assign angličtina

přiřadit, určit, přidělit

Význam assign význam

Co v angličtině znamená assign?

Definice v jednoduché angličtině

assign Verb

— When you assign a job to someone, you tell them to do it. That teacher always assigns too much homework. — To attribute or sort something into categories. No firm dates can be assigned to this emperor's life.

assign

— sloveso give out We were assigned new uniforms — sloveso give an assignment to (a person) to a post, or assign a task to (a person) — přiřadit, přidělit sloveso select something or someone for a specific purpose The teacher assigned him to lead his classmates in the exercise — připisovat sloveso (= impute, attribute) attribute or credit to We attributed this quotation to Shakespeare People impute great cleverness to cats — sloveso (= put) attribute or give She put too much emphasis on her the last statement He put all his efforts into this job The teacher put an interesting twist to the interpretation of the story — sloveso decide as to where something belongs in a scheme The biologist assigned the mushroom to the proper class — sloveso transfer one's right to — sloveso (= arrogate) make undue claims to having

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Překlad assign překlad

Jak z angličtiny přeložit assign?

assign angličtina » čeština

přiřadit určit přidělit ustanovit stanovit přiřknout určit, vymezit rozvrhnout rozmístit rozdělit přikázat jmenovat abdikovat

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako assign?

assign angličtina » angličtina

appoint allot allocate designate give attribute set grant earmark ascribe distribute depute cede yield put transfer hand over apportion place fix convey specify ordain name give way entrust determine delegate attach appropriate accommodate summons subpoena set apart nominate make over dispense deal award alienate add turn over submit share portion pass on make lay out lay impute

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.Naučit se 15vet.cz »

Časování assign časování

Jak se v angličtině časuje assign?

assign · sloveso

Přítomný čas I assign

Kladný I assign

Jednotné číslo

1. osoba I assign

2. osoba you assign

3. osoba he/she/it assigns

Množné číslo

1. osoba we assign

2. osoba you assign

3. osoba they assign

Záporný I don't assign

Jednotné číslo

1. osoba I don't assign I do not assign

2. osoba you don't assign you do not assign

3. osoba he/she/it doesn't assign he/she/it does not assign

Množné číslo

1. osoba we don't assign we do not assign

2. osoba you don't assign you do not assign

3. osoba they don't assign they do not assign

Tázací do I assign?

Jednotné číslo

1. osoba do I assign?

2. osoba do you assign?

3. osoba does he/she/it assign?

Množné číslo

1. osoba do we assign?

2. osoba do you assign?

3. osoba do they assign?

Záporný tázací don't I assign?

Jednotné číslo

1. osoba don't I assign? do I not assign?

2. osoba don't you assign? do you not assign?

3. osoba doesn't he/she/it assign? does he/she/it not assign?

Množné číslo

1. osoba don't we assign? do we not assign?

2. osoba don't you assign? do you not assign?

3. osoba don't they assign? do they not assign?

Minulý čas I assigned

Kladný I assigned

Jednotné číslo

1. osoba I assigned

2. osoba you assigned

3. osoba he/she/it assigned

Množné číslo

1. osoba we assigned

2. osoba you assigned

3. osoba they assigned

Záporný I didn't assign

Jednotné číslo

1. osoba I didn't assign I did not assign

2. osoba you didn't assign you did not assign

3. osoba he/she/it didn't assign he/she/it did not assign

Množné číslo

1. osoba we didn't assign we did not assign

2. osoba you didn't assign you did not assign

3. osoba they didn't assign they did not assign

Tázací did I assign?

Jednotné číslo

1. osoba did I assign?

2. osoba did you assign?

3. osoba did he/she/it assign?

Množné číslo

1. osoba did we assign?

2. osoba did you assign?

3. osoba did they assign?

Záporný tázací didn't I assign?

Jednotné číslo

1. osoba didn't I assign? did I not assign?

2. osoba didn't you assign? did you not assign?

3. osoba didn't he/she/it assign? did he/she/it not assign?

Množné číslo

1. osoba didn't we assign? did we not assign?

2. osoba didn't you assign? did you not assign?

3. osoba didn't they assign? did they not assign?

Budoucí čas I'll assign

Kladný I'll assign

Jednotné číslo

1. osoba I'll assign I will assign

2. osoba you'll assign you will assign

3. osoba he/she/it'll assign he/she/it will assign

Množné číslo

1. osoba we'll assign we will assign

2. osoba you'll assign you will assign

3. osoba they'll assign they will assign

Záporný I won't assign

Jednotné číslo

1. osoba I won't assign I will not assign

2. osoba you won't assign you will not assign

3. osoba he/she/it won't assign he/she/it will not assign

Množné číslo

1. osoba we won't assign we will not assign

2. osoba you won't assign you will not assign

3. osoba they won't assign they will not assign

Tázací will I assign?

Jednotné číslo

1. osoba will I assign?

2. osoba will you assign?

3. osoba will he/she/it assign?

Množné číslo

1. osoba will we assign?

2. osoba will you assign?

3. osoba will they assign?

Záporný tázací won't I assign?

Jednotné číslo

1. osoba won't I assign? will I not assign?

2. osoba won't you assign? will you not assign?

3. osoba won't he/she/it assign? will he/she/it not assign?

Množné číslo

1. osoba won't we assign? will we not assign?

2. osoba won't you assign? will you not assign?

3. osoba won't they assign? will they not assign?

Podmiňovací způsob I'd assign

Kladný I'd assign

Jednotné číslo

1. osoba I'd assign I would assign

2. osoba you'd assign you would assign

3. osoba he/she/it'd assign he/she/it would assign

Množné číslo

1. osoba we'd assign we would assign

2. osoba you'd assign you would assign

3. osoba they'd assign they would assign

Záporný I wouldn't assign

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't assign I would not assign

2. osoba you wouldn't assign you would not assign

3. osoba he/she/it wouldn't assign he/she/it would not assign

Množné číslo

1. osoba we wouldn't assign we would not assign

2. osoba you wouldn't assign you would not assign

3. osoba they wouldn't assign they would not assign

Tázací would I assign?

Jednotné číslo

1. osoba would I assign?

2. osoba would you assign?

3. osoba would he/she/it assign?

Množné číslo

1. osoba would we assign?

2. osoba would you assign?

3. osoba would they assign?

Záporný tázací wouldn't I assign?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I assign? would I not assign?

2. osoba wouldn't you assign? would you not assign?

3. osoba wouldn't he/she/it assign? would he/she/it not assign?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we assign? would we not assign?

2. osoba wouldn't you assign? would you not assign?

3. osoba wouldn't they assign? would they not assign?

Přítomný čas průběhový I'm assigning

Kladný I'm assigning

Jednotné číslo

1. osoba I'm assigning I am assigning

2. osoba you're assigning you are assigning

3. osoba he/she/it's assigning he/she/it is assigning

Množné číslo

1. osoba we're assigning we are assigning

2. osoba you're assigning you are assigning

3. osoba they're assigning they are assigning

Záporný I'm not assigning

Jednotné číslo

1. osoba I'm not assigning I am not assigning

2. osoba you aren't assigning you're not assigning you are not assigning

3. osoba he/she/it isn't assigning he/she/it's not assigning he/she/it is not assigning

Množné číslo

1. osoba we aren't assigning we're not assigning we are not assigning

2. osoba you aren't assigning you're not assigning you are not assigning

3. osoba they aren't assigning they're not assigning they are not assigning

Tázací am I assigning?

Jednotné číslo

1. osoba am I assigning?

2. osoba are you assigning?

3. osoba is he/she/it assigning?

Množné číslo

1. osoba are we assigning?

2. osoba are you assigning?

3. osoba are they assigning?

Záporný tázací aren't I assigning?

Jednotné číslo

1. osoba aren't I assigning? am I not assigning?

2. osoba aren't you assigning? are you not assigning?

3. osoba isn't he/she/it assigning? is he/she/it not assigning?

Množné číslo

1. osoba aren't we assigning? are we not assigning?

2. osoba aren't you assigning? are you not assigning?

3. osoba aren't they assigning? are they not assigning?

Minulý čas průběhový I was assigning

Kladný I was assigning

Jednotné číslo

1. osoba I was assigning

2. osoba you were assigning

3. osoba he/she/it was assigning

Množné číslo

1. osoba we were assigning

2. osoba you were assigning

3. osoba they were assigning

Záporný I wasn't assigning

Jednotné číslo

1. osoba I wasn't assigning I was not assigning

2. osoba you weren't assigning you were not assigning

3. osoba he/she/it wasn't assigning he/she/it was not assigning

Množné číslo

1. osoba we weren't assigning we were not assigning

2. osoba you weren't assigning you were not assigning

3. osoba they weren't assigning they were not assigning

Tázací was I assigning?

Jednotné číslo

1. osoba was I assigning?

2. osoba were you assigning?

3. osoba was he/she/it assigning?

Množné číslo

1. osoba were we assigning?

2. osoba were you assigning?

3. osoba were they assigning?

Záporný tázací wasn't I assigning?

Jednotné číslo

1. osoba wasn't I assigning? was I not assigning?

2. osoba weren't you assigning? were you not assigning?

3. osoba wasn't he/she/it assigning? was he/she/it not assigning?

Množné číslo

1. osoba weren't we assigning? were we not assigning?

2. osoba weren't you assigning? were you not assigning?

3. osoba weren't they assigning? were they not assigning?

Budoucí čas průběhový I'll be assigning

Kladný I'll be assigning

Jednotné číslo

1. osoba I'll be assigning I will be assigning

2. osoba you'll be assigning you will be assigning

3. osoba he/she/it'll be assigning he/she/it will be assigning

Množné číslo

1. osoba we'll be assigning we will be assigning

2. osoba you'll be assigning you will be assigning

3. osoba they'll be assigning they will be assigning

Záporný I won't be assigning

Jednotné číslo

1. osoba I won't be assigning I will not be assigning

2. osoba you won't be assigning you will not be assigning

3. osoba he/she/it won't be assigning he/she/it will not be assigning

Množné číslo

1. osoba we won't be assigning we will not be assigning

2. osoba you won't be assigning you will not be assigning

3. osoba they won't be assigning they will not be assigning

Tázací will I be assigning?

Jednotné číslo

1. osoba will I be assigning?

2. osoba will you be assigning?

3. osoba will he/she/it be assigning?

Množné číslo

1. osoba will we be assigning?

2. osoba will you be assigning?

3. osoba will they be assigning?

Záporný tázací won't I be assigning?

Jednotné číslo

1. osoba won't I be assigning? will I not be assigning?

2. osoba won't you be assigning? will you not be assigning?

3. osoba won't he/she/it be assigning? will he/she/it not be assigning?

Množné číslo

1. osoba won't we be assigning? will we not be assigning?

2. osoba won't you be assigning? will you not be assigning?

3. osoba won't they be assigning? will they not be assigning?

Podmiňovací způsob průběhový I'd be assigning

Kladný I'd be assigning

Jednotné číslo

1. osoba I'd be assigning I would be assigning

2. osoba you'd be assigning you would be assigning

3. osoba he/she/it'd be assigning he/she/it would be assigning

Množné číslo

1. osoba we'd be assigning we would be assigning

2. osoba you'd be assigning you would be assigning

3. osoba they'd be assigning they would be assigning

Záporný I wouldn't be assigning

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't be assigning I would not be assigning

2. osoba you wouldn't be assigning you would not be assigning

3. osoba he/she/it wouldn't be assigning he/she/it would not be assigning

Množné číslo

1. osoba we wouldn't be assigning we would not be assigning

2. osoba you wouldn't be assigning you would not be assigning

3. osoba they wouldn't be assigning they would not be assigning

Tázací would I be assigning?

Jednotné číslo

1. osoba would I be assigning?

2. osoba would you be assigning?

3. osoba would he/she/it be assigning?

Množné číslo

1. osoba would we be assigning?

2. osoba would you be assigning?

3. osoba would they be assigning?

Záporný tázací wouldn't I be assigning?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I be assigning? would I not be assigning?

2. osoba wouldn't you be assigning? would you not be assigning?

3. osoba wouldn't he/she/it be assigning? would he/she/it not be assigning?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we be assigning? would we not be assigning?

2. osoba wouldn't you be assigning? would you not be assigning?

3. osoba wouldn't they be assigning? would they not be assigning?

Předpřítomný čas I've assigned

Kladný I've assigned

Jednotné číslo

1. osoba I've assigned I have assigned

2. osoba you've assigned you have assigned

3. osoba he/she/it's assigned he/she/it has assigned

Množné číslo

1. osoba we've assigned we have assigned

2. osoba you've assigned you have assigned

3. osoba they've assigned they have assigned

Záporný I haven't assigned

Jednotné číslo

1. osoba I haven't assigned I have not assigned

2. osoba you haven't assigned you have not assigned

3. osoba he/she/it hasn't assigned he/she/it has not assigned

Množné číslo

1. osoba we haven't assigned we have not assigned

2. osoba you haven't assigned you have not assigned

3. osoba they haven't assigned they have not assigned

Tázací have I assigned?

