podpořený čeština
Překlad podpořený anglicky
Jak se anglicky řekne podpořený?
DoporučujemePatnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.
Příklady podpořený anglicky v příkladech
Jak přeložit podpořený do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Říká, že První oddíl je tady, spolu s Třetím sborem a za nimi Šestý sbor podpořený oddílem federální kavalérie.
He says the lead element is here with the Third Corps the Sixth right behind supported by a column of Federal cavalry.
A kdyby jsi měl názor podpořený fakty, které jsi sehnal během svého zkoumání, byl by jsi připraven mluvit jistě.
And if you have an opinion that's based on facts gathered from your research then you are confident to speak.
Požádal mě velitel oddílu vojína Evanse, podpořený vrchním velitelem, abych poslal právníka z této kanceláře.
I've had a request from Recruit Evans' Series Commander, endorsed by the CG that I send a lawyer from this office.
Účinkuje velmi podobně jako steroidy podpořený prion.
It functions very much like a prion on steroids.
Abych řekl pravdu, chtěl jsem, aby vyhrál klinický názor podpořený fakty.
To be honest, I wanted to win a clinical argument supported by the facts.
Můj vlastní, značně ovlivněný a podpořený informacemi od ostatních.
My own, hugely influenced and informed by the community.
To je fakt podpořený Národní meteorologickou službou.
That's a fact backed up by the national weather service.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Izraelsko-syrský mír podpořený USA by mohl proměnit strategické prostředí a snad i vtáhnout další potížisty Středního východu do systému regionální spolupráce a bezpečnosti.
A US-backed Israeli-Syrian peace could transform the strategic environment, potentially drawing other Middle East spoilers into a system of regional cooperation and security.
My naopak zastáváme názor (podpořený spoustou dat), že rychle rostoucí ceny obvykle odrážejí iracionální hýření, jemuž oběti phishingu napomáhají a ponoukají k němu.
By contrast, our view (supported by plenty of data) is that rapidly rising prices usually reflect irrational exuberance, aided and abetted by phishes.