rozlomit čeština

Překlad rozlomit anglicky

Jak se anglicky řekne rozlomit?

break

Doporučujeme

Jak přeložit rozlomit do angličtiny?

Někde se musí rozlomit.

It breaks somewhere here.

A jestli neotevřete dveře, budu je muset rozlomit!

If you do not open this door, I will have to break it down!

Nikdy nedokážu rozlomit meloun jako tvoje matka.

I could never cut watermelon like your mama.

Rozlomit.

Break it.

Pane, může nás to rozlomit.

Sir, we'll break up.

Teoreticky se mohl vytvořit tlak, rozlomit kanalizační trubku a vystřelit nahoru záchodem.

Theoretically, pressure could have built up, broken a sewer pipe and shot up through the toilet.

Takže důvod, proč hackeři nemdokáží rozlomit šifrování, je pouhá složitost matematiky? Přesně a je komplexní.

So, the reason hackers can't break the encrtions is because of the sheercomplexity of the math?

Jak se ten trám mohl rozlomit?

How'd that post break?

Takže vidíte, že naše rodiny neměly mnoho možností se navzájem poznat a nejlepší způsob je rozlomit chleba?

Well, seeing how our families haven't had many opportunities to get to know one another, we figured, what better way than to break some bread?

Objevil se ten, který chce rozlomit pečeť.

There is somebody who is trying to release a sealed power.

Můžu ji rozlomit a vyháčkovat zámek.

I can break it and open the lock.

Chtějí ho rozlomit.

They want to break it open.

Kdykoliv si ho člověk může vzít, rozlomit, podělit se a vychutnat si ho.

You can still take it, break it, share it, and love it.

Měla by se rozlomit a pak byste si měl něco přát.

Which is apparently supposed to brake and, when it does, you're supposed to make a wish.

Eurozóna se musí dál ohýbat, nemá-li se rozlomit.

The eurozone must continue to bend, if it is not to break.

Doporučujeme