rozlítit čeština
Příklady rozlítit anglicky v příkladech
Jak přeložit rozlítit do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Musel jsem vás pořádně rozlítit, abych přemohl jejich vliv.
I had to make you angry enough to shake off their influence.
Každý náhlý pohyb je dokáže rozlítit. A věřte mi, nechci je rozčilovat.
Any sudden movement makes them angry and trust me you don't wanna make them angry.
To bodnutí mohlo oběť rozlítit.
Well, the stabbing could have sent the victim into a rage spike.
Pokud ukážeš sílu dřív než musíš, může to rozlítit dav, a tak vyhrotit situaci, která se vyhrotit nemusí.
Show force before you have to, you risk inflaming the crowd, escalates a situation that might not escalate.
Ty ženy ho mohly rozlítit tím, že odmítly jeho návrhy.
The women could have enraged him by rejecting his advances.
Ezru to mohlo rozlítit.
That could have pushed Ezra over the edge.
A to mohlo Stuarta rozlítit.
Which could have enraged Stuart.
Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
A odpůrce WTO dokáže nejvíce rozlítit podezření, že když přijde na věc, WTO nebude chtít zabránit tomu, aby obchod netriumfoval nad životním prostředím nebo lidskými právy.
Nothing enrages WTO bashers more than suspicions that, when push comes to shove, the WTO allows trade to trump the environment or human rights.
Za prvé je tu jednoduchá provokace s cílem rozlítit řecké občany, a tím vyhrotit napětí mezi zemí a jejími věřiteli.
First, there is simple provocation, aimed at riling up Greek citizens and thus escalating tensions between the country and its creditors.
Možná hledáte...
rozlít |
rozlíšit |
rozlícený |
rozloha |
rozladit |
rozlévat |
rozléhat |
rozlámat |
rozlehle |
rozlučka |
rozlehlý |
rozložit
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.