ward | sward | aware | awards
A2

award angličtina

vyznamenání, udělení, odměnit

Význam award význam

Co v angličtině znamená award?
Definice v jednoduché angličtině

award

An award is something that you give to someone who has done something very well. Each year, Westinghouse announces the winners of its awards for the best high-school science projects. He won the National League's Most Valuable Player award in 2007. An award is money that a court decides should be given to somebody who has won a legal case. The lawyer often takes 10 to 30 percent of any awards of damages.

award

If you award somebody something, you officially give it to them, usually because they have done something well. A total of $205,000 in prize money will be awarded, with $50,000 for the winner and $25,000 for second place. If you award somebody something, you officially decide that somebody should receive money or a contract. The judge ruled that the company had no just cause for dismissing Morsi, and he was awarded damages. The company was awarded a contract worth $2.3 billion to build the new highway.

award

(= awarding) a grant made by a law court he criticized the awarding of compensation by the court a tangible symbol signifying approval or distinction an award for bravery give, especially as an honor or reward bestow honors and prizes at graduation ocenění, cena (= prize) something given for victory or superiority in a contest or competition or for winning a lottery the prize was a free trip to Europe (= grant) give as judged due or on the basis of merit the referee awarded a free kick to the team the jury awarded a million dollars to the plaintiff Funds are granted to qualified researchers
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.Naučit se 15vet.cz »

Překlad award překlad

Jak z angličtiny přeložit award?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako award?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Časování award časování

Jak se v angličtině časuje award?

award · sloveso

Příklady award příklady

Jak se v angličtině používá award?

Citáty z filmových titulků

Jim Rash is the award-winning writer of The Descendants.
Jim Rash je oceňovaný spisovatel The Descendants.
My dad won an award for shoulder impingement relief, so.
Můj táta získal ocenění za plastiku impingement syndromu, takže.
Therefore for meritorious conduct, extraordinary valor conspicuous bravery against wicked witches I award you the Triple Cross.
A proto ti za neobyčejné zásluhy a příkladnou srdnatost v boji proti zlým čarodějnicím uděluji Trojitý kříž.
So it's my privilege to make an award of this trophy for the year's outstanding achievement in aviation.
Je mi ctí předat toto ocenění za letošní zásluhy v letectví.
They were waiting for us on the award side of Point Lobos. three of them.
Čekali na nás, až jsme vpluli do Punta Lobos, byly tam tři lodě.
The decision on the rose award, milady.
Tady je verdikt poroty.
This rose award, it's your unprejudiced decision?
Je vaše rozhodnutí nestranné?
And now, ladies and gentlemen, I come to the final award.
A nyní, dámy a pánové, hlavní cena.
Those guys decided to award the Congressional Medal to Drake and the Distinguished Service Cross to the officer with him.
Ti se rozhodli udělit Drakovi vyznamenání Kongresu a Kříž za zásluhy důstojníkovi, který s ním byl.
He is the producer of the play which has won for Eve Harrington the Sarah Siddons Award.
Evě Harringtonové Cenu Sarah Siddonsové.
And never before has this award gone to anyone younger than its recipient tonight.
A ještě nikdy se nedostalo této pocty nikomu mladšímu.
Ladies and gentlemen, for distinguished achievement in the theatre, the Sarah Siddons Award to Miss Eve Harrington.
Dámy a pánové, za vynikající výkon v divadle byla Cena Sarah Siddonsové.
Let me say only that I am proud and happy, and that I regard this great honor not so much as an award for what I have achieved, but as a standard to hold against what I have yet to accomplish.
Dovolte mi jen říci, že jsem pyšná a šťastná, a že považuji tuto velkou poctu ne tolik za ocenění mých dosavadních výsledků, jako za symbol toho, čeho ještě musím dosáhnout.
You can always put that award where your heart ought to be.
Vždycky si můžete dát tuhle cenu tam, kde byste měla mít srdce.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

