rozlítit čeština
Příklady rozlítit spanělsky v příkladech
Jak přeložit rozlítit do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Musel jsem vás pořádně rozlítit, abych přemohl jejich vliv.
Tenía que enfadarle lo bastante para que dejaran de afectarle.
Každý náhlý pohyb je dokáže rozlítit.
Les molesta cualquier movimiento repentino.
Nevyhýbej se mému pohledu, nenech se mnou rozlítit.
No huyas de mi vista ni me dejes enojarme contigo.
To bodnutí mohlo oběť rozlítit.
Bueno, el apuñalamiento pudo haber puesto a la victima en un estado de rabia.
Pokud ukážeš sílu dřív než musíš, může to rozlítit dav, a tak vyhrotit situaci, která se vyhrotit nemusí.
Usar la fuerza sin motivo, podría incendiar a las masas. e intensificar un conflicto que no se debe intensificar.
Ty ženy ho mohly rozlítit tím, že odmítly jeho návrhy.
Las mujeres podrían haberlo enfurecido al rechazar sus avances.
Ezru to mohlo rozlítit.
Eso podría haber llevado al límite a Ezra.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Plán B obsahuje dva klíčové prvky. Za prvé je tu jednoduchá provokace s cílem rozlítit řecké občany, a tím vyhrotit napětí mezi zemí a jejími věřiteli.
Dos elementos dan forma al Plan B. Primero, simple provocación, apuntando a encolerizar a los ciudadanos griegos y elevar las tensiones entre el país y sus acreedores.