ustavičný čeština

Příklady ustavičný italsky v příkladech

Jak přeložit ustavičný do italštiny?

Dýky nasekávající slámu. krumpáče odsekávající jíl, ustavičný cyklus nekončící lopoty.

Coltelli che tagliano la paglia. Picconi che spaccano la creta. Un ciclo continuo di infinita fatica.

Ty jsi ustavičný rozpor.

Mi sorprendi di continuo.

A co ten ustavičný hluk?

E cos'è questo rumore continuo?

Namísto tý ustavičný opatrnosti.

Per una volta. potevamo essere spontanei e scatenarci senza paranoie invece di stare sempre attenti a ogni minima cosa.

Ustavičný strach z útoku Wraithů, způsob, jakým se námi krmí.

La paura costante di un attacco Wraith, il modo in cui si nutrono di noi?

Na tebe jsem nikdy nepomyslel, jako na někoho, kdo by potřeboval Donaghyho rádcovství, ale ty jsi ustavičný nápor dysfunkcí.

Non ti avevo mai preso in considerazione per l'esperienza Donaghy-mentore. ma la tua vita e' un susseguirsi incessante di disfunzionalita'.

Na anděly nevěřím. Věřím ale v ustavičný souboj temnoty a světla na našem světě.

Io non credo negli angeli, ma credo nella continua lotta tra luce e tenebre.

Ustavičný rámus.

Il baccano e' interminabile.

Tohle bude tvůj skvěle strašný a ustavičný konec.

Questa sarà la tua splendidamente orribile. e perpetua fine.

Říkám si, jestli ten ustavičný klid.

Mi chiedo se questa pace continua.

Konečné vítězství neexistuje - existuje jen ustavičný závod ve zbrojení mezi lidstvem a činiteli způsobujícími onemocnění.

Non c'è una vittoria finale, ma solo una perenne corsa agli armamenti che vede l'umanità e gli agenti patogeni a confronto.