chord | actor | acorn | Accra
C1

accord angličtina

souhlas, shoda, smlouva

Význam accord význam

Co v angličtině znamená accord?
Definice v jednoduché angličtině

accord

If two or more things are in accord, they match or agree. We are in accord that the bridge should be built. An accord is a formal agreement between two or more countries or groups. The Czech government signed an accord with the United States allowing Washington to use some Czech land for its armed forces. Boeing reached an accord with the Air Force to resolve the problem.

accord

When two things accord with each other, they agree. Amy can trust him because his words accord with his actions.

accord

(= harmonize, harmonise) go together The colors don't harmonize Their ideas concorded (= grant) allow to have grant a privilege sympathetic compatibility concurrence of opinion we are in accord with your proposal souhlas (= agreement) harmony of people's opinions or actions or characters the two parties were in agreement mezinárodní smlouva (= treaty) a written agreement between two states or sovereigns
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad accord překlad

Jak z angličtiny přeložit accord?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako accord?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.Naučit se 15vet.cz »

Časování accord časování

Jak se v angličtině časuje accord?

accord · sloveso

Příklady accord příklady

Jak se v angličtině používá accord?

Citáty z filmových titulků

But you told me you became that monster tonight. not of your own accord.
Ale říkal jste, že dnes večer se z vás stal netvor. bez vlastního přičinění.
We came back of our own accord, sir. You're a mindless animal, Churchill.
Vrátili jsme se sami, pane.
Sorry, but I'm not in accord.
Promiňte, ale nesouhlasím.
Then, Duke of Burgundy, you must gain that peace with full accord to all ourjust demands.
Pak, vévodo, musíme tento mír uzavřít, však jen když naše podmínky splníte.
I was in complete accord with her on that point.
V tom jsem s ní byl naprosto zajedno.
My client feels, and I am in complete accord with her, that she has been irrep.. lrreparably?
Má klientka cítí, a já jsem s ní v souladu, že byla nenap. Nenapravitelně?
This gentle and unforced accord of Hamlet sits smiling to my heart.
Toto Hamletovo rozhodnutí velmi mne potěšilo.
A gentleman she'd gone to of her own accord. who asked her to give up her pals, which she did? - Well, she.
Sama ho vyhledala, aby zradila své přátele.
You provide it of your own accord, without restraint, it's your free will. - And you confirm you're mentally fit.
Dávate ji dobrovolně, bez nátlaku, ze svobodného rozhodnutí a při plném duševním zdraví.
I must insist that we accord our lovely guest. the respect due her position. She'll get what the Hawk's niece deserves.
Dostane, co je Jestřábová neteř zaslouží.
Plautius may not be in accord with this.
Plautius nebude souhlasit.
Fix him and then I come here on my own accord.
Vysvětlete mu, že jsem přišla dobrovolně.
I'll leave of my own accord.
Stahuji se dobrovolně.
My dear, accord me this waltz.
Drahá přítelkyně, mohu vás poprosit o tento valčík?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

The battle lines in this struggle suggest that there is little accord among political elites for any spending, let alone for a long war with far-flung commitments.
Bojové linie tohoto zápasu naznačují, že mezi politickými elitami panuje jen malá shoda na jakýchkoliv výdajích, natožpak na výdajích na dlouhou válku vedenou kvůli odlehlým závazkům.
And the US cannot reach an accord with Pakistan without India's consent, which America would be unable to force, especially given that it relies on India to counterbalance China's growing clout in Asia.
A USA nemohou dosáhnout dohody s Pákistánem bez souhlasu Indie, přičemž Amerika by si tento souhlas nedokázala vynutit - zvláště když spoléhá na to, že Indie bude vyvažovat rostoucí vliv Číny v Asii.
The Saudis view this accord as the prelude to the offer of a peace settlement with Israel, to be guaranteed by Saudi Arabia and other Arab countries.
Saúdové na tuto dohodu pohlížejí jako na předehru k nabídce mírového urovnání s Izraelem, za něž by ručila Saúdská Arábie i další arabské země.
It would also be essential to set a deadline for Iran to accept such an accord, lest it use further negotiations to buy time to improve its nuclear capabilities.
Bylo by rovněž nutné stanovit Íránu lhůtu pro přijetí takové dohody, jinak bude využívat dalších jednání, aby si kupoval čas na zdokonalování svého jaderného potenciálu.
In fact, the US has not intervened in a major way in the currency market to sell dollars since the coordinated interventions associated with the Plaza Accord in 1985.
Ve skutečnosti však US neintervenovalo na měnovém trhu ve větší míře prodejem dolarů od koordinovaných intervencí spojených se smlouvou Plaza Accord z roku 1985.
It should come as no surprise that there is little consensus on a comprehensive accord that would have a meaningful impact on the world's climate.
Nikoho by nemělo překvapovat, že existuje jen malý konsensus ve věci všeobecné dohody, která by měla smysluplný dopad na světové klima.
Instead, the Copenhagen Accord merely asked countries for voluntary pledges to cut their emissions by specific amounts.
Namísto toho Kodaňská dohoda jednotlivé země pouze požádala o dobrovolné závazky ke snižování emisí o konkrétní množství.
Whether or not you see a distinction between statistical lives and individual lives depends on whether you accord value not only to when you die, but also to how you die.
Zda mezi statistickými životy a životy konkrétních jedinců vidíte rozdíl, nebo ne, záleží na tom, zda připisujete hodnotu nejen tomu, kdy zemřete, ale také jak zemřete.
It is not a machine that goes on of its own accord, but is instead something that must be lived and worked for by Europeans.
Není to žádný stroj, který funguje sám od sebe, ale spíše cosi, pro co musí žít a pracovat sami Evropané.
The Basel 3 Accord, adherence to which increased the liquidity of all banks and decreased their leverage, is viewed as a firm standard in some parts of the world.
Dohoda Basel 3, jejímž dodržováním se zvýšila likvidita všech bank a snížila jejich dluhová páka, se v některých částech světa považuje za pevný standard.
Abandoning the Kyoto accord, many believe, will threaten the lives of tens or hundreds of millions of people living in countries too poor to protect them from the consequences of climate change and rising sea levels.
Opuštění Kjótských dohod, jak mnozí věří, povede k ohrožení životů desítek či stovek miliónů lidí žijících v zemích příliš chudých na to, aby byly schopné ochránit své obyvatele před následky klimatických změn a zvýšení úrovně hladiny moří.
Germany had its turn at the head when hard money was the issue of the day; today it is trailing because the restructuring mode does not accord well with its traditions of pay without work and disciplined followers without courageous leadership.
Německo, a jeho model, bylo v čele, když byla tvrdá měna na pořadu dne; dnes se již jenom bezvládně plouží, protože dnešní restrukturační modus příliš neladí s jeho tradicí plateb bez práce a disciplinovanými stoupenci bez odvážného vedení.
First, the accord symbolizes the arrival of a new geopolitical relationship between the world's two largest democracies that were often on opposite sides during the Cold War.
Za prvé symbolizuje navázání nového geopolitického vztahu mezi dvěma největšími demokraciemi na světě, které během studené války častokrát stály na opačných stranách.
But the proposed US-India accord is attracting notice for a second, and far more controversial, reason: concern that it could weaken, rather than advance, efforts to resist the further worldwide spread of nuclear weapons.
Navrhovaná dohoda mezi USA a Indií však na sebe váže pozornost i z druhého, mnohem rozporuplnějšího důvodu: z obav, že by mohla oslabit, nikoliv podpořit úsilí o zabránění dalšímu celosvětovému rozšíření jaderných zbraní.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.Naučit se 15vet.cz »