sustained angličtina
živený, podpořený
Význam sustained význam
Co v angličtině znamená sustained?
sustained
Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.
Překlad sustained překlad
Jak z angličtiny přeložit sustained?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako sustained?
sustained angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.
Příklady sustained příklady
Jak se v angličtině používá sustained?
Citáty z filmových titulků
She has sustained severe burns.
Utrpěla vážné popáleniny.
Amelia Bluman, A Car Thief And Con Artist Also Known As Yoga, Died Later From Injuries Sustained During The Escape.
Amelia Bluman, zlodějka aut a podvodnice, známá jako Yoga, zemřela na následky zranění způsobených během útěku.
OBJECTION SUSTAINED.
Námitce se vyhovuje.
YOU SUSTAINED THE OBJECTION?
Vaše Excelence, vy vyhovujete námitce?
At half-past twelve today, James Valentine departed this life as a result of illness and fatigue sustained at Cape Horn.
Dnes, půl hodiny po dvanácté, James Valentine zemřel následkem nemocí a únavy z cesty přes mys Horn.
Sustained.
Uznává se.
Sustained.
Uznává se.
Objection sustained.
Přijímá se.
Sustained. Not so rough, Jack.
Netlač tolik, Jacku.
Objection sustained.
Námitka se přijímá.
Sustained.
Nepřerušujte.
Sustained.
Pžipouští se.
Objection sustained.
Námitka se pžipouští.
Objection sustained.
Pžipouští se.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Now, with household debt sustained on a knife-edge after feverish government intervention, the fiscal position has deteriorated dramatically and the current-account balance has worsened again.
Za současné situace, kdy zadlužení domácností po horečnaté vládní intervenci zůstává nejisté, fiskální pozice dramaticky upadá a bilance běžného účtu se opět zhoršuje.
It is also difficult to grasp why China is so reluctant to reduce its bilateral surplus, given meager returns on its massive holdings of US government securities and a sustained risk of large capital losses in the future.
Těžko pochopitelné je i to, proč se Čína tak zdráhá snížit svůj bilaterální přebytek, vzhledem k mizivým výnosům z držených vládních cenných papírů USA a setrvalému riziku rozsáhlých kapitálových ztrát v budoucnu.
This needs to be done on a sustained basis following the withdrawal of extraordinary fiscal stimulus.
Je třeba takto postupovat udržitelným způsobem, až dojde k ukončování mimořádného fiskálního stimulu.
The world must fervently hope that the Turkish proposal for a Caucasus Stability and Cooperation Platform is more serious and sustained than previous similar efforts.
Svět musí vroucně doufat, že turecký návrh Platformy o stabilitě a spolupráci na Kavkaze bude serióznější a trvalejší než předchozí podobné snahy.
The mystique of immense wealth, noble birth, and great exclusivity is further sustained by the global mass media that promote these rituals.
Kouzlo nesmírného bohatství, urozenosti a mimořádné výlučnosti ještě umocňují globální masmédia, jež tyto rituály propagují.
Panics no longer occurred, which stabilized the financial system and contributed to sustained post-war economic growth.
Paniky ustaly, což stabilizovalo finanční systém a přispělo k udržitelnému poválečnému ekonomickému růstu.
Therein lies the path to sustained peace.
Právě tady leží cesta k trvalému míru.
Monitoring external balances can be an effective tool to measure future default risks, since sustained current-account deficits lead to a growth in net foreign debt.
Monitorování vnějších nerovnováh může být účinným nástrojem pro měření rizik budoucí platební neschopnosti, jelikož trvalé schodky na běžném účtu vedou k růstu čistého zahraničního dluhu.
The sustained focus of the media on him, to the point of near saturation, focused world attention on the Palestinian Question once again.
Nepřetržitý zájem médií o něj, téměř až po hranici přesycenosti, opět zaměřil pozornost světa na palestinskou otázku.
Sustained work-related stress is also an important determinant of depressive disorders - the fourth-largest cause of disease world-wide.
Trvalý pracovní stres je také důležitým činitelem depresivních poruch - celosvětově čtvrté nejrozšířenější příčiny onemocnění.
If sustained, stress is often maladaptive and eventually disease provoking.
Je-li stres trvalý, často pracuje proti schopnosti přizpůsobit se a následně vyvolává nemoci.
Fear of these costs, combined with IMF bailouts, kept Argentina from abandoning its currency board long after it was clear that the system could not be sustained.
Kvůli obavám z nákladů a záchranným programům Mezinárodního měnového fondu (MMF) si Argentina držela svou měnovou radu ještě dlouho poté, co bylo všem jasné, že je tento systém neudržitelný.
But if the recovery is to be sustained credit must be expanded, either by creating new financial institutions or by expanding existing ones.
Jenže aby zotavení bylo udržitelné, je třeba úvěrové možnosti rozšířit, a to buď vytvořením nových finančních institucí, anebo rozšířením stávajících.
The peg did lower inflation; but it did not promote sustained growth.
Měnová fixace opravdu snížila inflaci, ale nijak nepomohla k udržitelnému růstu.
Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.