ustavičný čeština
Překlad ustavičný německy
Jak se německy řekne ustavičný?
Doporučujeme
Patnáct vět německyVlak | Der ZugS těmito větami se určitě neztratíte na nádraží v kterékoliv německy mluvící zemi.
Příklady ustavičný německy v příkladech
Jak přeložit ustavičný do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Dýky nasekávající slámu. krumpáče odsekávající jíl, ustavičný cyklus nekončící lopoty.
Klingen schneiden Stroh. Hacker schneiden Ton. Ein endloser Kreislauf endloser Schinderei.
Ty jsi ustavičný rozpor.
Du steckst voller Widersprüche.
A co ten ustavičný hluk?
Und was ist das für ein Geräusch?
Výzkum je ustavičný boj, kapitáne.
Die Forschung ist ein ständiger Kampf, Captain.
Ustavičný strach z útoku Wraithů, způsob, jakým se námi krmí.
Ständige Angst vor Wraith-Angriffen, wie sie sich von uns ernähren?
Na anděly nevěřím. Věřím ale v ustavičný souboj temnoty a světla na našem světě.
Ich glaube nicht an Engel, aber ich glaube, dass es einen dauernden Kampf zwischen Licht und Dunkelheit in der Welt gibt.
Ustavičný rámus.
Es gibt unaufhörlich Lärm.
Tohle bude tvůj skvěle strašný a ustavičný konec.
Das wird dein herrlich schreckliches und immerwährendes Ende sein.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Konečné vítězství neexistuje - existuje jen ustavičný závod ve zbrojení mezi lidstvem a činiteli způsobujícími onemocnění.
Es gibt keinen endgültigen Sieg über die Krankheit, sondern nur ein stetiges Wettrüsten zwischen Menschen und den Krankheitserregern.
Za významný důvod se považuje ustavičný odliv intelektuálů z Iráku, který se sice zdá zjevný, ale je těžké jej měřit.
Ein Hauptgrund dafür soll die stetige Abwanderung von Intellektuellen aus dem Irak sein. Das ist durchaus nachvollziehbar, aber schwer zu messen.
Deflace - ustavičný pokles cen - byla pro firmy a spotřebitele silnou pobídkou k omezování výdajů a ke spoření peněz.
Die Deflation --ein steter, unaufhaltsamer Preisverfall-- war für Unternehmen und Konsumenten ein ungeheurer Anreiz ihre Ausgaben zu reduzieren und Geld zu horten.
Patnáct vět německyOtázky | FragenTěchto patnáct vět vám v němčině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.
Možná hledáte...
ustavičně |
ustavit |
ustavovat |
ustavení |
ustavený |
ustavující |
ustanovení smlouvy |
ustat |
ustanoven |
ustanovení |
Ustascha |
ustaraně