sustain angličtina

zachovat, vydržet, udržet

Význam sustain význam

Co v angličtině znamená sustain?

Definice v jednoduché angličtině

sustain Verb

— If something is sustained, it is maintained. I tried to sustain the energy level of the party by playing some rock music. — To provide for or nourish (something). — If something sustains (an injury etc.), it experiences or suffers (from an injury etc.). The soldier sustained multiple shots and carried on to kill the enemy troops.

sustain

— sloveso (= prolong, keep up) lengthen or extend in duration or space We sustained the diplomatic negotiations as long as possible prolong the treatment of the patient keep up the good work — trpět sloveso (= suffer, have, get) undergo (as of injuries and illnesses) She suffered a fracture in the accident He had an insulin shock after eating three candy bars She got a bruise on her leg He got his arm broken in the scuffle — udržovat sloveso (= keep) supply with necessities and support She alone sustained her family The money will sustain our good cause There's little to earn and many to keep — sloveso (= nourish) provide with nourishment We sustained ourselves on bread and water This kind of food is not nourishing for young children — sloveso admit as valid The court sustained the motion — podpírat sloveso (= hold, support, hold up) be the physical support of; carry the weight of The beam holds up the roof He supported me with one hand while I balanced on the beam What's holding that mirror? — sloveso (= confirm, support) establish or strengthen as with new evidence or facts his story confirmed my doubts The evidence supports the defendant

Doporučujeme

Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad sustain překlad

Jak z angličtiny přeložit sustain?

sustain angličtina » čeština

zachovat vydržet udržet trpět strpět snášet vydržovat uživit utrpět snést podpořit udržovat živit vyživovat přijmouti potvrzovat potvrdit posílit pokračovat podporovat podepřít odolávat asistovat

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako sustain?

sustain angličtina » angličtina

support maintain bear endure suffer uphold preserve lean prop up hold up hold continue nourish keep carry back up underpin prop proceed with keep up help go on back assist tolerate prolong last feed conserve bolster second put up with nurture keep on foster confirm buttress aid take care of stand by stand sponsor shore up receive provide persist look after incur have get

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.Naučit se 15vet.cz »

Časování sustain časování

Jak se v angličtině časuje sustain?

sustain · sloveso

Přítomný čas I sustain

Kladný I sustain

Jednotné číslo

1. osoba I sustain

2. osoba you sustain

3. osoba he/she/it sustains

Množné číslo

1. osoba we sustain

2. osoba you sustain

3. osoba they sustain

Záporný I don't sustain

Jednotné číslo

1. osoba I don't sustain I do not sustain

2. osoba you don't sustain you do not sustain

3. osoba he/she/it doesn't sustain he/she/it does not sustain

Množné číslo

1. osoba we don't sustain we do not sustain

2. osoba you don't sustain you do not sustain

3. osoba they don't sustain they do not sustain

Tázací do I sustain?

Jednotné číslo

1. osoba do I sustain?

2. osoba do you sustain?

3. osoba does he/she/it sustain?

Množné číslo

1. osoba do we sustain?

2. osoba do you sustain?

3. osoba do they sustain?

Záporný tázací don't I sustain?

Jednotné číslo

1. osoba don't I sustain? do I not sustain?

2. osoba don't you sustain? do you not sustain?

3. osoba doesn't he/she/it sustain? does he/she/it not sustain?

Množné číslo

1. osoba don't we sustain? do we not sustain?

2. osoba don't you sustain? do you not sustain?

3. osoba don't they sustain? do they not sustain?

Minulý čas I sustained

Kladný I sustained

Jednotné číslo

1. osoba I sustained

2. osoba you sustained

3. osoba he/she/it sustained

Množné číslo

1. osoba we sustained

2. osoba you sustained

3. osoba they sustained

Záporný I didn't sustain

Jednotné číslo

1. osoba I didn't sustain I did not sustain

2. osoba you didn't sustain you did not sustain

3. osoba he/she/it didn't sustain he/she/it did not sustain

Množné číslo

1. osoba we didn't sustain we did not sustain

2. osoba you didn't sustain you did not sustain

3. osoba they didn't sustain they did not sustain

Tázací did I sustain?

Jednotné číslo

1. osoba did I sustain?

2. osoba did you sustain?

3. osoba did he/she/it sustain?

Množné číslo

1. osoba did we sustain?

2. osoba did you sustain?

3. osoba did they sustain?

