rozmnožit čeština

Překlad rozmnožit anglicky

Jak se anglicky řekne rozmnožit?

rozmnožit čeština » angličtina

augment reproduce multiply increase manifold eke
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.Naučit se 15vet.cz »

Příklady rozmnožit anglicky v příkladech

Jak přeložit rozmnožit do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Jenomže sotva je přines, chcípli, než se stačili rozmnožit.
Only they up and died before they got around to breeding'.
Mikroorganismy se mohly mnohonásobně rozmnožit. a všechny zabít.
Under those conditions microorganisms could run wild. Multiply. Kill a whole population.
Párek králíků se může za tři roky rozmnožit až na 1,5 miliónu.
They figure that a pair of rabbits had 1.5 million offspring in three years.
Věřím, že Obránce na otevřené pastvině. přežije dost dlouho, aby se stihl rozmnožit.
I believe that Vindicator will live long enough. on the open range to reproduce.
Máme důkazy, že se sem ta věc přišla rozmnožit.
Doctor, evidence indicates the creature is here to spawn.
Když přichází čas rozmnožit stádo zvolí mi Chlebodárce druha.
When it is time to increase the herd, my Provider will select one for me.
Vím, jak rozmnožit vedlejší příjem.
I've discovered how I can increase my income.
Byl byste tak laskav a mohl mi říci, kdy a kde došlo k té krádeži? Tohle dej rozmnožit a rozešli kopie. Dobře.
Right.
Nech to rozmnožit.
Get me a standard pin on these. Run off about 50 of each. Yes, Mr. Schwartz.
Stále vidím tu velikánskou hlavu, která líbá spoutanými pysky,. a spod těch řetězů prozařuje jakási touha úplně lhostejná k tomu,. čím naplnit břicho nebo jak rozmnožit svůj rod.
I keep seeing the huge head, kissing him with its chained mouth. nudging through the metal, some desire absolutely irrelevant. to filling its belly or propagating its own kind.
Musíme ji rychle rozmnožit a všem rozdat.
They say the 2nd Army suffered huge losses capturing Nanshan.
Mám to rozmnožit?
Want to run prints at headquarters?
Musí se to přepsat na stroji, rozmnožit.
It has to be typed. Copies have to be made.
Vybral jsem někoho prvotřídního, finančního génia, který dokáže náš majetek rozmnožit.
Indeed. - Ah Wing is a smart young man. He laundered all the money we earnt.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

To naznačuje, že rezistentní buňky nejsou tak málo zdatné, aby je buňky citlivé na léky zcela vytěsnily, ale že pokud jsou přítomny oba typy, musí se rezistentní buňky velmi snažit, aby se dokázaly rozmnožit.
This suggests that resistant cells are not so unfit that drug-sensitive cells completely out-competed them, but that they struggle to proliferate when both types are present.
Darwin tvrdil, že na svět přijde více organismů, než kolik může přežít a rozmnožit se, což vede k existenčnímu zápasu, a že úspěch v tomto boji zčásti odráží fyzické a behaviorální rozdíly mezi vítězi a poraženými.
Darwin argued that more organisms are born than can survive and reproduce; that this leads to a struggle for existence; and that success in this struggle partly reflects the physical and behavioral differences between the winners and the losers.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...