The award of the Nobel Prize for Peace to the United Nations and to its Secretary General, Kofi Annan, is a cause for true celebration everywhere.
Udělení Nobelovy ceny za mír Organizaci spojených národů a jejímu generálnímu tajemníkovi Kofi Annanovi, je všude důvodem ke skutečným oslavám.
The other award winner, former US Vice President Al Gore, has spent much more time telling us what to fear.
Druhý vítěz ceny, bývalý viceprezident USA Al Gore, věnoval mnohem víc času tomu, aby nám vykládal, čeho se máme bát.
This year's Nobel prize celebrates a critique of simplistic market economics, just as last year's award (of which I was one of the three winners) did.
Letošní Nobelova cena je podobně jako loňská (jíž jsem byl jedním ze tří laureátů) oslavou kritiky zjednodušující tržní ekonomie.
For unless these changes are made, how can businessmen know how to ascertain the lawfulness of the actions of Chinese officials, such as imposing fees or penalties, refusing to award contracts, or imposing conditions on contract approvals?
Nedojde-li k těmto změnám, jak potom podnikatelé a obchodníci zjistí, že čínští úředníci jednají v souladu se zákonem ve chvíli, kdy jim ukládají pokutu, požadují po nich poplatky, odmítají udělit zakázku nebo vynucují podmínky za schválení kontraktů?
The last time China's President Jiang Zemin attended the Fortune Global Forum in Hong Kong, Time-Warner CEO Gerald Levin gave him an award named after Abraham Lincoln.
Když se posledně čínský prezident Ťiang Ce-min zúčastnil globálního fóra časopisu Fortune v Hongkongu, dostal od výkonného ředitele vydavatelské společnosti Time-Warner Geralda Levina cenu pojmenovanou podle Abrahama Lincolna.
The IPCC report makes it clear that exaggerations of this magnitude have no basis in science - though clearly they frightened people and perhaps will win Gore an Academy Award.
Zpráva IPCC jasně ukazuje, že přehánění v takovémto rozsahu nemá žádnou oporu ve vědě - třebaže zřetelně děsí lidi a Goreovi možná vynese Oscara.
All of the best award shows include a surprise.
Součástí každé show doprovázející udílení cen je překvapení.
For the first time in history, however, neither the laureate nor any member of his immediate family will be present in Oslo to accept the award.
Vůbec poprvé v dějinách však v Oslu nebude přítomen ani laureát, ani nikdo z jeho nejbližší rodiny, aby cenu převzal.
It has browbeaten other countries into boycotting the award ceremony.
Zastrašováním nutí další země, aby slavnostní udělení ceny bojkotovaly.
But in the end it decided to go ahead with the award.
Nakonec se ale rozhodl k udělení ceny přikročit.
That is only fitting: an award for moral courage ought not to be compromised by those offering it.
To jediné je na místě: ocenění za mravní odvahu by neměli zrazovat ti, kdo jej nabízejí.
Today, many individuals and countries are demonstrating their support for the Nobel Peace Prize Committee's decision to award the prize to Liu.
Výboru, který se rozhodl udělit Nobelovu cenu míru právě Liouovi, dnes řada osob i zemí demonstruje svou podporu.
And we might also dream that next December, the Nobel committee will at long last recognize Havel for an award whose meaning he truly personifies.
A můžeme snít také o tom, že příští rok v prosinci Nobelův výbor konečně udělí cenu tomu, kdo její význam ryze zosobňuje - Václavu Havlovi.
When she graduated, in 1905, the university nominated her for its highest distinction, an award marked by the presentation of a ring engraved with the initials of the emperor.
Když studium v roce 1905 absolvovala, univerzita ji nominovala na své nejvyšší vyznamenání, které mělo podobu předání prstenu s vyrytými iniciálami císaře.

award čeština

Příklady award anglicky v příkladech

Jak přeložit award do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Nyní, nestává se to každý rok,. že udělujeme cenu the Tudor Rose Award.
Now, it is not every year. that we bestow the Tudor Rose Award.
Dovol, abych ti předal první cenu Children of Courage award.
Let me give you da first Children of Courage award.
Tak na Soap Opera Digest Award?!
Oh, Soap Opera Digest Award.
Soap Opera Digest Award?!
Soap Opera Digest Award.
Profesor Robert Burns byl vybrán jako držitel. prestižní a vytoužené ceny Winthrop Award. za vynikající výsledky v archeologii.
Professor Robert Burns has been selected to be the recipient. of the prestigious and much coveted Winthrop Award. for excellence in archeology.
Známý archeolog a vítěz prestižní ceny Winthrop Award. profesor Robert Burns byl uvězněn v čínské provincii Hunan. při archeologických vykopávkách.
Noted archeologist and winner of the prestigious Winthrop Award. Professor Robert Burns has been arrested in the Hunan province of China. during an archeological excavation.
A aby dokreslila obraz zkázy, řekla, že raper Tupac Shakur byl nominován na NAACP Image Award.
Adding insult to injury, she says, is rapper Tupac Shakur being nominated for an NAACP Image Award.
Říkal jsem si, že kdybych někdy vyhrál Golden Globe nebo Academy Award,. využil bych příležitosti a řekl Amíkům, jak udělat pořádnej čaj.
I have this fantasy where if I ever won a Golden Globe or an Academy Award. I'd use the opportunity to tell the Yanks how to make a decent cup of tea.
Mami, Chloe jen vyhrála Peabody Award!
Mom, Chloe just won the Peabody Award!
Ve 28 letech dostal literární cenu National Book Award.
He won the National Book Award when he was 28.
Když tam vrátíš mou scénu v samoobsluze, zaručuju ti Independent Spirit Award.
You put my liquor store meltdown scene back in, you get an Independent Spirit Award guaranteed.
Matt právě vyhrál Writers Guild Award.
Matt just won the Writers Guild Award.
Můj příběh o Picklesovi, zpívajícím psu, byl právě nominován na Local Area Media Award.
My story on Pickles, the Singing Dog, just got nominated for a Local Area Media Award.
My upřednostňujeme Local Area Media Award.
We prefer Local Area Media Award.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...