Záporný tázací didn't I sustain?

Jednotné číslo

1. osoba didn't I sustain? did I not sustain?

2. osoba didn't you sustain? did you not sustain?

3. osoba didn't he/she/it sustain? did he/she/it not sustain?

Množné číslo

1. osoba didn't we sustain? did we not sustain?

2. osoba didn't you sustain? did you not sustain?

3. osoba didn't they sustain? did they not sustain?

Budoucí čas I'll sustain

Kladný I'll sustain

Jednotné číslo

1. osoba I'll sustain I will sustain

2. osoba you'll sustain you will sustain

3. osoba he/she/it'll sustain he/she/it will sustain

Množné číslo

1. osoba we'll sustain we will sustain

2. osoba you'll sustain you will sustain

3. osoba they'll sustain they will sustain

Záporný I won't sustain

Jednotné číslo

1. osoba I won't sustain I will not sustain

2. osoba you won't sustain you will not sustain

3. osoba he/she/it won't sustain he/she/it will not sustain

Množné číslo

1. osoba we won't sustain we will not sustain

2. osoba you won't sustain you will not sustain

3. osoba they won't sustain they will not sustain

Tázací will I sustain?

Jednotné číslo

1. osoba will I sustain?

2. osoba will you sustain?

3. osoba will he/she/it sustain?

Množné číslo

1. osoba will we sustain?

2. osoba will you sustain?

3. osoba will they sustain?

Záporný tázací won't I sustain?

Jednotné číslo

1. osoba won't I sustain? will I not sustain?

2. osoba won't you sustain? will you not sustain?

3. osoba won't he/she/it sustain? will he/she/it not sustain?

Množné číslo

1. osoba won't we sustain? will we not sustain?

2. osoba won't you sustain? will you not sustain?

3. osoba won't they sustain? will they not sustain?

Podmiňovací způsob I'd sustain

Kladný I'd sustain

Jednotné číslo

1. osoba I'd sustain I would sustain

2. osoba you'd sustain you would sustain

3. osoba he/she/it'd sustain he/she/it would sustain

Množné číslo

1. osoba we'd sustain we would sustain

2. osoba you'd sustain you would sustain

3. osoba they'd sustain they would sustain

Záporný I wouldn't sustain

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't sustain I would not sustain

2. osoba you wouldn't sustain you would not sustain

3. osoba he/she/it wouldn't sustain he/she/it would not sustain

Množné číslo

1. osoba we wouldn't sustain we would not sustain

2. osoba you wouldn't sustain you would not sustain

3. osoba they wouldn't sustain they would not sustain

Tázací would I sustain?

Jednotné číslo

1. osoba would I sustain?

2. osoba would you sustain?

3. osoba would he/she/it sustain?

Množné číslo

1. osoba would we sustain?

2. osoba would you sustain?

3. osoba would they sustain?

Záporný tázací wouldn't I sustain?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I sustain? would I not sustain?

2. osoba wouldn't you sustain? would you not sustain?

3. osoba wouldn't he/she/it sustain? would he/she/it not sustain?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we sustain? would we not sustain?

2. osoba wouldn't you sustain? would you not sustain?

3. osoba wouldn't they sustain? would they not sustain?

Přítomný čas průběhový I'm sustaining

Kladný I'm sustaining

Jednotné číslo

1. osoba I'm sustaining I am sustaining

2. osoba you're sustaining you are sustaining

3. osoba he/she/it's sustaining he/she/it is sustaining

Množné číslo

1. osoba we're sustaining we are sustaining

2. osoba you're sustaining you are sustaining

3. osoba they're sustaining they are sustaining

Záporný I'm not sustaining

Jednotné číslo

1. osoba I'm not sustaining I am not sustaining

2. osoba you aren't sustaining you're not sustaining you are not sustaining

3. osoba he/she/it isn't sustaining he/she/it's not sustaining he/she/it is not sustaining

Množné číslo

1. osoba we aren't sustaining we're not sustaining we are not sustaining

2. osoba you aren't sustaining you're not sustaining you are not sustaining

3. osoba they aren't sustaining they're not sustaining they are not sustaining

Tázací am I sustaining?

Jednotné číslo

1. osoba am I sustaining?

2. osoba are you sustaining?

3. osoba is he/she/it sustaining?

Množné číslo

1. osoba are we sustaining?

2. osoba are you sustaining?

3. osoba are they sustaining?

Záporný tázací aren't I sustaining?

