živený čeština
Překlad živený francouzsky
Jak se francouzsky řekne živený?
Příklady živený francouzsky v příkladech
Jak přeložit živený do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Americký bojovníci jsou nejlíp vycvičený, nejlíp vyzbrojený, nejlíp živený.
Et nos soldats sont les meilleurs, les mieux équipés, les mieux nourris.
Jen jez, jsi nějaký bledý, asi špatně živený.
Tu vois! Mange donc. Il faut manger.
Dobře živený, na lehkém koníkovi.
Bien nourri, une monture légère.
Rychle, pokud je dobře živený.
Très vite si bien nourri.
Ale ne, jsi prostě dobře živený.
Non. Tu es rayonnant.
Bavilo mě střílet špatně živený a příšerně vycvičený vojáky, pít hnusný pivo a žrát fazole. Peklo v rozvoji a zaostalosti.
J'aimais tuer les soldats mal entraînés. la mauvaise bière et les repas aux fayots. dans cet enfer de sous-développement et de régression.
Pes je dobře živený.
Les Gros Chiens mangent bien.
Jsem v pohodě, jsem dobře živený.
Je comprends parfaitement. C'est bon. Je suis bien nourri.
Když se mladík jako ty napije alkoholu. Zdravý a dobře živený.
Un jeune gars comme toi bien imbibé d'alcool, en bonne santé et bien nourri.
Tihle disidenti jsou dobře živený.
Fiston, ces dissidents ont l'air bien nourris!
Tohle je čistě akt pomsty, živený čirou nenávistí.
Non, c'est purement un acte de vengeance, motivé par une haine ardente.
Kukuřicí živený zemědělec z Missouri. Missouri?
Élevé au grain, un gentil gars du Missouri.
Holden Hathaway byl dobře živený 32-letý muž.
Holden Hathaway est un homme de 31 ans bien nourri.
Z Kipa je teď dobře živený a zdravý chlapeček.
Kip est maintenant un enfant en santé et bien nourri.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Světonázor živený Mezemi růstu přesto dál formuje myšlení obyvatel i elit.
Il n'en reste pas moins que l'état d'esprit engendré par Halte à la croissance? continue à imprégner la pensée tant des spécialistes que de l'opinion publique.
Čínský růst v dohledné budoucnosti je otevřenou otázkou, neboť nové vedení země se snaží omezovat trvale neudržitelný boom živený úvěry.
La croissance de la Chine est une question ouverte, alors que ses nouveaux dirigeants tentent de réduire le boom insoutenable alimenté par le crédit.