rozmístit čeština
Překlad rozmístit anglicky
Jak se anglicky řekne rozmístit?
rozmístit čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.
Příklady rozmístit anglicky v příkladech
Jak přeložit rozmístit do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
A rozmístit stráže.
You must see to the disposition of the men.
Němci obsadili letiště, musíte je vyhnat, rozmístit nálože a zničit.
Message for you, Sir.
Doufám, že se nám podaří to do té doby rozmístit.
I hope we can get all these things planted before then.
Poslední guvernér dal rozmístit všude tady kamery.
The late governor had this whole place equipped with cameras.
Nechal jsem okolo rozmístit dvanáct autobusů zásahových jednotek.
I've stationed 12 buses of riot police nearby.
Chci je tu rozmístit.
I'm rigging this.
Na radu nejlepších vojenských odborníků jsem se rozhodl rozmístit pozemní síly Spojených států na korejský poloostrov.
On the advice of the best military minds I could muster, I have decided to commit United States ground forces to the Korean peninsula.
V noci 24. září se podařilo speciálnímu komandu proniknout až do bezprostřední blízkosti děl a rozmístit tam výbušniny. Potom se komando stáhlo a čekalo na lodě královského loďstva.
On the night of September the 24th, a specially trained commando group. succeeded in penetrating the very heart of the gun complex. planted explosives at the base of the giant shell hoists. then withdrew to await rescue by ships of the Royal Navy.
Musíme rozmístit 12 náloží.
We have 12 charges to set.
Generále Stilwelli, plukovník Grant navrhuje rozmístit hlídky ke všem zásobárnám vody.
General Stilwell, Colonel Grant suggests dispatching guard units to all the city reservoirs.
Měl byste je tu rozmístit.
You should put them out.
Rozmístit pouliční zátarasy podle kódu 16.
Priority one. - Special squad units one, two, and three proceed to zoo and try to reestablish security.
Rozmístit!
Spread out!
Tři muži, pušky a granáty, rovnoměrně rozmístit.
Three men, rifle-grenades.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Osmdesátá léta poznamenala hluboká neshoda a spor ohledně rozhodnutí prezidenta Ronalda Reagana rozmístit v Evropě rakety středního doletu.
In the 1980's there was profound disagreement and controversy over President Ronald Reagan's decision to deploy medium-range missiles in Europe.
Nové technologie vyžadují čas na testování, než je lze rozmístit do terénu, a rozjetí výroby ve velkém měřítku představuje významnou překážku pro jakýkoliv nový vynález.
New technologies require time to be tested before they can be deployed in the field, and scaling up to large-scale production is a major challenge for any new invention.
Žádná vojenská složka až dosud necítí potřebu rozmístit vojáky na svých rozmanitých průzkumných, telekomunikačních či navigačních satelitech.
No military force has yet perceived the need to station soldiers on its various reconnaissance, communication, or navigation satellites.
Aby byly stavební kameny oživeného mírového procesu udržitelné, je nezbytné rozmístit v Gaze podél hranice s Egyptem mezinárodní síly, jež by zabránily nepřetržitému pašování zbraní a konflikt izolovaly.
For the building blocks of a renewed peace process to be sustainable, an international force must be deployed along Gaza's border with Egypt to prevent the constant smuggling of weapons and isolate the conflict.
Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.