živený čeština

Překlad živený anglicky

Jak se anglicky řekne živený?

živený čeština » angličtina

fed sustained nourished catered
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady živený anglicky v příkladech

Jak přeložit živený do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Dobře živený a dobře tvarovaný zepředu i zezadu.
Well fed and well shaped at both ends.
Americký bojovníci jsou nejlíp vycvičený, nejlíp vyzbrojený, nejlíp živený.
The American fighting man is the best trained, the best equipped, the best fed.
Jaký jsi pěkně živený chlapec, Jacku.
And what a fine, fat boy you are, Jack.
Jen jez, jsi nějaký bledý, asi špatně živený.
Well, have as much as you want. You're looking a little pale.
Živený plameny pronásledování a pomsty proces s čarodějnicemi v Salemu trval rok.
Fuelled by the flames of vengeance and persecution, the Salem witch trials lasted a year.
Dobře živený, na lehkém koníkovi.
Well-fed on a light mount.
Rychle, pokud je dobře živený.
Very fast if well fed.
Ale ne, prostě jsi dobře živený.
No. You have a healthy glow.
Živený nadějí a krysami.
Eating hope and rats.
Vychází ze země pod vodou, živený podvodní řekou nebo pramenem.
Getting water Underground,. Instead of Fed By rivers or other forms.
Jako když je plamen živený větrem.
A light like fire blown by the wind.
Když Oliver říká, že tam není nic k snědku, vím, že to zní trochu divně, přesto to může být jeho způsob, jak říct. že se necítí být. živený.
When Oliver says that there's nothing to eat, I know this sounds a little strange, but, it may be his way of saying that. he's not feeling. nurtured.
Pes je dobře živený.
Big Dog eats good.
Jste čistý, dobře živený, bezdomovec nejste.
You're clean, you're well-fed, You're not homeless.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Světonázor živený Mezemi růstu přesto dál formuje myšlení obyvatel i elit.
Nonetheless, the mindset nurtured by The Limits to Growth continues to shape popular and elite thinking.
Byl sen o sjednocené Evropě - inspirovaný obavami z další evropské války a živený idealistickou nadějí, že národní státy jsou překonané a ustoupí dobrému evropanství - jen utopistickou slepou uličkou?
Was the dream of a unified Europe - inspired by fears of another European war, and sustained by the idealistic hope that nation-states were obsolete and would give way to good Europeans - a utopian dead end?
Neokonzervativci zase evropskou nevolnost pokládají za jistou formu typické dekadence Starého světa, kolektivní stav nihilismu živený sociálním státem a změkčilou závislostí na tvrdé americké moci.
Neo-conservatives, for their part, see the European malaise as a form of typical Old World decadence, a collective state of nihilism bred by welfare states and soft dependence on hard American power.
Odpovědí ovšem není příval málo kvalitních investic, vedený vládou nebo živený snadnými úvěry; důsledky takového přístupu známe.
But the answer is not a low-quality investment binge led by government or fuelled by easy credit; we know the consequences of that.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...