Jednotné číslo

1. osoba aren't I sustaining? am I not sustaining?

2. osoba aren't you sustaining? are you not sustaining?

3. osoba isn't he/she/it sustaining? is he/she/it not sustaining?

Množné číslo

1. osoba aren't we sustaining? are we not sustaining?

2. osoba aren't you sustaining? are you not sustaining?

3. osoba aren't they sustaining? are they not sustaining?

Minulý čas průběhový I was sustaining

Kladný I was sustaining

Jednotné číslo

1. osoba I was sustaining

2. osoba you were sustaining

3. osoba he/she/it was sustaining

Množné číslo

1. osoba we were sustaining

2. osoba you were sustaining

3. osoba they were sustaining

Záporný I wasn't sustaining

Jednotné číslo

1. osoba I wasn't sustaining I was not sustaining

2. osoba you weren't sustaining you were not sustaining

3. osoba he/she/it wasn't sustaining he/she/it was not sustaining

Množné číslo

1. osoba we weren't sustaining we were not sustaining

2. osoba you weren't sustaining you were not sustaining

3. osoba they weren't sustaining they were not sustaining

Tázací was I sustaining?

Jednotné číslo

1. osoba was I sustaining?

2. osoba were you sustaining?

3. osoba was he/she/it sustaining?

Množné číslo

1. osoba were we sustaining?

2. osoba were you sustaining?

3. osoba were they sustaining?

Záporný tázací wasn't I sustaining?

Jednotné číslo

1. osoba wasn't I sustaining? was I not sustaining?

2. osoba weren't you sustaining? were you not sustaining?

3. osoba wasn't he/she/it sustaining? was he/she/it not sustaining?

Množné číslo

1. osoba weren't we sustaining? were we not sustaining?

2. osoba weren't you sustaining? were you not sustaining?

3. osoba weren't they sustaining? were they not sustaining?

Budoucí čas průběhový I'll be sustaining

Kladný I'll be sustaining

Jednotné číslo

1. osoba I'll be sustaining I will be sustaining

2. osoba you'll be sustaining you will be sustaining

3. osoba he/she/it'll be sustaining he/she/it will be sustaining

Množné číslo

1. osoba we'll be sustaining we will be sustaining

2. osoba you'll be sustaining you will be sustaining

3. osoba they'll be sustaining they will be sustaining

Záporný I won't be sustaining

Jednotné číslo

1. osoba I won't be sustaining I will not be sustaining

2. osoba you won't be sustaining you will not be sustaining

3. osoba he/she/it won't be sustaining he/she/it will not be sustaining

Množné číslo

1. osoba we won't be sustaining we will not be sustaining

2. osoba you won't be sustaining you will not be sustaining

3. osoba they won't be sustaining they will not be sustaining

Tázací will I be sustaining?

Jednotné číslo

1. osoba will I be sustaining?

2. osoba will you be sustaining?

3. osoba will he/she/it be sustaining?

Množné číslo

1. osoba will we be sustaining?

2. osoba will you be sustaining?

3. osoba will they be sustaining?

Záporný tázací won't I be sustaining?

Jednotné číslo

1. osoba won't I be sustaining? will I not be sustaining?

2. osoba won't you be sustaining? will you not be sustaining?

3. osoba won't he/she/it be sustaining? will he/she/it not be sustaining?

Množné číslo

1. osoba won't we be sustaining? will we not be sustaining?

2. osoba won't you be sustaining? will you not be sustaining?

3. osoba won't they be sustaining? will they not be sustaining?

Podmiňovací způsob průběhový I'd be sustaining

Kladný I'd be sustaining

Jednotné číslo

1. osoba I'd be sustaining I would be sustaining

2. osoba you'd be sustaining you would be sustaining

3. osoba he/she/it'd be sustaining he/she/it would be sustaining

Množné číslo

1. osoba we'd be sustaining we would be sustaining

2. osoba you'd be sustaining you would be sustaining

3. osoba they'd be sustaining they would be sustaining

Záporný I wouldn't be sustaining

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't be sustaining I would not be sustaining

2. osoba you wouldn't be sustaining you would not be sustaining

3. osoba he/she/it wouldn't be sustaining he/she/it would not be sustaining

Množné číslo

1. osoba we wouldn't be sustaining we would not be sustaining

2. osoba you wouldn't be sustaining you would not be sustaining

3. osoba they wouldn't be sustaining they would not be sustaining

Tázací would I be sustaining?

Jednotné číslo

1. osoba would I be sustaining?

2. osoba would you be sustaining?

3. osoba would he/she/it be sustaining?

Množné číslo

1. osoba would we be sustaining?

2. osoba would you be sustaining?

3. osoba would they be sustaining?

Záporný tázací wouldn't I be sustaining?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I be sustaining? would I not be sustaining?

2. osoba wouldn't you be sustaining? would you not be sustaining?

3. osoba wouldn't he/she/it be sustaining? would he/she/it not be sustaining?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we be sustaining? would we not be sustaining?

2. osoba wouldn't you be sustaining? would you not be sustaining?

3. osoba wouldn't they be sustaining? would they not be sustaining?

Předpřítomný čas I've sustained

Kladný I've sustained

Jednotné číslo

1. osoba I've sustained I have sustained

2. osoba you've sustained you have sustained

3. osoba he/she/it's sustained he/she/it has sustained

Množné číslo

1. osoba we've sustained we have sustained

2. osoba you've sustained you have sustained

3. osoba they've sustained they have sustained

Záporný I haven't sustained

Jednotné číslo

1. osoba I haven't sustained I have not sustained

2. osoba you haven't sustained you have not sustained

3. osoba he/she/it hasn't sustained he/she/it has not sustained

Množné číslo

1. osoba we haven't sustained we have not sustained

2. osoba you haven't sustained you have not sustained

3. osoba they haven't sustained they have not sustained

Tázací have I sustained?

Jednotné číslo

1. osoba have I sustained?

2. osoba have you sustained?

3. osoba has he/she/it sustained?

Množné číslo

1. osoba have we sustained?

2. osoba have you sustained?

3. osoba have they sustained?

Záporný tázací haven't I sustained?

Jednotné číslo

1. osoba haven't I sustained? have I not sustained?

2. osoba haven't you sustained? have you not sustained?

3. osoba hasn't he/she/it sustained? has he/she/it not sustained?

Množné číslo

1. osoba haven't we sustained? have we not sustained?

2. osoba haven't you sustained? have you not sustained?

3. osoba haven't they sustained? have they not sustained?

Předminulý čas I had sustained

Kladný I had sustained

Jednotné číslo

1. osoba I had sustained

2. osoba you had sustained

3. osoba he/she/it had sustained

Množné číslo

1. osoba we had sustained

2. osoba you had sustained

3. osoba they had sustained

Záporný I hadn't sustained

Jednotné číslo

1. osoba I hadn't sustained I had not sustained

2. osoba you hadn't sustained you had not sustained

3. osoba he/she/it hadn't sustained he/she/it had not sustained

Množné číslo

1. osoba we hadn't sustained we had not sustained

2. osoba you hadn't sustained you had not sustained

3. osoba they hadn't sustained they had not sustained

Tázací had I sustained?

Jednotné číslo

1. osoba had I sustained?

2. osoba had you sustained?

3. osoba had he/she/it sustained?

Množné číslo

1. osoba had we sustained?

2. osoba had you sustained?

3. osoba had they sustained?

Záporný tázací hadn't I sustained?

Jednotné číslo

1. osoba hadn't I sustained? had I not sustained?

2. osoba hadn't you sustained? had you not sustained?

3. osoba hadn't he/she/it sustained? had he/she/it not sustained?

Množné číslo

1. osoba hadn't we sustained? had we not sustained?

2. osoba hadn't you sustained? had you not sustained?

3. osoba hadn't they sustained? had they not sustained?

Předbudoucí čas I'll have sustained

Kladný I'll have sustained

Jednotné číslo

1. osoba I'll have sustained I will have sustained

2. osoba you'll have sustained you will have sustained

3. osoba he/she/it'll have sustained he/she/it will have sustained

Množné číslo

1. osoba we'll have sustained we will have sustained

2. osoba you'll have sustained you will have sustained

3. osoba they'll have sustained they will have sustained

Záporný I won't have sustained

Jednotné číslo

1. osoba I won't have sustained I will not have sustained

2. osoba you won't have sustained you will not have sustained

3. osoba he/she/it won't have sustained he/she/it will not have sustained

Množné číslo

1. osoba we won't have sustained we will not have sustained

2. osoba you won't have sustained you will not have sustained

3. osoba they won't have sustained they will not have sustained

Tázací +'ll I have sustained?

Jednotné číslo

1. osoba +'ll I have sustained? will I have sustained?

