B2
endless angličtina
nekonečný
Význam endless význam
Co v angličtině znamená endless?
endless
Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Překlad endless překlad
Jak z angličtiny přeložit endless?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako endless?
endless angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.
Příklady endless příklady
Jak se v angličtině používá endless?
Jednoduché věty
The music is being played in an endless loop.
Ta hudba se přehrává pořád dokola.
Citáty z filmových titulků
In this way begins the endless turn of the wheels during the witchcraft era.
Tak začíná nekonečný běh mučícího kola za éry čarodějnic.
And what about that endless kiss?!
Mohou nás nechat cenzurovat.
Endless moonlight.
Na věčný měsíc.
Because the ultimate purpose of crime is to establish the endless empire of crime.
Nejvyšším smyslem zločinu je nastolit absolutní vládu zločinu.
I used to visit your house here. endless years ago, before the wars.
Navštěvoval jsem tady váš dům. Před nekonečně dlouhými roky. Ještě před válkami.
That's what endless warfare has led to - brigandage.
K tomu vede to nekonečné válčení, k plenění.
They can smash delicate apparatus. They can do endless mischief.
Mohou rozbít jemné přístroje, napáchat nezměrnou škodu.
One thing I don't want is to start this endless discussion all over again.
Co určitě nechci, je začít znovu tuhle diskuzi, která stejně nikam nevede.
So, this is the land of endless opportunities!
To je tedy ta země nekonečných možností!
Endless like this ring will you remain faithful.
Nekonečná jako tento prsten bude i vaše věrnost.
Even winter seems endless.
Tahle zima nikdy neskončí.
I am a Catholic priest. I think he who fights for justice and freedom, walks in the paths of God which are endless.
Jsem katolický kněz a věřím, že kdokoli bojuje za spravedlnost a svobodu, kráčí cestou Boží.
I don't remember if the journey was quick or endless.
Nepamatuji si, jestli ta cesta byla krátká nebo dlouhá.
Healing such injuries requires compassion endless patience and love.
Hojeníní takových ran vyžaduje soucit, trpělivost a lásku.
Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Then there are the seemingly endless giveaways of national resources - from the free spectrum provided to broadcasters to the low royalties levied on mining companies to the subsidies to lumber companies.
Pak je tu zdánlivě nekonečné rozdávání národní zdrojů - od bezplatných frekvencí přidělovaných rozhlasovým a televizním společnostem přes nízké poplatky vybírané od důlních společností až po dotace pro firmy těžící dřevo.
Politicians can make endless promises, but if the budget doesn't add up, politics is little more than mere words.
Politici mohou dělat nekonečné sliby, ale pokud nesedí rozpočet, není politika ničím jiným než pouhými slovy.
There is absolutely nothing about Golden Rice that should require endless case-by-case reviews and bureaucratic dithering.
Na zlaté rýži není vůbec nic, co by vyžadovalo nekonečné prověrky případ od případu a úřednické přešlapování.
Romania's politicians appear to be equally indifferent; they have wasted the last ten years in endless fights, while our postcommunist neighbors reinvented their societies and made themselves ready for membership in the EU.
Rumunští politikové jsou podobně lhostejní: posledních deset let strávili nikam nevedoucími půtkami, zatímco jejich postkomunističtí sousedi dali svým společnostem novou podobu a připravili je na vstup do EU.
In Asia and the Pacific, children routinely work endless hours, sleep on factory floors and subsist on scanty rations.
V Asii a v Tichomoří děti rutinně pracují dlouhé hodiny, spí na továrních podlahách a žijí ze skrovných potravinových přídělů.
In the process, they would accentuate the pressure on the global economy from the West's seemingly endless downturn.
Během tohoto procesu by kladly důraz na to, jaký tlak na globální hospodářství vytváří zdánlivě nekonečný pokles Západu.
By contrast, Greece is still having problems fulfilling the goals of its adjustment program and is engaged in seemingly endless negotiations over yet another multilateral financing package.
Naproti tomu Řecko má s plněním cílů svého programu finanční záchrany stále potíže a vede zdánlivě nekonečná jednání o dalším balíku multilaterální finanční pomoci.
The washing machine liberated women from spending endless hours carrying water and beating clothing on scrub boards.
Pračka osvobodila ženy od nekonečných hodin nošení vody a drhnutí prádla na valše.
Economic stagnation has come to appear endless.
Hospodářská stagnace se začala jevit jako nekonečná.
On the contrary, an endless war waged against an unseen enemy is doing great damage not only to our authority and prestige in the world, but also to our own society.
Nekonečná válka vedená proti neviditelnému nepříteli naopak páchá obrovské škody nejen na naší autoritě a prestiži ve světě, ale i uvnitř naší společnosti.
No reasonable person expects Greece ever to be able to pay off its debts, but the country has become trapped in a seemingly endless cycle of payments and bailouts - making it dependent on its donors for its very survival.
Žádný rozumný člověk neočekává, že Řecko bude někdy schopné svůj dluh splatit, avšak země uvízla ve zdánlivě nekonečném cyklu plateb a sanací - takže je závislá na dárcovských institucích, aby vůbec přežila.
If they succeed, Rice and the Bush administration will be remembered not just for the endless tragedy of Iraq, but for making a serious contribution to Middle East peace.
V případě úspěchu se bude na Riceovou i na Bushovu administrativu vzpomínat nejen v souvislosti s nekonečnou tragédií v Iráku, ale i v souvislosti se seriózním příspěvkem k míru na Blízkém východě.
America's European allies are tiring of the endless battles and mounting casualties.
Evropské spojence Ameriky nekonečné bitvy a přibývající oběti vyčerpávají.
However, trying to satisfy the seemingly endless material demands of consumers at all levels of the economic pyramid has placed an unmanageable burden on the natural world.
Snaha uspokojit zdánlivě nekonečné hmotné požadavky spotřebitelů na všech úrovních ekonomické pyramidy však nezvladatelným způsobem zatěžuje životní prostředí.
Možná hledáte...
endless rope |
endlessness |
endlessly |
endless saw |
endless belt |
endless argument |
endless felt |
endless grate |
endless loop |
endless band |
endless runner |
endless chain
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.