ustavičný čeština

Překlad ustavičný anglicky

Jak se anglicky řekne ustavičný?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady ustavičný anglicky v příkladech

Jak přeložit ustavičný do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Ty jsi ustavičný rozpor.
You are a constant and desirable contradiction.
A co ten ustavičný hluk?
And what is that incessant noise?
Švábi, to je ustavičný problém.
Cockroaches are a constant problem.
Studená fůze. ustavičný pohyb. a tak dále.
Cold fusion. Perpetual motion. et cetera.
Bylo velmi osvobozující být společně tak spontánní a nespoutaní. Namísto tý ustavičný opatrnosti.
It was very liberating to be spontaneous and kind of wild together instead of always being so careful about everything.
Ustavičný strach z útoku Wraithů, způsob, jakým se námi krmí.
The constant fear of the Wraith attacking, the way they feed on us?
Na tebe jsem nikdy nepomyslel, jako na někoho, kdo by potřeboval Donaghyho rádcovství, ale ty jsi ustavičný nápor dysfunkcí.
Huh. I never thought of you for the Donaghy mentoring experience, but you are an unceasing onslaught of dysfunction.
Ty ustavičný otázky, nepříjemný pohledy, narážky na moji naboženskou víru.
The incessant questions, the dirty looks, the insinuations about my religious beliefs.
Na anděly nevěřím. Věřím ale v ustavičný souboj temnoty a světla na našem světě.
I don't believe in angels, but I do believe there's a constant struggle between light and dark in the world.
Ustavičný rámus.
The din is everlasting.
Tohle bude tvůj skvěle strašný a ustavičný konec.
This will be your splendidly horrific and perpetual end.
Ustavičný hluk města jim hraje do karet.
The ceaseless noise of the city plays to their advantage.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Za významný důvod se považuje ustavičný odliv intelektuálů z Iráku, který se sice zdá zjevný, ale je těžké jej měřit.
A significant reason is believed to be the steady flight of intellectuals from Iraq, which seems obvious, but is difficult to measure.
Deflace - ustavičný pokles cen - byla pro firmy a spotřebitele silnou pobídkou k omezování výdajů a ke spoření peněz.
Deflation --a steady ongoing decline in prices-- gave businesses and consumers powerful incentives to cut spending and hoard cash.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...