lay angličtina

umístit, položit, klást

Význam lay význam

Co v angličtině znamená lay?

Definice v jednoduché angličtině

lay Verb

— When you lay something, you place it down flat. Sally carefully laid out her clothing on the bed. — When an animal lays an egg, it makes and places it outside its body.

lay

— dát, umístit sloveso (= put, set, place) put into a certain place or abstract location Put your things here Set the tray down Set the dogs on the scent of the missing children Place emphasis on a certain point — sloveso put in a horizontal position lay the books on the table lay the patient carefully onto the bed — sloveso prepare or position for action or operation lay a fire lay the foundation for a new health care plan — sloveso lay eggs This hen doesn't lay — sloveso impose as a duty, burden, or punishment lay a responsibility on someone — přídavné jméno (= laic) characteristic of those who are not members of the clergy set his collar in laic rather than clerical position the lay ministry — přídavné jméno not of or from a profession a lay opinion as to the cause of the disease — balada podstatné jméno (= ballad) a narrative poem of popular origin — podstatné jméno (= ballad) a narrative song with a recurrent refrain

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Překlad lay překlad

Jak z angličtiny přeložit lay?

lay angličtina » čeština

umístit položit klást poloha uložit prostřít pokládat nora nezasvěcený laický brloh umístění posadit nápěv dát balada

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako lay?

lay angličtina » angličtina

put place set put down lay down secular install deposit spread set down position plant locate laic ballad arrange situate repose pose pave lie apply station set up seat rest produce make cover bring forth unfold stick song put to bed put on put off put in put away impose establish construct build bet assign waive wager twist take off submit stow

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Časování lay časování

Jak se v angličtině časuje lay?

lay · sloveso

Přítomný čas he/she/it lays

Kladný he/she/it lays

Jednotné číslo

1. osoba

2. osoba

3. osoba he/she/it lays

Množné číslo

1. osoba

2. osoba

3. osoba

Záporný I don't lay

Jednotné číslo

1. osoba I don't lay I do not lay

2. osoba you don't lay you do not lay

3. osoba he/she/it doesn't lay he/she/it does not lay

Množné číslo

1. osoba we don't lay we do not lay

2. osoba you don't lay you do not lay

3. osoba they don't lay they do not lay

Tázací do I lay?

Jednotné číslo

1. osoba do I lay?

2. osoba do you lay?

3. osoba does he/she/it lay?

Množné číslo

1. osoba do we lay?

2. osoba do you lay?

3. osoba do they lay?

Záporný tázací don't I lay?

Jednotné číslo

1. osoba don't I lay? do I not lay?

2. osoba don't you lay? do you not lay?

3. osoba doesn't he/she/it lay? does he/she/it not lay?

Množné číslo

1. osoba don't we lay? do we not lay?

2. osoba don't you lay? do you not lay?

3. osoba don't they lay? do they not lay?

Minulý čas I laid

Kladný I laid

Jednotné číslo

1. osoba I laid

2. osoba you laid

3. osoba he/she/it laid

Množné číslo

1. osoba we laid

2. osoba you laid

3. osoba they laid

Záporný I didn't lay

Jednotné číslo

1. osoba I didn't lay I did not lay

2. osoba you didn't lay you did not lay

3. osoba he/she/it didn't lay he/she/it did not lay

Množné číslo

1. osoba we didn't lay we did not lay

2. osoba you didn't lay you did not lay

3. osoba they didn't lay they did not lay

Tázací did I lay?

Jednotné číslo

1. osoba did I lay?

2. osoba did you lay?

3. osoba did he/she/it lay?

Množné číslo

1. osoba did we lay?

2. osoba did you lay?

3. osoba did they lay?

Záporný tázací didn't I lay?

Jednotné číslo

1. osoba didn't I lay? did I not lay?

2. osoba didn't you lay? did you not lay?

3. osoba didn't he/she/it lay? did he/she/it not lay?

Množné číslo

1. osoba didn't we lay? did we not lay?

2. osoba didn't you lay? did you not lay?

3. osoba didn't they lay? did they not lay?

Budoucí čas I'll lay

Kladný I'll lay

Jednotné číslo

1. osoba I'll lay I will lay

2. osoba you'll lay you will lay

3. osoba he/she/it'll lay he/she/it will lay

Množné číslo

1. osoba we'll lay we will lay

2. osoba you'll lay you will lay

3. osoba they'll lay they will lay

Záporný I won't lay

Jednotné číslo

1. osoba I won't lay I will not lay

2. osoba you won't lay you will not lay

3. osoba he/she/it won't lay he/she/it will not lay

Množné číslo

1. osoba we won't lay we will not lay

2. osoba you won't lay you will not lay

3. osoba they won't lay they will not lay

Tázací will I lay?

Jednotné číslo

1. osoba will I lay?

2. osoba will you lay?

3. osoba will he/she/it lay?

Množné číslo

1. osoba will we lay?

2. osoba will you lay?

3. osoba will they lay?

Záporný tázací won't I lay?

Jednotné číslo

1. osoba won't I lay? will I not lay?

2. osoba won't you lay? will you not lay?

3. osoba won't he/she/it lay? will he/she/it not lay?

Množné číslo

1. osoba won't we lay? will we not lay?

2. osoba won't you lay? will you not lay?

3. osoba won't they lay? will they not lay?

Podmiňovací způsob I'd lay

Kladný I'd lay

Jednotné číslo

1. osoba I'd lay I would lay

2. osoba you'd lay you would lay

3. osoba he/she/it'd lay he/she/it would lay

Množné číslo

1. osoba we'd lay we would lay

2. osoba you'd lay you would lay

3. osoba they'd lay they would lay

Záporný I wouldn't lay

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't lay I would not lay

2. osoba you wouldn't lay you would not lay

3. osoba he/she/it wouldn't lay he/she/it would not lay

Množné číslo

1. osoba we wouldn't lay we would not lay

2. osoba you wouldn't lay you would not lay

3. osoba they wouldn't lay they would not lay

Tázací would I lay?

Jednotné číslo

1. osoba would I lay?

2. osoba would you lay?

3. osoba would he/she/it lay?

Množné číslo

1. osoba would we lay?

2. osoba would you lay?

3. osoba would they lay?

Záporný tázací wouldn't I lay?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I lay? would I not lay?

2. osoba wouldn't you lay? would you not lay?

3. osoba wouldn't he/she/it lay? would he/she/it not lay?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we lay? would we not lay?

2. osoba wouldn't you lay? would you not lay?

3. osoba wouldn't they lay? would they not lay?

Přítomný čas průběhový I'm laying

Kladný I'm laying

Jednotné číslo

1. osoba I'm laying I am laying

2. osoba you're laying you are laying

3. osoba he/she/it's laying he/she/it is laying

Množné číslo

1. osoba we're laying we are laying

2. osoba you're laying you are laying

3. osoba they're laying they are laying

Záporný I'm not laying

Jednotné číslo

1. osoba I'm not laying I am not laying

2. osoba you aren't laying you're not laying you are not laying

3. osoba he/she/it isn't laying he/she/it's not laying he/she/it is not laying

Množné číslo

1. osoba we aren't laying we're not laying we are not laying

2. osoba you aren't laying you're not laying you are not laying

3. osoba they aren't laying they're not laying they are not laying

Tázací am I laying?

Jednotné číslo

1. osoba am I laying?

2. osoba are you laying?

3. osoba is he/she/it laying?

Množné číslo

1. osoba are we laying?

2. osoba are you laying?

3. osoba are they laying?

Záporný tázací aren't I laying?

Jednotné číslo

1. osoba aren't I laying? am I not laying?

2. osoba aren't you laying? are you not laying?

3. osoba isn't he/she/it laying? is he/she/it not laying?

Množné číslo

1. osoba aren't we laying? are we not laying?

2. osoba aren't you laying? are you not laying?

3. osoba aren't they laying? are they not laying?

Minulý čas průběhový I was laying

Kladný I was laying

Jednotné číslo

1. osoba I was laying

2. osoba you were laying

3. osoba he/she/it was laying

Množné číslo

1. osoba we were laying

2. osoba you were laying

3. osoba they were laying

Záporný I wasn't laying

Jednotné číslo

1. osoba I wasn't laying I was not laying

2. osoba you weren't laying you were not laying

3. osoba he/she/it wasn't laying he/she/it was not laying

Množné číslo

1. osoba we weren't laying we were not laying

2. osoba you weren't laying you were not laying

3. osoba they weren't laying they were not laying

Tázací was I laying?

Jednotné číslo

1. osoba was I laying?

2. osoba were you laying?

3. osoba was he/she/it laying?

Množné číslo

1. osoba were we laying?

2. osoba were you laying?

3. osoba were they laying?

Záporný tázací wasn't I laying?

Jednotné číslo

1. osoba wasn't I laying? was I not laying?

2. osoba weren't you laying? were you not laying?

3. osoba wasn't he/she/it laying? was he/she/it not laying?

Množné číslo

1. osoba weren't we laying? were we not laying?

2. osoba weren't you laying? were you not laying?

3. osoba weren't they laying? were they not laying?

Budoucí čas průběhový I'll be laying

Kladný I'll be laying

Jednotné číslo

1. osoba I'll be laying I will be laying

2. osoba you'll be laying you will be laying

3. osoba he/she/it'll be laying he/she/it will be laying

Množné číslo

1. osoba we'll be laying we will be laying

2. osoba you'll be laying you will be laying

3. osoba they'll be laying they will be laying

Záporný I won't be laying

Jednotné číslo

1. osoba I won't be laying I will not be laying

2. osoba you won't be laying you will not be laying

3. osoba he/she/it won't be laying he/she/it will not be laying

Množné číslo

1. osoba we won't be laying we will not be laying

2. osoba you won't be laying you will not be laying

3. osoba they won't be laying they will not be laying

Tázací will I be laying?

Jednotné číslo

1. osoba will I be laying?

2. osoba will you be laying?

3. osoba will he/she/it be laying?

Množné číslo

1. osoba will we be laying?

2. osoba will you be laying?

3. osoba will they be laying?

Záporný tázací won't I be laying?

Jednotné číslo

1. osoba won't I be laying? will I not be laying?

2. osoba won't you be laying? will you not be laying?

3. osoba won't he/she/it be laying? will he/she/it not be laying?

Množné číslo

1. osoba won't we be laying? will we not be laying?

2. osoba won't you be laying? will you not be laying?

3. osoba won't they be laying? will they not be laying?

Podmiňovací způsob průběhový I'd be laying

Kladný I'd be laying

Jednotné číslo

1. osoba I'd be laying I would be laying

2. osoba you'd be laying you would be laying

3. osoba he/she/it'd be laying he/she/it would be laying

Množné číslo

1. osoba we'd be laying we would be laying

2. osoba you'd be laying you would be laying

3. osoba they'd be laying they would be laying

Záporný I wouldn't be laying

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't be laying I would not be laying

2. osoba you wouldn't be laying you would not be laying

3. osoba he/she/it wouldn't be laying he/she/it would not be laying

Množné číslo

1. osoba we wouldn't be laying we would not be laying

2. osoba you wouldn't be laying you would not be laying

3. osoba they wouldn't be laying they would not be laying

Tázací would I be laying?

Jednotné číslo

1. osoba would I be laying?

2. osoba would you be laying?

3. osoba would he/she/it be laying?

Množné číslo

1. osoba would we be laying?

2. osoba would you be laying?

3. osoba would they be laying?

Záporný tázací wouldn't I be laying?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I be laying? would I not be laying?

2. osoba wouldn't you be laying? would you not be laying?

3. osoba wouldn't he/she/it be laying? would he/she/it not be laying?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we be laying? would we not be laying?

2. osoba wouldn't you be laying? would you not be laying?

3. osoba wouldn't they be laying? would they not be laying?

Předpřítomný čas I've laid

Kladný I've laid

Jednotné číslo

1. osoba I've laid I have laid

2. osoba you've laid you have laid

3. osoba he/she/it's laid he/she/it has laid

Množné číslo

1. osoba we've laid we have laid

2. osoba you've laid you have laid

3. osoba they've laid they have laid

Záporný I haven't laid

Jednotné číslo

1. osoba I haven't laid I have not laid

2. osoba you haven't laid you have not laid

3. osoba he/she/it hasn't laid he/she/it has not laid

Množné číslo

1. osoba we haven't laid we have not laid

2. osoba you haven't laid you have not laid

3. osoba they haven't laid they have not laid

Tázací have I laid?

Jednotné číslo

1. osoba have I laid?

2. osoba have you laid?

3. osoba has he/she/it laid?

Množné číslo

1. osoba have we laid?

2. osoba have you laid?

3. osoba have they laid?

Záporný tázací haven't I laid?

Jednotné číslo

1. osoba haven't I laid? have I not laid?

2. osoba haven't you laid? have you not laid?

3. osoba hasn't he/she/it laid? has he/she/it not laid?

Množné číslo

1. osoba haven't we laid? have we not laid?

2. osoba haven't you laid? have you not laid?

3. osoba haven't they laid? have they not laid?

Předminulý čas I had laid

Kladný I had laid

Jednotné číslo

1. osoba I had laid

2. osoba you had laid

3. osoba he/she/it had laid

Množné číslo

1. osoba we had laid

2. osoba you had laid

3. osoba they had laid

Záporný I hadn't laid

Jednotné číslo

1. osoba I hadn't laid I had not laid

2. osoba you hadn't laid you had not laid

3. osoba he/she/it hadn't laid he/she/it had not laid

Množné číslo

1. osoba we hadn't laid we had not laid

2. osoba you hadn't laid you had not laid

3. osoba they hadn't laid they had not laid

Tázací had I laid?

Jednotné číslo

1. osoba had I laid?

2. osoba had you laid?

3. osoba had he/she/it laid?

Množné číslo

1. osoba had we laid?

2. osoba had you laid?

3. osoba had they laid?

Záporný tázací hadn't I laid?

Jednotné číslo

1. osoba hadn't I laid? had I not laid?

2. osoba hadn't you laid? had you not laid?

3. osoba hadn't he/she/it laid? had he/she/it not laid?

Množné číslo

1. osoba hadn't we laid? had we not laid?

2. osoba hadn't you laid? had you not laid?

3. osoba hadn't they laid? had they not laid?

Předbudoucí čas I'll have laid

Kladný I'll have laid

Jednotné číslo

1. osoba I'll have laid I will have laid

2. osoba you'll have laid you will have laid

3. osoba he/she/it'll have laid he/she/it will have laid

Množné číslo

1. osoba we'll have laid we will have laid

2. osoba you'll have laid you will have laid

3. osoba they'll have laid they will have laid

Záporný I won't have laid

Jednotné číslo

1. osoba I won't have laid I will not have laid

2. osoba you won't have laid you will not have laid

3. osoba he/she/it won't have laid he/she/it will not have laid

Množné číslo

1. osoba we won't have laid we will not have laid

2. osoba you won't have laid you will not have laid

3. osoba they won't have laid they will not have laid

Tázací +'ll I have laid?

Jednotné číslo

1. osoba +'ll I have laid? will I have laid?

2. osoba +'ll you have laid? will you have laid?

3. osoba +'ll he/she/it have laid? will he/she/it have laid?

Množné číslo

1. osoba +'ll we have laid? will we have laid?

2. osoba +'ll you have laid? will you have laid?

3. osoba +'ll they have laid? will they have laid?

Záporný tázací won't I have laid?

Jednotné číslo

1. osoba won't I have laid? will I not have laid?

2. osoba won't you have laid? will you not have laid?

3. osoba won't he/she/it have laid? will he/she/it not have laid?

Množné číslo

1. osoba won't we have laid? will we not have laid?

2. osoba won't you have laid? will you not have laid?

3. osoba won't they have laid? will they not have laid?

Podmiňovací způsob dokonavý I'd have laid

Kladný I'd have laid

Jednotné číslo

1. osoba I'd have laid I would have laid

2. osoba you'd have laid you would have laid

3. osoba he/she/it'd have laid he/she/it would have laid

Množné číslo

1. osoba we'd have laid we would have laid

2. osoba you'd have laid you would have laid

3. osoba they'd have laid they would have laid

Záporný I wouldn't have laid

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't have laid I would not have laid

2. osoba you wouldn't have laid you would not have laid

3. osoba he/she/it wouldn't have laid he/she/it would not have laid

Množné číslo

1. osoba we wouldn't have laid we would not have laid

2. osoba you wouldn't have laid you would not have laid

3. osoba they wouldn't have laid they would not have laid

Tázací would I have laid?

Jednotné číslo

1. osoba would I have laid?

2. osoba would you have laid?

3. osoba would he/she/it have laid?

Množné číslo

1. osoba would we have laid?

2. osoba would you have laid?

3. osoba would they have laid?

Záporný tázací wouldn't I have laid?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I have laid? would I not have laid?

2. osoba wouldn't you have laid? would you not have laid?

3. osoba wouldn't he/she/it have laid? would he/she/it not have laid?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we have laid? would we not have laid?

2. osoba wouldn't you have laid? would you not have laid?

3. osoba wouldn't they have laid? would they not have laid?

Rozkazovací způsob lay!

Kladný

you lay!

we let's lay!

Záporný

you don't lay!

we let's not lay!

Příklady lay příklady

Jak se v angličtině používá lay?

Jednoduché věty

He lay down on the grass.

Lehnul si do trávy.

He lay down on the grass.

Lehl si do trávy.

I just lay on the beach and watched people swim.

Jen jsem ležel na pláži a pozoroval koupající se lidi.

These geese lay golden eggs.

Tyto husy snášejí zlatá vejce.

Tom lay down on the towel.

Tom si lehl na ručník.

Mary said that she would lay down her life for Tom.

Mary řekla, že by za Toma položila život.

A black coffin lay on the ground.

Na zemi ležela černá rakev.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »

Citáty z filmových titulků

The future of humanity surely lay in the East.

Budoucnost lidstva zajisté ležela na Východě.

What lay behind the momentous decision to turn inwards?

Co leželo za závažným rozhodnutím stáhnout se dovnitř?

If we want to stay alive, our village needs to lay low and not attract any attention.

Chceme-li přežít naše vesnice má být nenápadná! Nechci přilákat pozornost!

Ka-lay-ka Siti!

Sal Tlay Ka Siti.

Ka-lay-ka Siti, we got your text!

Sal Tlay Ka Siti, dostali jste moji SMS!

I'm not gonna lay around waiting for him to come stab me in the back.

Nebudu se tu povalovat a čekat, až přijde a bodne mě do zad.

No one can lay their hands on her!

Nedovolím nikomu, aby na ni sahal!

For the time being, lay low.

Teď se ukrývej.

You know, if I was gonna miss two family functions in a row, I'd have to lay it on pretty thick.

Víš, pokud se chystám zmeškat dvě rodinné události v řadě, budu muset pořádně podlézat.

Look, you're a great lay, but I think we should keep this client-attorney business strictly professional.

Jsi dobrej chlap, ale radši se chovejme profesionálně.

I want to lay a complaint.

Chci něco ohlásit. - Co?

Lay their eggs on this beach.

Kladou na tuto pláž vejce.

When the seed to God's kingdom I lay My Lord has promised sunlit skies God will never lead you astray.

Pán mi slíbil slunečné nebe. Bůh nikdy nikoho neopouští!

When the shadows lay darkest.

Když všude padla tma.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

NEW YORK - On May 8, 1945, when World War II in Europe officially ended, much of the world lay in ruins.

NEW YORK - Když 8. května 1945 oficiálně skončila v Evropě druhá světová válka, ležela velká část světa v troskách.

This three-point program would lay the ground for economic resurgence.

Tento tříbodový program by se mohl stát základnou pro hospodářské oživení regionu.

BRUSSELS - The recent death in Brussels of Ethiopian Prime Minister Meles Zenawi finally brings to light what lay behind his mysterious two-month disappearance from public life.

BRUSEL - Nedávná smrt etiopského premiéra Melese Zenávího v Bruselu konečně vynesla na světlo, co se skrývalo za jeho tajuplným dvouměsíčním zmizením z veřejného života.

Behind its exalted name lay an innovation of great diplomatic significance: the introduction of an element of calculated moral restraint into international relations.

Za jejím vznešeným názvem ležela inovace obrovského diplomatického významu: zavedení prvku promyšlené morální zdrženlivosti do mezinárodních vztahů.

A new agreement for the eurozone, negotiated in a calmer atmosphere, should not only codify the practices established during the emergency, but also lay the groundwork for an economic-growth strategy.

Nová dohoda v rámci eurozóny, dojednaná v klidnější atmosféře, by měla nejen kodifikovat postupy zavedené během stavu nouze, ale také položit základy strategie hospodářského růstu.

In this way, global leaders can begin to lay the foundations for prosperity, justice, and sustainable development worldwide.

Jedině tak mohou globální lídři začít pokládat základy celosvětové prosperity, spravedlnosti a trvale udržitelného rozvoje. Budoucí generace na to spoléhají.

The former, if well designed, can lay the foundations for longer-term growth.

Jsou-li investiční výdaje správně koncipované, mohou položit základy dlouhodobějšího růstu.

Last but not least, there are longer-term structural reforms, such as labor-market reforms that increase flexibility without leading to large-scale lay-offs (a model rather successfully implemented by Germany).

V neposlední řadě existují i dlouhodobější strukturální reformy, jako jsou reformy trhu práce, jež zvyšují flexibilitu, aniž vedou k rozsáhlému propouštění (model, který dosti úspěšně použilo Německo).

Instead, just 22 months later, the company announced that it would close all of its 133 Canadian stores and lay off 17,000 people.

Místo toho firma o 22 měsíců později oznámila, že uzavře všech svých 133 kanadských prodejen a propustí 17 000 lidí.

Chinese officials stressed the crucial role of public investments, especially in agriculture and infrastructure, to lay the basis for private-sector-led growth.

Čínští představitelé zdůrazňovali klíčovou roli veřejných investic, zejména do zemědělství a infrastruktury, které by položily základ pro růst tažený soukromým sektorem.

But skeptics reply that China is merely waiting for its economy to lay the basis for future hegemony.

Skeptici však namítají, že Čína pouze vyčkává, až její hospodářství položí základy pro budoucí hegemonii.

The OAS did, however, lay down two conditions.

OAS si však stanovila dvě podmínky.

Investors need to be reassured that debt-service costs are under control, and that debt volumes and deficit limits are firmly monitored in order to minimize default risks and strengthen banks' ability to lay the groundwork for sustainable growth.

Investory je nutné ujistit, že výdaje za dluhovou službu jsou pod kontrolou a že na objemy dluhů a meze schodků se důsledně dohlíží, aby se minimalizovala rizika platební neschopnosti a zpevnila schopnost bank vytvořit základy pro udržitelný růst.

At the core of India's reform agenda lay a reorientation of the government's role in the economy: to improve efficiency by minimising unnecessary state intervention, thus freeing the private sector to raise long-term economic growth.

Jádro indického reformního programu spočívalo ve změně role vlády v hospodářství: zvýsení účinnosti při minimálním nepotřebném zasahování státu a uvolnění soukromého sektoru pro zvýsení dlouhodobého hospodářského růstu.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...

lie