A2

permanent angličtina

trvalý, permanentní, stálý

Význam permanent význam

Co v angličtině znamená permanent?
Definice v jednoduché angličtině

permanent

When something is permanent, it cannot be changed or fixed. His permanent problems cannot be solved.

permanent

trvalý continuing or enduring without marked change in status or condition or place permanent secretary to the president permanent address literature of permanent value not capable of being reversed or returned to the original condition permanent brain damage (= permanent wave) a series of waves in the hair made by applying heat and chemicals
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.Naučit se 15vet.cz »

Překlad permanent překlad

Jak z angličtiny přeložit permanent?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako permanent?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.Naučit se 15vet.cz »

Příklady permanent příklady

Jak se v angličtině používá permanent?

Jednoduché věty

The change will be permanent.
Ta změna bude trvalá.

Citáty z filmových titulků

Something more permanent would be nice, you know, even a rock would be better.
Něco trvalejšího by bylo hezčí, dokonce i kámen je lepší.
Student Balduin, in order to ease the dire straits of the student body, has donated permanent support for 100 students.
Student Balduin, aby zmírnil nouzi studentského stavu, založil nadaci pro 1oo studentů.
No revolution that seems to be permanent. can lead to anything other than complete anarchy.
Žádná revoluce, která se zdá být trvalá, nemůže směřovat jinam, než v totální anarchii.
These two, I don't mind, but, look, today, he tried to put a permanent part in my hair.
Tyhle dvě ať vezme čert, ale dnes, podívej. pokusil se mi vyrýt brázdu do vlasů.
While they murder us on our grounds. We're carrying out a military policy designed to guarantee the permanent security of the frontier.
Naší snahou je zajistit stálou bezpečnost hranice.
But if I show up in one of my new French frocks, some of my dear, dear girlfriends who come with a permanent wave or the spirit of the egg beater, will think I'm a pretty poor sport.
Candy? Vážně Candy? - Jo.
The people of my state need permanent relief from crooked men!
Lidé v mém státe potrebují pomoct od tech darebáku!
I got a permanent just for the occasion.
Dal jsem si udělat trvalou.
I was beginning to think I had a permanent lease behind the eight ball.
Začal jsem si myslet, že mám pozici až za černou hubou.
You can conduct it another way, but it's not permanent.
Můžete to dělat i jinými způsoby, ale není to natrvalo.
May your stay become permanent.
Kéž zůstanete natrvalo.
I need a permanent.
Potřebuji ho napořád.
Something more permanent.
Něco trvaIejšího.
And that is, that wherever she goes, there is always in her life a permanent and undefeated rival.
Že tě životem bude provázet neporazitelný soupeř.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Above all, however, the permanent public provision of cheap credit would ultimately lead to a lingering infirmity, if not to Europe's economic collapse, because the eurozone would become a central management system with state control over investment.
Avšak především by neustálé veřejné zajišťování levných úvěrů nakonec vedlo k vleklé neduživosti, ne-li k ekonomickému hroucení Evropy, protože eurozóna by se stala centrálně řízenou soustavou, v níž by investice ovládal stát.
First, international policy coordination by the G-20 must be tightened by creating a permanent secretariat to make policy proposals and recommendations concerning macroeconomic and financial developments.
Za prvé se musí zlepšit koordinace mezinárodní politiky ve skupině G-20 vytvořením stálého sekretariátu, který bude předkládat politické návrhy a doporučení týkající se makroekonomického a finančního rozvoje.
Ever since the Gulf war, Iraq has been a source of friction among the western permanent members of the UN Security Council.
Irák je zdrojem neshod mezi západními stálými členy Rady bezpečnosti OSN už od války v Perském zálivu.
Instead, the US should establish humane, secure, and legal mechanisms of temporary or permanent entry for people the American economy needs and wants, and it should work with, not against, governments in Latin America.
Místo toho by USA měly zavést humánní, bezpečné a legální mechanismy přechodného či trvalého vstupu pro ty, jež americká ekonomika chce a potřebuje, a spolupracovat s vládami v Latinské Americe, nikoli se stavět proti nim.
So maintaining that government in office has now become a strategic priority for Iran, particularly as it is now clear that any US hopes of using Iraq as a permanent military base are dead.
Udržení této vlády v úřadu se tedy nyní stalo strategickou prioritou Íránu, zejména když už je jasné, že naděje USA na využívání Iráku jako stálé vojenské základny jsou pasé.
In particular, they object to the plan's proposal to give increased powers and responsibilities to the Secretary General, whose selection is effectively in the hands of the Security Council's five permanent members, which wield veto power.
Stavějí se zejména proti návrhu dát rozsáhlejší pravomoci a odpovědnost právě generálnímu tajemníkovi, jehož volbu má fakticky v rukou pět stálých členů Rady bezpečnosti, kteří vládnou právem veta.
In practice, however, the five permanent members now agree on a candidate, and their decision is rubber-stamped first by the Security Council and then by the General Assembly.
V praxi se však dnes na kandidátovi shodne pět stálých členů a jejich rozhodnutí nejprve opatří razítkem Rada bezpečnosti a pak Valné shromáždění.
Real discussions about a new Secretary General are currently being conducted in secrecy among the permanent five, adding to the frustration of other UN members, including large powers that have been seeking without success to enlarge the Security Council.
Skutečné diskuse o novém generálním tajemníkovi se v současnosti vedou tajně mezi stálou pětkou, což ještě zvyšuje frustraci členů OSN, včetně velkých mocností, které bezúspěšně usilují o rozšíření Rady bezpečnosti.
To achieve the reforms of the budget process that it wants, the US will need to lead the way in persuading the other permanent members of the Council to give the General Assembly a greater role in the process.
Mají-li USA dosáhnout reforem rozpočtového procesu, o které usilují, budou muset jít v čele snahy přesvědčit ostatní stálé členy Rady k tomu, aby Valné shromáždění získalo v procesu větší úlohu.
I have tried to present the ideas outlined here not only to the General Assembly but also to the permanent members of the Security Council.
Tyto myšlenky jsem se snažit předložit nejen Valnému shromáždění, ale i stálým členům Rady bezpečnosti.
They would have a permanent right to live in Israel and would retain the benefits to which they are currently entitled as Israeli citizens, but they would now vote as citizens of Palestine.
Měli by trvalé právo žít v Izraeli a zůstaly by jim výhody, které dnes požívají jako izraelští občané, ale nově by hlasovali jako občané Palestiny.
Germany and Japan say that they want a permanent seat on the UN Security Council, but neither has yet followed through on its own pledges to help the world's poorest people.
Německo a Japonsko chtějí stálé křeslo v Radě bezpečnosti OSN, ale ani jedna z těchto zemí ještě nesplnila své vlastní sliby ohledně pomoci nejnuznějším lidem světa.
The world's poorest countries will ask themselves why they should vote for Germany and Japan to have permanent seats on the Security Council if they can't keep their promises.
Nejchudší státy se budou ptát samy sebe, proč by měly hlasovat pro to, aby Německo a Japonsko získaly stálé křeslo v Radě bezpečnosti, když nedokáží dodržet své slovo.
The realization that withdrawal from populated areas, and thus an end to holding another people under permanent occupation, was necessary to preserve the Jewish nature of Israel clearly brought the two of you to the center of Israeli thinking.
Pochopení faktu, že stažení z obydlených míst, a tedy ukončení násilného držení jiných lidí pod permanentní okupací, je nezbytné pro udržení židovské podstaty Izraele, Vás dva zcela zřetelně přivedlo do středobodu izraelského myšlení.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »