angličtina
holster | booster | lobster | mobster

bolster angličtina

polštář, zvyšovat, zesílit

Význam bolster význam

Co v angličtině znamená bolster?

bolster

— sloveso support and strengthen bolster morale — podstatné jméno a pillow that is often put across a bed underneath the regular pillows — sloveso prop up with a pillow or bolster — sloveso (= pad) add padding to pad the seat of the chair
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Překlad bolster překlad

Jak z angličtiny přeložit bolster?

bolster angličtina » čeština

polštář zvyšovat zesílit poduška posílit se polštářek podpořit podhlavník

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako bolster?

bolster angličtina » angličtina

pillow support uphold pad sustain cushion underpin prop up prop maintain back strengthen second rest long pillow countenance buttress stand by sponsor reinforce preserve lean hold up boost bolster up bear out back up underwrite underlay undergird truss trellis timber subvention subvent subsidize subsidise stick by stick standby stand up for sleeper shore up shore reward reenforce put push press predicate
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Časování bolster časování

Jak se v angličtině časuje bolster?

bolster · sloveso

Příklady bolster příklady

Jak se v angličtině používá bolster?

Citáty z filmových titulků

I must bolster my courage with a drink, Ronald.
Prášil: Se napiju na kuráž, Ronalde, trošku.
I made my first piece of rope with the bolster.
První kus lana byl z podhlavníku.
He's kinda weak, though. We'll bolster him up, though.
Je trochu slabý, ale my už ho vzpružíme.
With here a pillow flung and there a bolster, This way the coverlet, and that the sheets.
Teď tam letí polštář, támhle duchna, do rohu matrace a k stropu podhlavník.
Approximately 20,000 civilians were drafted in order to bolster the fortified defenses.
Přibližně 20.000 civilistů byla navržena, Aby se posílily opevněné obrany.
But we must not sell weapons to bolster the regimes of foreign despots, Nazi dictators.
Přesto, braňme se prodávat britské zbraně na podporu primitivních despotů, - nacistických diktátorů.
We are going into Harlem and bolster support there.
Jdeme do Harlemu hledat podporu.
A poor priest like me, trying. to solace the poor, to bolster their courage. when God deserts me..
Ubohý kněz jako já, snažící se. utěšit ubohé, podepřít jejich odvahu. když mě Bůh opustil..
In a futile and desperate attempt to bolster the collapsing Italian army, he abruptly calls off Citadel and immediately begins to ship his bloodied and battle-weary troops to Italy.
V zoufalém a marném pokusu posílit rozpadající se italskou armádu, náhle odvolá Citadelu a začne okamžitě posílat své zkrvavené a bitvou unavené vojsko do Itálie.
It's designed to bolster individual confidence in a previous domestic automotive purchase.
Má posílit individuální důvěru. zákazníků, kteří již uzavřeli koupi.
Though no official statement has been made. independent party leaders claim that the denial will bolster their play. for the upcoming presidential election.
Ačkoliv zatím nikdo nevydal žádné oficiání vyjádření. lídři nezávislých stran prohlašují, že zapírání podpoří jejich hraní. v nadcházejících prezidentských volbách.
And with luck, this will buy us time to bolster our lines of defense.
A při troše štěstí získáme čas na posílení obrany.
You will bolster our lines of defense around Centauri Prime.
Posilníte naše obrané linie okolo Centauri Prime.
Oh, I see. Ruin the vacations of a few hundred thousand people to bolster the moral fiber of the Federation.
Zničíš dovolenou pár stovkám tisíc lidí abys posílil morálku Federace.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Whether or not these changes will bolster global security and prosperity remains to be seen.
Zda tyto změny přispějí ke zvýšení globální bezpečnosti a prosperity, to teprve uvidíme.
Officials will have to put aside short-term motives and party orthodoxy to bolster America's aging infrastructure, reform its education and immigration systems, and pursue long-term fiscal consolidation.
Veřejní činitelé budou muset odhlédnout od krátkodobé motivace a stranické pravověrnosti, aby posílili stárnoucí infrastrukturu Ameriky, reformovali její školský a imigrační systém a realizovali dlouhodobou fiskální konsolidaci.
Indeed, enactment of such a package could bolster output and employment growth by easing investor concerns about future deficits and strengthening consumer and business confidence.
Uzákonění takového balíčku by zmírněním obav investorů z budoucích schodků mohlo zpevnit růst výstupu a zaměstnanosti a posílit důvěru spotřebitelů a podniků.
Measures must move beyond overall social needs to bolster progress in productive job-creating and income-generating sectors.
Zvolená opatření musí přesahovat obecné sociální potřeby a podporovat pokrok při tvorbě produktivních pracovních míst a sektorů generujících příjmy.
In order to bolster economic growth and innovation amid conflict and volatility, policymakers and investors should focus on building the creative industries.
Ve snaze podpořit hospodářský růst a inovace uprostřed střetů a neklidu by se tvůrci politik a investoři měli zaměřit na budování kreativních odvětví.
Raising tax rates for the wealthiest citizens in developing a more progressive income tax framework would bolster this progress.
Zvýšení daňových sazeb pro nejbohatší občany v rámci vývoje progresivnějšího rámce daní z příjmů by tento pokrok dále posílilo.
China Development Bank also made an investment in Barclays to bolster its bid for ABN AMRO which, though it failed, helped the Dutch bank get the full value for its assets.
Čínská rozvojová banka zase investovala do finanční společnosti Barclays, aby podpořila její nabídku za nizozemskou banku ABN AMRO. Tato operace se sice nezdařila, ale pomohla bance získat za svá aktiva plnou hodnotu.
Contrary to expectations, the collapse of communism did not bolster international cooperation.
Zhroucení komunismu navzdory očekáváním mezinárodní spolupráci neposílilo.
The US can undermine the Iranian regime by avoiding statements and actions that help drive energy prices higher and bolster Iran's economy.
USA mohou podrýt íránský režim, budou-li se vyhýbat prohlášením a činům, jež napomáhají zvýšení cen energií a posilují íránské hospodářství.
As the currency declined, Asian central banks have been seen buying euros hand over fist to bolster their euro reserve assets.
Jakmile euro začalo klesat, asijské centrální banky se je jaly o překot nakupovat, aby posílily své rezervy v této měně.
Allowing multinational companies to repatriate overseas profits without paying additional US tax would also bolster investment and job creation at home.
K podpoře investic a tvorby domácích pracovních míst by vedlo rovněž umožnění nadnárodním společnostem repatriovat zisky ze zahraničí bez nutnosti platit dodatečnou americkou daň.
The eurozone is distinct from the EU of course, but it is the Union's most ambitious undertaking to date, and it is still struggling to equip itself with the structures needed to bolster a currency union.
Eurozóna je samozřejmě něco jiného než EU, ale jedná se o dosud nejambicióznější podnik Unie a stále zápasí se snahou vybavit se strukturami potřebnými k upevnění měnové unie.
There is little except national inertia, complacency and opportunism that stands in the way of beginning to formulate and implement a distinct EU policy to bolster the coalition against terrorism.
Formulování a realizaci rozhodné evropské politiky na podporu koalice proti terorismu nestojí v cestě už nic kromě netečnosti, samolibosti a oportunismu.
And it has the authority to bolster the ECB's credibility and thus its efforts to ensure future price stability and prevent financial contagion.
Má také kompetenci posílit důvěryhodnost ECB a tím také celkově její snahu o zajištění budoucí cenové stability a prevenci finančních nákaz.

Možná hledáte...

bolstered | bolsterer | bolster up | bolstering | bolsterless | bolster plate | Bolshevization | Bolsover | bolson | bolshy | Bolsena | bolshie
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »
Dobrý slovník Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь
Zdroje WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@dobryslovnik.cz
Creative Commons BY-SA