2. osoba +'ll you have sustained? will you have sustained?

3. osoba +'ll he/she/it have sustained? will he/she/it have sustained?

Množné číslo

1. osoba +'ll we have sustained? will we have sustained?

2. osoba +'ll you have sustained? will you have sustained?

3. osoba +'ll they have sustained? will they have sustained?

Záporný tázací won't I have sustained?

Jednotné číslo

1. osoba won't I have sustained? will I not have sustained?

2. osoba won't you have sustained? will you not have sustained?

3. osoba won't he/she/it have sustained? will he/she/it not have sustained?

Množné číslo

1. osoba won't we have sustained? will we not have sustained?

2. osoba won't you have sustained? will you not have sustained?

3. osoba won't they have sustained? will they not have sustained?

Podmiňovací způsob dokonavý I'd have sustained

Kladný I'd have sustained

Jednotné číslo

1. osoba I'd have sustained I would have sustained

2. osoba you'd have sustained you would have sustained

3. osoba he/she/it'd have sustained he/she/it would have sustained

Množné číslo

1. osoba we'd have sustained we would have sustained

2. osoba you'd have sustained you would have sustained

3. osoba they'd have sustained they would have sustained

Záporný I wouldn't have sustained

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't have sustained I would not have sustained

2. osoba you wouldn't have sustained you would not have sustained

3. osoba he/she/it wouldn't have sustained he/she/it would not have sustained

Množné číslo

1. osoba we wouldn't have sustained we would not have sustained

2. osoba you wouldn't have sustained you would not have sustained

3. osoba they wouldn't have sustained they would not have sustained

Tázací would I have sustained?

Jednotné číslo

1. osoba would I have sustained?

2. osoba would you have sustained?

3. osoba would he/she/it have sustained?

Množné číslo

1. osoba would we have sustained?

2. osoba would you have sustained?

3. osoba would they have sustained?

Záporný tázací wouldn't I have sustained?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I have sustained? would I not have sustained?

2. osoba wouldn't you have sustained? would you not have sustained?

3. osoba wouldn't he/she/it have sustained? would he/she/it not have sustained?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we have sustained? would we not have sustained?

2. osoba wouldn't you have sustained? would you not have sustained?

3. osoba wouldn't they have sustained? would they not have sustained?

Rozkazovací způsob sustain!

Kladný

you sustain!

we let's sustain!

Záporný

you don't sustain!

we let's not sustain!

Příklady sustain příklady

Jak se v angličtině používá sustain?

Citáty z filmových titulků

It can sustain significant parts being removed without losing fundamental functions.

Je možné odstranit značné části, aniž by ztratil základní funkce.

Dr. Seward, your patient Renfield, whose blood I have just analyzed, is obsessed with the idea. that he must devour living things. in order to sustain his own life.

Doktore Sewarde, váš pacient Renfield, jehož krev jsem práve analyzoval, je posedlý představou. že musí požírat živé tvory. aby zachránil svůj vlastní život.

Dr. Seward's patient, Renfield, whose blood I have just analyzed is obsessed with the idea that he must eat other living creatures in order to sustain his own life.

Pacient Dr. Sewarda, Renfield. jehož krev jsem právě prohlédl. je posedlý myšlenkou, že musí jíst jiné živé tvory. aby uživil svůj vlastní život.

You will join the ranks of those women of ambiguous position who travel about Europe from one watering place to another neither married nor unmarried, with no future and no present with only your great love to sustain you.

Přidáš se k ženám v pochybné pozici, které cestují po Evropě od jedněch lázní k druhým, ani vdaná, ani neprovdaná, bez budoucnosti i bez přítomnosti, a bude tě živit jen tvá velká láska.

So even if your parents sustain you, work hard for you, they get in your way all the same!

Tak teda ne, že by vás rodiče živili, ne že by se pro vás dřeli, ale překážej vám, co?

The main force will sustain the first blow at Raven's Rock.

Hlavní voj přijme tento úder tady u Krkavčího kamene.

You've been running all night. In the daytime you shall stand and sustain their blow, halt the German wedge and hold fast until we crush them from the flanks.

Celou noc jsi běhal, tak teď budeš den stát a budeš Němce zadržovat bez zachvění na místě, dokud je s Gavrilou zprava a zleva nezmáčkneme.

Sustain.

Připouští se.

I said sustain!

Námitka se připouští!

You can sustain that, too, Will, if you've a mind to.