Jednotné číslo

1. osoba have I assigned?

2. osoba have you assigned?

3. osoba has he/she/it assigned?

Množné číslo

1. osoba have we assigned?

2. osoba have you assigned?

3. osoba have they assigned?

Záporný tázací haven't I assigned?

Jednotné číslo

1. osoba haven't I assigned? have I not assigned?

2. osoba haven't you assigned? have you not assigned?

3. osoba hasn't he/she/it assigned? has he/she/it not assigned?

Množné číslo

1. osoba haven't we assigned? have we not assigned?

2. osoba haven't you assigned? have you not assigned?

3. osoba haven't they assigned? have they not assigned?

Předminulý čas I had assigned

Kladný I had assigned

Jednotné číslo

1. osoba I had assigned

2. osoba you had assigned

3. osoba he/she/it had assigned

Množné číslo

1. osoba we had assigned

2. osoba you had assigned

3. osoba they had assigned

Záporný I hadn't assigned

Jednotné číslo

1. osoba I hadn't assigned I had not assigned

2. osoba you hadn't assigned you had not assigned

3. osoba he/she/it hadn't assigned he/she/it had not assigned

Množné číslo

1. osoba we hadn't assigned we had not assigned

2. osoba you hadn't assigned you had not assigned

3. osoba they hadn't assigned they had not assigned

Tázací had I assigned?

Jednotné číslo

1. osoba had I assigned?

2. osoba had you assigned?

3. osoba had he/she/it assigned?

Množné číslo

1. osoba had we assigned?

2. osoba had you assigned?

3. osoba had they assigned?

Záporný tázací hadn't I assigned?

Jednotné číslo

1. osoba hadn't I assigned? had I not assigned?

2. osoba hadn't you assigned? had you not assigned?

3. osoba hadn't he/she/it assigned? had he/she/it not assigned?

Množné číslo

1. osoba hadn't we assigned? had we not assigned?

2. osoba hadn't you assigned? had you not assigned?

3. osoba hadn't they assigned? had they not assigned?

Předbudoucí čas I'll have assigned

Kladný I'll have assigned

Jednotné číslo

1. osoba I'll have assigned I will have assigned

2. osoba you'll have assigned you will have assigned

3. osoba he/she/it'll have assigned he/she/it will have assigned

Množné číslo

1. osoba we'll have assigned we will have assigned

2. osoba you'll have assigned you will have assigned

3. osoba they'll have assigned they will have assigned

Záporný I won't have assigned

Jednotné číslo

1. osoba I won't have assigned I will not have assigned

2. osoba you won't have assigned you will not have assigned

3. osoba he/she/it won't have assigned he/she/it will not have assigned

Množné číslo

1. osoba we won't have assigned we will not have assigned

2. osoba you won't have assigned you will not have assigned

3. osoba they won't have assigned they will not have assigned

Tázací +'ll I have assigned?

Jednotné číslo

1. osoba +'ll I have assigned? will I have assigned?

2. osoba +'ll you have assigned? will you have assigned?

3. osoba +'ll he/she/it have assigned? will he/she/it have assigned?

Množné číslo

1. osoba +'ll we have assigned? will we have assigned?

2. osoba +'ll you have assigned? will you have assigned?

3. osoba +'ll they have assigned? will they have assigned?

Záporný tázací won't I have assigned?

Jednotné číslo

1. osoba won't I have assigned? will I not have assigned?

2. osoba won't you have assigned? will you not have assigned?

3. osoba won't he/she/it have assigned? will he/she/it not have assigned?

Množné číslo

1. osoba won't we have assigned? will we not have assigned?

2. osoba won't you have assigned? will you not have assigned?

3. osoba won't they have assigned? will they not have assigned?

Podmiňovací způsob dokonavý I'd have assigned

Kladný I'd have assigned

Jednotné číslo

1. osoba I'd have assigned I would have assigned

2. osoba you'd have assigned you would have assigned

3. osoba he/she/it'd have assigned he/she/it would have assigned

Množné číslo

1. osoba we'd have assigned we would have assigned

2. osoba you'd have assigned you would have assigned

3. osoba they'd have assigned they would have assigned

Záporný I wouldn't have assigned

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't have assigned I would not have assigned

2. osoba you wouldn't have assigned you would not have assigned

3. osoba he/she/it wouldn't have assigned he/she/it would not have assigned

Množné číslo

1. osoba we wouldn't have assigned we would not have assigned

2. osoba you wouldn't have assigned you would not have assigned

3. osoba they wouldn't have assigned they would not have assigned

Tázací would I have assigned?

Jednotné číslo

1. osoba would I have assigned?

2. osoba would you have assigned?

3. osoba would he/she/it have assigned?

Množné číslo

1. osoba would we have assigned?

2. osoba would you have assigned?

3. osoba would they have assigned?

Záporný tázací wouldn't I have assigned?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I have assigned? would I not have assigned?

2. osoba wouldn't you have assigned? would you not have assigned?

3. osoba wouldn't he/she/it have assigned? would he/she/it not have assigned?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we have assigned? would we not have assigned?

2. osoba wouldn't you have assigned? would you not have assigned?

3. osoba wouldn't they have assigned? would they not have assigned?

Rozkazovací způsob assign!

Kladný

you assign!

we let's assign!

Záporný

you don't assign!

we let's not assign!

Příklady assign příklady

Jak se v angličtině používá assign?

Citáty z filmových titulků

I'll assign tax districts to you tomorrow.

Hned zítra vám určím daňové okrsky.

Murchison must be really out of his mind to assign Carmichael to you.

Mercheson musel být mimo, když přidělil Carmichaelou vám.

You'll keep them here. You'll assign a troop to keep them here.

Určete jednotku, která je zde udrží.

Assign the men to their posts.

Přidelte mužům místa.

Have the yeoman cut orders. turning over executive officer duties to MacDougall. and assign Randall as navigator.

Ať příkazník předá velicí. pravomoce MacDougallovi. a ustanoví Randalla jako navigátora.

Now really, Madame, if we were to assign a policeman to every one of these situations..

Vážně, paní, kdybychom měli vyslat policistu ke každému takovému případu.

Mrs Garp will assign you quarters.

Paní Garpová vám přidělí pokoje.

Tom will take you to the men give you a canteen and assign you to a quarter boss.

Tom se tě ujme, dá ti najíst a nahlásí tě k proviantu.

Confiirm Caesar as permanent commander of the garrison. and assign two legions. to intercept and destroy Spartacus at the city of Metapontum!

Potvrdit Caesara na místo stálého velitele posádky. a určit dvě legie. na zastavení a zničení Spartaka ve městě Metapontu!

IF YOU LOSE THIS ASSIGN MENT, WE'LL HAVE TO DROP YOU.

Jestli příjdeš o tuto roli, budeme se muset rozejít.

Simply that you are to assign me my assassin, but only he and i will know the way that i'm to die. That will be acceptable, mr.

Je to prosté, přidělte mi popravčího a on jediný bude znát způsob mé popravy.

When you've finished I'll assign you more.

Až skončíš tak ti přidělím něco dalšího.

He'll act as liaison between our governments and assign men to accompany you on your details.

Bude pracovat jako spojka mezi našimi vládami a určí muže kteří vás budou doprovázet.

We could easily assign three missiles to every target and still have an effective reserve force for any other contingency.

Na každý cíl můžeme poslat tři rakety, a přesto nám zbudou síly v záloze.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Nations could set the more ambitious goal of limiting the long-term change in the earth's temperature, and then assign emissions rights among countries in such a way that will eventually limit temperature increases to an acceptable level.

Státy by mohly společně stanovit ambicióznější cíl omezování dlouhodobé změny teploty na Zemi a pak jednotlivým zemím přidělit emisní práva takovým způsobem, který by nakonec teplotní přírůstky snížil na přijatelnou úroveň.

People happily, and reliably, assign numbers to their understandings of everything from complex machines to biological systems to natural phenomena such as the tides; but these ratings are usually far higher than their actual knowledge.

Lidé s chutí a hodnověrně bodují své porozumění všemu možnému, od složitých strojů přes biologické soustavy až po přírodní jevy, jako jsou vlny; hodnocení je však obvykle mnohem vyšší než jejich skutečné znalosti.

Blame is easy enough to assign, but misses the point.

Svalovat vinu na jiné lze docela snadno, ale míjí se to účinkem.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »