st | et | Se | sst

set angličtina


Význam set význam

Co v angličtině znamená set?
Definice v jednoduché angličtině


If you set something somewhere, you put something into a place. She sets the lamp on the floor. I was setting glasses on the table when I heard a noise. If you set something, you put it into some state or condition. After changing the batteries, you have to set the clock again. They set the house on fire He sets the CD player to play. The guard had never set a prisoner free before. If you set something, you define it or to fix its value. The teacher set a time limit of two minutes for this exercise. The date for the exam was set to next Thursday. The microwave was set to 400 watts. If you set the table, you put dishes, forks and knives on it. I set the table for five people, but only three came. When the sun or moon sets, it moves toward the horizon. The sun sets every evening. If something sets, it dries and becomes solid. The concrete needs to set before a car can drive on it. This glue needs two hours to set.


Something that is set is fixed. It cannot be changed easily. Don't argue! The rules are set. The time for the race is set. To be ready for something. Are you set?


The set is the scenery for a theatrical work such as a play, ballet, musical, etc. The Metropolitan Opera's set for Aida is spectacular. I was painting a wall on the set when the director arrived. A set is a group of things that are similar or can be used together. This chess set is too expensive to play chess with it. I have a set of porcelain figurines depicting characters from Shakespeare's plays. A set is a group of things, where every single one of them has a certain purpose. All of them are needed to perform a certain operation. To play poker, you need a set of playing cards and chips. A mason has a set of tools. Persons that have something in common may be called a set. That rich chick is a member of the Jet Set. Girls who wear sweaters on Wednesday in my school belong to the sweater set. The Long Island Horsey Set plays polo on weekends. A set is a machine which gets radio or television programs. This television set is broken. This radio set can receive programs from Australia. In many sports, a number of sets make up a game. An example of this would be in tennis or table tennis. The tennis player won the first two sets, but lost the game.


dát, umístit (= put, place) put into a certain place or abstract location Put your things here Set the tray down Set the dogs on the scent of the missing children Place emphasis on a certain point určit fix conclusively or authoritatively set the rules sada, skupina a group of things of the same kind that belong together and are so used a set of books a set of golf clubs a set of teeth množina (mathematics) an abstract collection of numbers or symbols the set of prime numbers is infinite (= specify, fix) decide upon or fix definitely fix the variables specify the parameters establish as the highest level or best performance set a record put into a certain state; cause to be in a certain state set the house afire several exercises intended to be done in series he did four sets of the incline bench press fix in a border The goldsmith set the diamond set to a certain position or cause to operate correctly set clocks or instruments připravit, chystat (= fix, prepare, ready) make ready or suitable or equip in advance for a particular purpose or for some use, event, etc Get the children ready for school! prepare for war I was fixing to leave town after I paid the hotel bill (= fit, primed) (usually followed by 'to' or 'for') on the point of or strongly disposed in no fit state to continue fit to drop laughing fit to burst she was fit to scream primed for a fight we are set to go at any time locate The film is set in Africa (= fixed, rigid) fixed and unmoving with eyes set in a fixed glassy stare his bearded face already has a set hollow look — Connor Cruise O'Brien a face rigid with pain representation consisting of the scenery and other properties used to identify the location of a dramatic production the sets were meticulously authentic kruh (= lot) an unofficial association of people or groups the smart set goes there they were an angry lot zapadnout disappear beyond the horizon the sun sets early these days adapt for performance in a different way set this poem to music (= plant) put or set (seeds, seedlings, or plants) into the ground Let's plant flowers in the garden (= located, placed, situated) situated in a particular spot or position valuable centrally located urban land strategically placed artillery a house set on a hilltop nicely situated on a quiet riverbank apply or start set fire to a building the act of putting something in position he gave a final set to his hat a relatively permanent inclination to react in a particular way the set of his mind was obvious (= jell) become gelatinous the liquid jelled after we added the enzyme (= laid) set down according to a plan a carefully laid table with places set for four people stones laid in a pattern being below the horizon the moon is set put into a position that will restore a normal state set a broken bone (= countersink) insert (a nail or screw below the surface, as into a countersink) give a fine, sharp edge to a knife or razor a unit of play in tennis or squash they played two sets of tennis after dinner the descent of a heavenly body below the horizon before the set of sun any electronic equipment that receives or transmits radio or tv signals the early sets ran on storage batteries (psychology) being temporarily ready to respond in a particular way the subjects' set led them to solve problems the familiar way and to overlook the simpler solution his instructions deliberately gave them the wrong set (= rig) equip with sails or masts rig a ship nastavit (= adjust, correct) alter or regulate so as to achieve accuracy or conform to a standard Adjust the clock, please correct the alignment of the front wheels (= fructify) bear fruit the apple trees fructify (= sic) urge to attack someone The owner sicked his dogs on the intruders the shaman sics sorcerers on the evil spirits (= typeset) set in type My book will be typeset nicely set these words in italics (= hardened) converted to solid form (as concrete) (= determined, dictated) determined or decided upon as by an authority date and place are already determined the dictated terms of surrender the time set for the launching (= put) estimate We put the time of arrival at 8 P.M. (= dress, arrange) arrange attractively dress my hair for the wedding (= set up, lay out) get ready for a particular purpose or event set up an experiment set the table lay out the tools for the surgery (= hardening) the process of becoming hard or solid by cooling or drying or crystallization the hardening of concrete he tested the set of the glue


evil Egyptian god with the head of a beast that has high square ears and a long snout; brother and murderer of Osiris
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.Naučit se »

Překlad set překlad

Jak z angličtiny přeložit set?

Set angličtina » čeština


Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako set?

Set angličtina » angličtina

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se »

Časování set časování

Jak se v angličtině časuje set?

set · sloveso

Příklady set příklady

Jak se v angličtině používá set?

Jednoduché věty

You'd better set off at once.
Raději bys měl vyrazit hned.
You'd better set off at once.
Raději bys měla vyrazit hned.
You'd better set off at once.
Raději byste měli vyrazit hned.
We set out on our journey full of hope.
Vydali jsme se na cestu plni naděje.
Mary set the basket on the table.
Mary položila koš na stůl.
They set up a new company in London.
Zřídili v Londýně novou společnost.
They set off fireworks.
Odpálili ohňostroje.
They set fire to their neighbour's house in revenge.
Z pomsty sousedům zapálili dům.
She threatened to set our house on fire.
Ona vyhrožovala, že nám podpálí dům.
She set a new world record.
Vytvořila nový světový rekord.
Tom set up a website for Mary.
Tom pro Mary založil webovou stránku.
The man set himself on fire.
Ten muž se podpálil.
Have you ever set a trap for a bear?
Nalíčil jsi někdy past na medvěda?
That was no accident; someone set the house on fire.
To nebyla žádná nešťastná náhoda; dům někdo podpálil.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.Naučit se »

Citáty z filmových titulků

It was time for imperial China to set sail.
Bylo na čase, vyplout k císařské Číně.
Zheng He set sail in command of a crew of some 28,000 men in a fleet of dozens of these enormous ships.
Čeng Che se plavil s posádkou 28.000 mužů ve flotile spousty těchto obrovských lodí.
Da Gama set sail from this spot on 8th july, 1 497.
Da Gama vyplul z tohoto místa 8. července 1497.
In China, Imperial rule was implemented by a Confucian bureaucracy, recruited on the basis of perhaps the most terrifying set of exam papers in all history.
V Číně, bylo císařské pravidlo realizováno podle konfuciánské byrokracie, přijímáni na základě asi nejděsivějšího souboru zkoušek v celé historii.
Keep you word and then we'll also throw in a set of steak knives!
Pokud si objednáte nyní, bude v nabídce navíc sada nožů na steaky!
With the vertical gun loaded and the impact chamber set, it's time to test and see if the organic material laced onto the projectile can survive a high-speed impact.
S nabitou vertikální zbraní a danou dopadovou komorou, je čas otestovat a zjistit, jestli organický materiál přichycený na projektilu může přežít vysokorychlostní náraz.
Someone obviously doesn't like me, and they're trying to set me up.
Viditelně mě tu někdo nemá rád, a snaží se to na mě hodit.
Got some traps set up along this way somewhere.
Dám tu podél cesty nějaké pasti.
I didn't want to set you up.
Nechtěla jsem to na tebe narafičit.
He's set off on a journey. Eh?
Od Musašiho?
Ready, set, roll.
Připravit, otočit.
Ready.set. lift.
Připravit, uchopit, zvednout.
Yeah. Crike set!
Sada na koniotomii.
Set a course for Dreamland.
Nastavit kurz do země snů.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Now is the time to set new ambitious goals for Europe.
Teď si Evropa může vytyčit nové ambiciózní cíle.
The SDGs offer a critical opportunity for the world to set clear, compelling standards for government and corporate behavior.
Ty nabízejí světu zásadní příležitost nastavit jasné a přesvědčivé standardy chování vlád a firem.
These are national funds that, in boom years, receive revenues from sales of natural resources to be set aside against a rainy day.
To jsou národní fondy, které v obdobích konjunktury získávají příjem z prodeje přírodních zdrojů, který se dává stranou na horší časy.
A logical corollary of the criteria set forth by Kenen and Obstfeld, and even of Mundell's labor-mobility criterion, is that currency unions cannot survive without political legitimacy, most likely involving region-wide popular elections.
Logickým důsledkem kritérií stanovených Kenenem a Obstfeldem, ba i Mundellova kritéria mobility pracovní sil je, že měnové unie nemohou přežít bez politické legitimity, která nejspíš zahrnuje i všeobecné volby napříč regionem.
Historically, there tends to be the same set of themes: fearsome, uncontrolled transformative change led by educated, urbanized cosmopolitans.
Historicky se obvykle vyskytuje tatáž množina motivů: děsivá, neřízená a hluboká změna prováděná vzdělanými, městskými světoobčany.
At that point, the trouble grabbed widespread attention, destroyed public confidence, and set in motion a negative feedback loop.
V onom okamžiku tato nesnáz uchvátila všeobecnou pozornost, otřásla důvěrou veřejnosti a dala do pohybu negativní koloběh zpětných vazeb.
Success in peacefully removing a tyrant has set in motion a process of national renewal.
Úspěšné a pokojné svrhnutí tyrana dalo do pohybu proces celonárodní obnovy.
Its growth was fueled by an extraordinarily rapid structural transformation towards an increasingly sophisticated set of industrial goods.
Její růst přiživovala mimořádně rychlá strukturální transformace zaměřená na stále důmyslnější průmyslové zboží.
If all people conform to a particular set of beliefs, including moral codes of behavior, conflicts will disappear.
Pokud se všichni lidé přizpůsobí nějaké konkrétní věrouce včetně morálních kodexů chování, konflikty vymizejí.
The time is right for a new global settlement that targets growth, addresses crisis conditions in certain parts of the world, and rebalances the global economy to set it back on a path of strong and steady growth.
Nastala vhodná doba na novou globální dohodu, jež se zaměří na růst, bude řešit krizové podmínky v některých koutech světa a nastolí v globální ekonomice novou rovnováhu, která ji vrátí na cestu silného a setrvalého růstu.
At long last, our society and economy are set on the path to growth and development.
Naše společnost a ekonomie se po dlouhé době vydaly směrem růstu a rozvoje.
Nations could set the more ambitious goal of limiting the long-term change in the earth's temperature, and then assign emissions rights among countries in such a way that will eventually limit temperature increases to an acceptable level.
Státy by mohly společně stanovit ambicióznější cíl omezování dlouhodobé změny teploty na Zemi a pak jednotlivým zemím přidělit emisní práva takovým způsobem, který by nakonec teplotní přírůstky snížil na přijatelnou úroveň.
But the challenge is to provide an alternative set of policy guidelines for promoting development, without falling into the trap of promulgating yet another impractical blueprint, supposedly right for all countries at all times.
Výzvou dneška je totiž nalézt alternativní soubor politických pravidel na podporu rozvoje bez toho, aby se země stávaly obětí dalších nepraktických projektů, které jsou údajně správné za všech okolností a pro všechny země.
If adopted, this policy would set a new global standard and perhaps prompt other nations to follow suit.
Bude-li tato politika přijata, nastaví laťku nového globálního standardu a snad přiměje dalsí země, aby se zachovaly obdobně.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se »

set čeština

Překlad set anglicky

Jak se anglicky řekne set?

set čeština » angličtina

set hundreds

Příklady set anglicky v příkladech

Jak přeložit set do angličtiny?

Jednoduché věty

Sto, dvě stě, tři sta, čtyři sta, pět set, šest set, sedm set, osm set, devět set, tisíc.
One hundred, two hundred, three hundred, four hundred, five hundred, six hundred, seven hundred, eight hundred, nine hundred, one thousand.
Sto, dvě stě, tři sta, čtyři sta, pět set, šest set, sedm set, osm set, devět set, tisíc.
One hundred, two hundred, three hundred, four hundred, five hundred, six hundred, seven hundred, eight hundred, nine hundred, one thousand.
Sto, dvě stě, tři sta, čtyři sta, pět set, šest set, sedm set, osm set, devět set, tisíc.
One hundred, two hundred, three hundred, four hundred, five hundred, six hundred, seven hundred, eight hundred, nine hundred, one thousand.
Sto, dvě stě, tři sta, čtyři sta, pět set, šest set, sedm set, osm set, devět set, tisíc.
One hundred, two hundred, three hundred, four hundred, five hundred, six hundred, seven hundred, eight hundred, nine hundred, one thousand.
Sto, dvě stě, tři sta, čtyři sta, pět set, šest set, sedm set, osm set, devět set, tisíc.
One hundred, two hundred, three hundred, four hundred, five hundred, six hundred, seven hundred, eight hundred, nine hundred, one thousand.
Minulý rok jsem četl více než pět set knih.
Last year I read more than five hundred books.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se »

Citáty z filmových titulků

Můžete jim poslat společně s experimentálním strojem také celý set, hned jak jim zavolám?
Can you send him and the test unit over there after I make arrangements there?
Můj otec je ve vězení, to ale nic nemění na faktu, že nám visíš šest set táců.
My father might be in prison. That doesn't change the fact that you owe us 600 grand.
Dá někdo devět? Nabídne pán, co říkal sedm, devět set dolarů?
Will the gentleman who said seven say nine?
A co pět set? Holmes: Ano.
What about five hundred?
Víte, že z pohledu geologie je tenhle náš britský ostrůvek. starý pět set milionů a tři a půl roku?
Do you know, geologically speaking, this little island of Great Britain is 500 million and 3 and one-half years old?
Profesor Brown říkal pět set milionů let. a to už je tři a půl roku.
Professor Brown told me it was 500 million years old when I first met him and that was three and a half years ago.
Cha! - Pět set.
Five hundred.
Dva tisíce osm set.
Two thousand eight hundred and.
Neznámé letouny přeletěly nad Seabeach a vypustily bomby několik set metrů od vodárny.
The unknown aircraft passed over Seabeach. and dropped bombs within a few hundred yards of the waterworks.
Já dám pět set štítů.
We shall make five hundred shields! A thousand!
My dáme pět set seker!
We give five hundred axes! - A thousand!
A pak, o několik set milionů let později, nastal další zvrat a vznikli dinosauři.
And then, several hundred million years ago, nature went off on another tack and produced the dinosaurs.
Osm set příkladů.
Eight hundred examples.
Osm set příkladů, které bych klidně mohl hodit do koše.
Eight hundred examples and I may as well throw it in the waste basket.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Náklady na uskutečňování takové politiky by jednoduše byly příliš vysoké (několik set miliard dolarů a desetitisíce mrtvých v Iráku, jejichž počet navíc stále narůstá).
The cost of executing such a policy simply would be too high (several hundred billion dollars and tens of thousands of casualties in Iraq and still counting).
Ve všech koutech světa se kultury musely přizpůsobit změnám v ekonomické organizaci, technologiích a vědeckých poznatcích posledních dvou set let.
In all parts of the world, cultures have had to adjust to the changes in economic organization, technology, and scientific knowledge of the past two hundred years.
Objem špatných dluhů ohrožujících banky navíc zůstává neznámý a mohl by dosáhnout několika set miliard dolarů.
Moreover, the size of the bad debt threatening banks remains unknown, and could amount to several hundred billion dollars.
Takže ve chvíli, kdy válka přerostla své protiteroristické motivy, kdy počet uprchlíků dosáhl dvou set tisíc a vláda jim přitom neposkytla žádnou schůdnou pomoc, začal jsem couvat.
So, as the war outgrew its anti-terrorist beginnings and the number of refuges reached 200,000, without the government providing a viable program of aid, I began to waiver.
Během posledních dvou set let prožíval vyspělý svět na své cestě k prosperitě periodická období rozmachu a úpadku.
Over the past two centuries the developed world experienced periodic booms and busts on its way to prosperity.
Blahosklonný : Kamarádi, jak můžeme pohlédnout do očí mučedníků, kteří posledních několik set let bojovali za národní sebeúctu a sílu národa?
Gracious :..My web comrades, how can we face the martyrs who have fought these past several hundred years for national self-respect and the strengthening of the country?
Šest set lidí bylo uvězněno.
Six hundred have been imprisoned.
Národní akademie věd USA odhaduje, že DDT před malárií zachránilo na nasí planetě do roku 1970 na pět set milionů lidí.
The US National Academy of Sciences estimates that DDT saved 500 million lives from malaria before 1970.
Na světě je dnes téměř devět set milionů chronicky hladovějících a tento summit je jednou z příležitostí, jak zabránit kolapsu finanční pomoci chudým zemím na podporu produkce potravin.
With nearly 900 million chronically hungry people around the globe, the Summit presents an opportunity to reverse the collapse of financial assistance for food production to poor countries.
Například deregulace amerických družstevních záložen z podnětu prezidenta Ronalda Reagana vedla k nechvalně proslulé vlně pádů bank, která přisla americké daňové poplatníky na několik set miliard dolarů a přispěla k hospodářské recesi v roce 1991.
President Ronald Reagan's deregulation of the Savings and Loan Associations led to an infamous wave of bank failures that cost American taxpayers several hundred billion dollars and contributed to the economic recession of 1991.
Čečenský odpor však nelze potlačit snadno. Důkazem je nejen incident z moskevského divadla, kde čečenští teroristé uvěznili na osm set rukojmích, ale i četná a úspěšná čečenská přepadení ruských jednotek v Čečensku a jeho okolí.
But the Chechen resistance is never crushed as was proved, not only by the taking hostage of over 800 Muscovites last week, but by the numerous successful Chechen raids on Russian troops in and around Chechnya.
Současný Doddův-Frankův zákon o reformě Wall Street a ochraně spotřebitelů má 848 stran a vyžaduje od regulatorních agentur, aby sepsaly několik set dalších dokumentů, které zavedou ještě podrobnější pravidla.
The recent Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act is 848 pages, and requires regulatory agencies to produce several hundred additional documents giving even more detailed rules.
Z několika set vysokých důstojníků, kteří v té době v armádě sloužili, nikdo nepřiznal, že měl o těchto plánech jakékoliv informace.
Of the hundreds of senior officers serving at the time, none has acknowledged any knowledge of these plans.
Z toho vyplývá, že z USA do Evropy bude muset proudit kapitál v hodnotě několika set miliard dolarů ročně, aby se současný kurz eura vůči dolaru alespoň udržel.
The implication is that hundreds of billions of dollars of capital will have to flow annually to the US from Europe just to maintain the present euro-dollar exchange rate.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.Naučit se »