potvrzovat čeština
Překlad potvrzovat anglicky
Jak se anglicky řekne potvrzovat?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Příklady potvrzovat anglicky v příkladech
Jak přeložit potvrzovat do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Pozorovat, dosvědčovat, ověřovat, potvrzovat, sbírat.
Assemble, testify, preserve!
To přece nemusí potvrzovat plukovník!
Surely Colonel Jessep doesn't need to confirm that.
Nemusíte to potvrzovat náš premiér, náš zahraniční sekretář a německý velvyslanec.
You don't have to confirm it. - are our prime minister, our foreign secretary and the German ambassador.
Nebudu ti ale potvrzovat tvůj příběh, platí?
But I won't go in there to validate his story, understood?
Víte, že nesmím potvrzovat ani vyvracet jakékoliv informace, týkající se probíhajícího vyšetřování. Promiňte.
You know that I can't confirm or deny any information regarding an active investigation.
Nejsem připraven potvrzovat jakékoliv okolnosti, za kterých pan Eiger zemřel.
I'm not ready to confirm the circumstances under which Mr. Eiger died.
Nebudu tu potvrzovat, že to je možné.
I'm not going to concede that that would be the way that this would be used.
Chci říct, že kolikrát musím potvrzovat plány s Ryanem, abych mu dala vědět, že budeme mít dneska večer rande?
I mean, how many times do I have to confirm plans with Ryan for him to know that we have a date tonight?
Nebudu vám potvrzovat drby.
I won't dignify rumors, Captain.
Proč by ji měla potvrzovat?
Confirmed?
Protože se mi nechce brát jen malý kousíček, sedět v laborce a potvrzovat, co už dávno vím, zatímco se můj pacient utopí ve vlastních tekutinách.
Because I don't want to remove a little, tiny piece, sit in the lab and confirm what I already know, while my patient drowns in his own fluid.
A tak Louise Hay, bývalá modelka a terapeutka, objevila prostým pozorováním něco, co věda začíná potvrzovat až o desítky let později.
Thus, Louise Hay.. former model, former therapist. discovered something. by observation. what science has decades later.
To by měl být tvůj profesní průkaz, který je třeba potvrzovat každýho půl roku.
This should be your occupational license, which needed to get inspected once every six months.
Ne, Jacku, policie nebude nic potvrzovat.
No, jack, police won't confirm anything.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Legitimitu systému je zde každé čtyři nebo pět let zapotřebí potvrzovat ve volbách.
Every four or five years, the legitimacy of the system needs to be confirmed by elections.
Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.