To taky můžete připustit jako námitku, Wille.

As he gives himself to her let the bride inspire and sustain him let her unite with him in all the experiences of life to which their paths shall lead.

A tak, jak se ženich vydává nevěstě, nechť je mu tato inspirací i oporou, nechť se s ním spojí ve všech životních zkušenostech, k nimž je jejich cesta zavede.

Then weigh what loss your honour may sustain if with too willing ear you list his songs.

Považ, jak tvá čest by utrpěla, kdybys lichotkám jeho naslouchala.

Sustain that.

Přijímá se.

Here, in abundance, were various substances necessary to sustain life -- an underwater larder filled to overflowing, and all Captain Nemo's for the taking.

Byla tu hojnost všeho nutného k zachování života, Podmořská síť byla přeplněná k prasknutí, a kapitán Nemo bral vše, co potřeboval.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

After cutting down a swath of rainforest, soils are often quickly leached of their nutrients so that they cannot sustain crops or nutritious grasses for livestock.

Po vykácení pásu deštného lesa se často z půdy rychle vyplaví živiny, takže nedokáže uživit plodiny ani výživné traviny pro hospodářská zvířata.

Otherwise, speculation on member states' national debt will persist, keeping borrowing costs at levels that are inconsistent with the conditions required to sustain economic recovery.

Jinak budou přetrvávat spekulace o státním dluhu členských zemí, což bude držet náklady na půjčky na úrovni neslučitelné s podmínkami potřebnými k udržení hospodářského zotavení.

While the US Federal Reserve Board's first round of quantitative easing was effective in ending a wrenching crisis, the second round has done little to sustain meaningful recovery in the labor market and the real economy.

Zatímco prvnímu kolu kvantitativního uvolňování prováděnému Radou Federálního rezervního systému USA se zdařilo ukončit drtivou krizi, jeho druhé kolo přispívá jen málo k zachování smysluplného oživení na trhu práce a v reálné ekonomice.

Ghana certainly needs to develop economically, because material wealth is required to improve health, provide education, and sustain democracy.

Ghana rozhodně potřebuje hospodářský rozvoj, neboť materiálního bohatství je potřeba ke zlepšení zdraví, zajištění vzdělání a udržení demokracie.

It is difficult to sustain an empire without the will to use force when necessary.

Bez vůle použít v nezbytném případě sílu lze impérium jen těžko udržet.

But, despite modest material support, the US could not sustain a government that could not sustain itself.

Navzdory skrovné materiální podpoře však USA nedokázaly udržet při životě kabinet, který se nedokázal udržet při životě sám.

But, despite modest material support, the US could not sustain a government that could not sustain itself.

Navzdory skrovné materiální podpoře však USA nedokázaly udržet při životě kabinet, který se nedokázal udržet při životě sám.

So why have the Europeans been unable to sustain improvements in both foundations of growth - employment and productivity - at the same time?

Proč tedy Evropané nedokázali udržet pokrok v obou základních prvcích růstu - zaměstnanosti a produktivitě - současně?

They borrowed money and put it to work to sustain their profitability.

Půjčovaly si peníze a nechávaly je pracovat na udržení vlastní ziskovosti.

Italy's new leadership must sustain this progress.

Nové italské vedení musí tento pokrok zachovat.

It will also sustain unprecedented levels of violence and criminality-another crucial dimension of today's insecurity.

Bez zvýšení zaměstnanosti nebude navíc klesat ani nebývalá úroveň násilí a kriminality - další zásadní rozměr dnešní nejistoty.

And China's banks pumped massive amounts of credit into the country's economy, enabling it to sustain import demand, which was critical to the global recovery.

A čínské banky napumpovaly do ekonomiky své země mohutné objemy úvěrů, čímž jí umožnily udržet poptávku po dovozu, která byla pro globální zotavení klíčová.

Temporary Keynesian demand measures may help to sustain short-run internal growth, but they will not solve France's long-run competitiveness problems.

Přechodná keynesiánská opatření na straně poptávky mohou pomoci zachovat krátkodobý vnitrostátní růst, ale nevyřeší dlouhodobé problémy Francie s konkurenční schopností.

Has the time come to start laying the groundwork to sustain future growth, especially in poorer regions that have not yet shared in today's prosperity?

Nenazrál čas začít stavět základy pro udržení budoucího růstu, zejména v chudších regionech, které ještě nezískaly podíl na dnešní prosperitě?

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »