subpoena angličtina

předvolání, obsílka

Význam subpoena význam

Co v angličtině znamená subpoena?

subpoena

— sloveso serve or summon with a subpoena The witness and her records were subpoenaed — podstatné jméno a writ issued by court authority to compel the attendance of a witness at a judicial proceeding; disobedience may be punishable as a contempt of court

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Překlad subpoena překlad

Jak z angličtiny přeložit subpoena?

subpoena angličtina » čeština

předvolání obsílka

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako subpoena?

subpoena angličtina » angličtina

summons summon earmark citation assign appoint allot allocate writ cite subpoena ad testificandum notice dare challenge call voucher swear out sue serving service of process service send for process of monition process pick monition judicial writ indictment gauntlet gantlet evocation evisceration demand defy daring convocation calling call-up papers bestow award attach ascribe arraignment accredit

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.Naučit se 15vet.cz »

Časování subpoena časování

Jak se v angličtině časuje subpoena?

subpoena · sloveso

Přítomný čas I subpoena

Kladný I subpoena

Jednotné číslo

1. osoba I subpoena

2. osoba you subpoena

3. osoba he/she/it subpoenas

Množné číslo

1. osoba we subpoena

2. osoba you subpoena

3. osoba they subpoena

Záporný I don't subpoena

Jednotné číslo

1. osoba I don't subpoena I do not subpoena

2. osoba you don't subpoena you do not subpoena

3. osoba he/she/it doesn't subpoena he/she/it does not subpoena

Množné číslo

1. osoba we don't subpoena we do not subpoena

2. osoba you don't subpoena you do not subpoena

3. osoba they don't subpoena they do not subpoena

Tázací do I subpoena?

Jednotné číslo

1. osoba do I subpoena?

2. osoba do you subpoena?

3. osoba does he/she/it subpoena?

Množné číslo

1. osoba do we subpoena?

2. osoba do you subpoena?

3. osoba do they subpoena?

Záporný tázací don't I subpoena?

Jednotné číslo

1. osoba don't I subpoena? do I not subpoena?

2. osoba don't you subpoena? do you not subpoena?

3. osoba doesn't he/she/it subpoena? does he/she/it not subpoena?

Množné číslo

1. osoba don't we subpoena? do we not subpoena?

2. osoba don't you subpoena? do you not subpoena?

3. osoba don't they subpoena? do they not subpoena?

Minulý čas I subpoenaed

Kladný I subpoenaed

Jednotné číslo

1. osoba I subpoenaed

2. osoba you subpoenaed

3. osoba he/she/it subpoenaed

Množné číslo

1. osoba we subpoenaed

2. osoba you subpoenaed

3. osoba they subpoenaed

Záporný I didn't subpoena

Jednotné číslo

1. osoba I didn't subpoena I did not subpoena

2. osoba you didn't subpoena you did not subpoena

3. osoba he/she/it didn't subpoena he/she/it did not subpoena

Množné číslo

1. osoba we didn't subpoena we did not subpoena

2. osoba you didn't subpoena you did not subpoena

3. osoba they didn't subpoena they did not subpoena

Tázací did I subpoena?

Jednotné číslo

1. osoba did I subpoena?

2. osoba did you subpoena?

3. osoba did he/she/it subpoena?

Množné číslo

1. osoba did we subpoena?

2. osoba did you subpoena?

3. osoba did they subpoena?

Záporný tázací didn't I subpoena?

Jednotné číslo

1. osoba didn't I subpoena? did I not subpoena?

2. osoba didn't you subpoena? did you not subpoena?

3. osoba didn't he/she/it subpoena? did he/she/it not subpoena?

Množné číslo

1. osoba didn't we subpoena? did we not subpoena?

2. osoba didn't you subpoena? did you not subpoena?

3. osoba didn't they subpoena? did they not subpoena?

Budoucí čas I'll subpoena

Kladný I'll subpoena

Jednotné číslo

1. osoba I'll subpoena I will subpoena

2. osoba you'll subpoena you will subpoena

3. osoba he/she/it'll subpoena he/she/it will subpoena

Množné číslo

1. osoba we'll subpoena we will subpoena

2. osoba you'll subpoena you will subpoena

3. osoba they'll subpoena they will subpoena

Záporný I won't subpoena

Jednotné číslo

1. osoba I won't subpoena I will not subpoena

2. osoba you won't subpoena you will not subpoena

3. osoba he/she/it won't subpoena he/she/it will not subpoena

Množné číslo

1. osoba we won't subpoena we will not subpoena

2. osoba you won't subpoena you will not subpoena

3. osoba they won't subpoena they will not subpoena

Tázací will I subpoena?

Jednotné číslo

1. osoba will I subpoena?

2. osoba will you subpoena?

3. osoba will he/she/it subpoena?

Množné číslo

1. osoba will we subpoena?

2. osoba will you subpoena?

3. osoba will they subpoena?

Záporný tázací won't I subpoena?

Jednotné číslo

1. osoba won't I subpoena? will I not subpoena?

2. osoba won't you subpoena? will you not subpoena?

3. osoba won't he/she/it subpoena? will he/she/it not subpoena?

Množné číslo

1. osoba won't we subpoena? will we not subpoena?

2. osoba won't you subpoena? will you not subpoena?

3. osoba won't they subpoena? will they not subpoena?

Podmiňovací způsob I'd subpoena

Kladný I'd subpoena

Jednotné číslo

1. osoba I'd subpoena I would subpoena

2. osoba you'd subpoena you would subpoena

3. osoba he/she/it'd subpoena he/she/it would subpoena

Množné číslo

1. osoba we'd subpoena we would subpoena

2. osoba you'd subpoena you would subpoena

3. osoba they'd subpoena they would subpoena

Záporný I wouldn't subpoena

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't subpoena I would not subpoena

2. osoba you wouldn't subpoena you would not subpoena

3. osoba he/she/it wouldn't subpoena he/she/it would not subpoena

Množné číslo

1. osoba we wouldn't subpoena we would not subpoena

2. osoba you wouldn't subpoena you would not subpoena

3. osoba they wouldn't subpoena they would not subpoena

Tázací would I subpoena?

Jednotné číslo

1. osoba would I subpoena?

2. osoba would you subpoena?

3. osoba would he/she/it subpoena?

Množné číslo

1. osoba would we subpoena?

2. osoba would you subpoena?

3. osoba would they subpoena?

Záporný tázací wouldn't I subpoena?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I subpoena? would I not subpoena?

2. osoba wouldn't you subpoena? would you not subpoena?

3. osoba wouldn't he/she/it subpoena? would he/she/it not subpoena?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we subpoena? would we not subpoena?

2. osoba wouldn't you subpoena? would you not subpoena?

3. osoba wouldn't they subpoena? would they not subpoena?

Přítomný čas průběhový I'm subpoenaing

Kladný I'm subpoenaing

Jednotné číslo

1. osoba I'm subpoenaing I am subpoenaing

2. osoba you're subpoenaing you are subpoenaing

3. osoba he/she/it's subpoenaing he/she/it is subpoenaing

Množné číslo

1. osoba we're subpoenaing we are subpoenaing

2. osoba you're subpoenaing you are subpoenaing

3. osoba they're subpoenaing they are subpoenaing

Záporný I'm not subpoenaing

Jednotné číslo

1. osoba I'm not subpoenaing I am not subpoenaing

2. osoba you aren't subpoenaing you're not subpoenaing you are not subpoenaing

3. osoba he/she/it isn't subpoenaing he/she/it's not subpoenaing he/she/it is not subpoenaing

Množné číslo

1. osoba we aren't subpoenaing we're not subpoenaing we are not subpoenaing

2. osoba you aren't subpoenaing you're not subpoenaing you are not subpoenaing

3. osoba they aren't subpoenaing they're not subpoenaing they are not subpoenaing

Tázací am I subpoenaing?

Jednotné číslo

1. osoba am I subpoenaing?

2. osoba are you subpoenaing?

3. osoba is he/she/it subpoenaing?

Množné číslo

1. osoba are we subpoenaing?

2. osoba are you subpoenaing?

3. osoba are they subpoenaing?

Záporný tázací aren't I subpoenaing?

Jednotné číslo

1. osoba aren't I subpoenaing? am I not subpoenaing?

2. osoba aren't you subpoenaing? are you not subpoenaing?

3. osoba isn't he/she/it subpoenaing? is he/she/it not subpoenaing?

Množné číslo

1. osoba aren't we subpoenaing? are we not subpoenaing?

2. osoba aren't you subpoenaing? are you not subpoenaing?

3. osoba aren't they subpoenaing? are they not subpoenaing?

Minulý čas průběhový I was subpoenaing

Kladný I was subpoenaing

Jednotné číslo

1. osoba I was subpoenaing

2. osoba you were subpoenaing

3. osoba he/she/it was subpoenaing

Množné číslo

1. osoba we were subpoenaing

2. osoba you were subpoenaing

3. osoba they were subpoenaing

Záporný I wasn't subpoenaing

Jednotné číslo

1. osoba I wasn't subpoenaing I was not subpoenaing

2. osoba you weren't subpoenaing you were not subpoenaing

3. osoba he/she/it wasn't subpoenaing he/she/it was not subpoenaing

Množné číslo

1. osoba we weren't subpoenaing we were not subpoenaing

2. osoba you weren't subpoenaing you were not subpoenaing

3. osoba they weren't subpoenaing they were not subpoenaing

Tázací was I subpoenaing?

Jednotné číslo

1. osoba was I subpoenaing?

2. osoba were you subpoenaing?

3. osoba was he/she/it subpoenaing?

Množné číslo

1. osoba were we subpoenaing?

2. osoba were you subpoenaing?

3. osoba were they subpoenaing?

Záporný tázací wasn't I subpoenaing?

Jednotné číslo

1. osoba wasn't I subpoenaing? was I not subpoenaing?

2. osoba weren't you subpoenaing? were you not subpoenaing?

3. osoba wasn't he/she/it subpoenaing? was he/she/it not subpoenaing?

Množné číslo

1. osoba weren't we subpoenaing? were we not subpoenaing?

2. osoba weren't you subpoenaing? were you not subpoenaing?

3. osoba weren't they subpoenaing? were they not subpoenaing?

Budoucí čas průběhový I'll be subpoenaing

Kladný I'll be subpoenaing

Jednotné číslo

1. osoba I'll be subpoenaing I will be subpoenaing

2. osoba you'll be subpoenaing you will be subpoenaing

3. osoba he/she/it'll be subpoenaing he/she/it will be subpoenaing

Množné číslo

1. osoba we'll be subpoenaing we will be subpoenaing

2. osoba you'll be subpoenaing you will be subpoenaing

3. osoba they'll be subpoenaing they will be subpoenaing

Záporný I won't be subpoenaing

Jednotné číslo

1. osoba I won't be subpoenaing I will not be subpoenaing

2. osoba you won't be subpoenaing you will not be subpoenaing

3. osoba he/she/it won't be subpoenaing he/she/it will not be subpoenaing

Množné číslo

1. osoba we won't be subpoenaing we will not be subpoenaing

2. osoba you won't be subpoenaing you will not be subpoenaing

3. osoba they won't be subpoenaing they will not be subpoenaing

Tázací will I be subpoenaing?

Jednotné číslo

1. osoba will I be subpoenaing?

2. osoba will you be subpoenaing?

3. osoba will he/she/it be subpoenaing?

Množné číslo

1. osoba will we be subpoenaing?

2. osoba will you be subpoenaing?

3. osoba will they be subpoenaing?

Záporný tázací won't I be subpoenaing?

Jednotné číslo

1. osoba won't I be subpoenaing? will I not be subpoenaing?

2. osoba won't you be subpoenaing? will you not be subpoenaing?

3. osoba won't he/she/it be subpoenaing? will he/she/it not be subpoenaing?

Množné číslo

1. osoba won't we be subpoenaing? will we not be subpoenaing?

2. osoba won't you be subpoenaing? will you not be subpoenaing?

3. osoba won't they be subpoenaing? will they not be subpoenaing?

Podmiňovací způsob průběhový I'd be subpoenaing

Kladný I'd be subpoenaing

Jednotné číslo

1. osoba I'd be subpoenaing I would be subpoenaing

2. osoba you'd be subpoenaing you would be subpoenaing

3. osoba he/she/it'd be subpoenaing he/she/it would be subpoenaing

Množné číslo

1. osoba we'd be subpoenaing we would be subpoenaing

2. osoba you'd be subpoenaing you would be subpoenaing

3. osoba they'd be subpoenaing they would be subpoenaing

Záporný I wouldn't be subpoenaing

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't be subpoenaing I would not be subpoenaing

2. osoba you wouldn't be subpoenaing you would not be subpoenaing

3. osoba he/she/it wouldn't be subpoenaing he/she/it would not be subpoenaing

Množné číslo

1. osoba we wouldn't be subpoenaing we would not be subpoenaing

2. osoba you wouldn't be subpoenaing you would not be subpoenaing

3. osoba they wouldn't be subpoenaing they would not be subpoenaing

Tázací would I be subpoenaing?

Jednotné číslo

1. osoba would I be subpoenaing?

2. osoba would you be subpoenaing?

3. osoba would he/she/it be subpoenaing?

Množné číslo

1. osoba would we be subpoenaing?

2. osoba would you be subpoenaing?

3. osoba would they be subpoenaing?

Záporný tázací wouldn't I be subpoenaing?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I be subpoenaing? would I not be subpoenaing?

2. osoba wouldn't you be subpoenaing? would you not be subpoenaing?

3. osoba wouldn't he/she/it be subpoenaing? would he/she/it not be subpoenaing?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we be subpoenaing? would we not be subpoenaing?

2. osoba wouldn't you be subpoenaing? would you not be subpoenaing?

3. osoba wouldn't they be subpoenaing? would they not be subpoenaing?

Předpřítomný čas I've subpoenaed

Kladný I've subpoenaed

Jednotné číslo

1. osoba I've subpoenaed I have subpoenaed

2. osoba you've subpoenaed you have subpoenaed

3. osoba he/she/it's subpoenaed he/she/it has subpoenaed

Množné číslo

1. osoba we've subpoenaed we have subpoenaed

2. osoba you've subpoenaed you have subpoenaed

3. osoba they've subpoenaed they have subpoenaed

Záporný I haven't subpoenaed

Jednotné číslo

1. osoba I haven't subpoenaed I have not subpoenaed

2. osoba you haven't subpoenaed you have not subpoenaed

3. osoba he/she/it hasn't subpoenaed he/she/it has not subpoenaed

Množné číslo

1. osoba we haven't subpoenaed we have not subpoenaed

2. osoba you haven't subpoenaed you have not subpoenaed

3. osoba they haven't subpoenaed they have not subpoenaed

Tázací have I subpoenaed?

Jednotné číslo

1. osoba have I subpoenaed?

2. osoba have you subpoenaed?

3. osoba has he/she/it subpoenaed?

Množné číslo

1. osoba have we subpoenaed?

2. osoba have you subpoenaed?

3. osoba have they subpoenaed?

Záporný tázací haven't I subpoenaed?

Jednotné číslo

1. osoba haven't I subpoenaed? have I not subpoenaed?

2. osoba haven't you subpoenaed? have you not subpoenaed?

3. osoba hasn't he/she/it subpoenaed? has he/she/it not subpoenaed?

Množné číslo

1. osoba haven't we subpoenaed? have we not subpoenaed?

2. osoba haven't you subpoenaed? have you not subpoenaed?

3. osoba haven't they subpoenaed? have they not subpoenaed?

Předminulý čas I had subpoenaed

Kladný I had subpoenaed

Jednotné číslo

1. osoba I had subpoenaed

2. osoba you had subpoenaed

3. osoba he/she/it had subpoenaed

Množné číslo

1. osoba we had subpoenaed

2. osoba you had subpoenaed

3. osoba they had subpoenaed

Záporný I hadn't subpoenaed

Jednotné číslo

1. osoba I hadn't subpoenaed I had not subpoenaed

2. osoba you hadn't subpoenaed you had not subpoenaed

3. osoba he/she/it hadn't subpoenaed he/she/it had not subpoenaed

Množné číslo

1. osoba we hadn't subpoenaed we had not subpoenaed

2. osoba you hadn't subpoenaed you had not subpoenaed

3. osoba they hadn't subpoenaed they had not subpoenaed

Tázací had I subpoenaed?

Jednotné číslo

1. osoba had I subpoenaed?

2. osoba had you subpoenaed?

3. osoba had he/she/it subpoenaed?

Množné číslo

1. osoba had we subpoenaed?

2. osoba had you subpoenaed?

3. osoba had they subpoenaed?

Záporný tázací hadn't I subpoenaed?

Jednotné číslo

1. osoba hadn't I subpoenaed? had I not subpoenaed?

2. osoba hadn't you subpoenaed? had you not subpoenaed?

3. osoba hadn't he/she/it subpoenaed? had he/she/it not subpoenaed?

Množné číslo

1. osoba hadn't we subpoenaed? had we not subpoenaed?

2. osoba hadn't you subpoenaed? had you not subpoenaed?

3. osoba hadn't they subpoenaed? had they not subpoenaed?

Předbudoucí čas I'll have subpoenaed

Kladný I'll have subpoenaed

Jednotné číslo

1. osoba I'll have subpoenaed I will have subpoenaed

2. osoba you'll have subpoenaed you will have subpoenaed

3. osoba he/she/it'll have subpoenaed he/she/it will have subpoenaed

Množné číslo

1. osoba we'll have subpoenaed we will have subpoenaed

2. osoba you'll have subpoenaed you will have subpoenaed

3. osoba they'll have subpoenaed they will have subpoenaed

Záporný I won't have subpoenaed

Jednotné číslo

1. osoba I won't have subpoenaed I will not have subpoenaed

2. osoba you won't have subpoenaed you will not have subpoenaed

3. osoba he/she/it won't have subpoenaed he/she/it will not have subpoenaed

Množné číslo

1. osoba we won't have subpoenaed we will not have subpoenaed

2. osoba you won't have subpoenaed you will not have subpoenaed

3. osoba they won't have subpoenaed they will not have subpoenaed

Tázací +'ll I have subpoenaed?

Jednotné číslo

1. osoba +'ll I have subpoenaed? will I have subpoenaed?

2. osoba +'ll you have subpoenaed? will you have subpoenaed?

3. osoba +'ll he/she/it have subpoenaed? will he/she/it have subpoenaed?

Množné číslo

1. osoba +'ll we have subpoenaed? will we have subpoenaed?

2. osoba +'ll you have subpoenaed? will you have subpoenaed?

3. osoba +'ll they have subpoenaed? will they have subpoenaed?

Záporný tázací won't I have subpoenaed?

Jednotné číslo

1. osoba won't I have subpoenaed? will I not have subpoenaed?

2. osoba won't you have subpoenaed? will you not have subpoenaed?

3. osoba won't he/she/it have subpoenaed? will he/she/it not have subpoenaed?

Množné číslo

1. osoba won't we have subpoenaed? will we not have subpoenaed?

2. osoba won't you have subpoenaed? will you not have subpoenaed?

3. osoba won't they have subpoenaed? will they not have subpoenaed?

Podmiňovací způsob dokonavý I'd have subpoenaed

Kladný I'd have subpoenaed

Jednotné číslo

1. osoba I'd have subpoenaed I would have subpoenaed

2. osoba you'd have subpoenaed you would have subpoenaed

3. osoba he/she/it'd have subpoenaed he/she/it would have subpoenaed

Množné číslo

1. osoba we'd have subpoenaed we would have subpoenaed

2. osoba you'd have subpoenaed you would have subpoenaed

3. osoba they'd have subpoenaed they would have subpoenaed

Záporný I wouldn't have subpoenaed

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't have subpoenaed I would not have subpoenaed

2. osoba you wouldn't have subpoenaed you would not have subpoenaed

3. osoba he/she/it wouldn't have subpoenaed he/she/it would not have subpoenaed

Množné číslo

1. osoba we wouldn't have subpoenaed we would not have subpoenaed

2. osoba you wouldn't have subpoenaed you would not have subpoenaed

3. osoba they wouldn't have subpoenaed they would not have subpoenaed

Tázací would I have subpoenaed?

Jednotné číslo

1. osoba would I have subpoenaed?

2. osoba would you have subpoenaed?

3. osoba would he/she/it have subpoenaed?

Množné číslo

1. osoba would we have subpoenaed?

2. osoba would you have subpoenaed?

3. osoba would they have subpoenaed?

Záporný tázací wouldn't I have subpoenaed?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I have subpoenaed? would I not have subpoenaed?

2. osoba wouldn't you have subpoenaed? would you not have subpoenaed?

3. osoba wouldn't he/she/it have subpoenaed? would he/she/it not have subpoenaed?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we have subpoenaed? would we not have subpoenaed?

2. osoba wouldn't you have subpoenaed? would you not have subpoenaed?

3. osoba wouldn't they have subpoenaed? would they not have subpoenaed?

Rozkazovací způsob subpoena!

Kladný

you subpoena!

we let's subpoena!

Záporný

you don't subpoena!

we let's not subpoena!

Příklady subpoena příklady

Jak se v angličtině používá subpoena?

Citáty z filmových titulků

You want a subpoena?

Chcete předvolání?

Find out who wrote those articles and subpoena him right away.

Najdi toho, kdo psal ty články a pošli mu předvolání k soudu.

A subpoena?

Obsílku?

What is all this subpoena business?

Co má znamenat ta obsílka?

Subpoena?

Obsílku?

If you want to see me pinch me or subpoena me. I'll come down with my lawyer.

Chcete-li mě vidět, sbalte mě nebo předvolejte a já přijdu s právníkem.

A subpoena server!

Předvolání.

Bailiff, you will serve the subpoena.

Pžedejte pžedvolání.

Then I'll book him, anyway, and subpoena you into court.

Zatknu ho stejně a vás nechám povoIat k soudu.

You're being served with a subpoena, Mr. Malloy.

Mám tu pro vás obsílku, pane Malloyi.

Yes, about telling her. The commission. Your subpoena.

Ano, jí a komisi pro vyšetrování.

I know you got a subpoena.

Vím, že jsi dostal obsílku.

The grapevine says that you got a subpoena.

Říká se, že tě předvolali před komisi.

For the court's convenience, I have prepared here a subpoena. calling upon President Coolidge to appear before this tribunal. and to testify as to his personal knowledge of the facts of this case.

Pro pohodlí soudu, jsem připravil soudní obsílku.. předvolávající prezidenta Coolidge, aby vystoupil před tímto soudem. a vypovídal dle svých osobních znalostí o faktech tohoto případu.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Thanks to its subpoena powers, the FCIC can collect and analyze such data.

Díky pravomoci předvolávat vytipované osoby může FCIC taková data shromáždit a analyzovat.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.Naučit se 15vet.cz »