medaile čeština
Překlad medaile anglicky
Jak se anglicky řekne medaile?
medaile čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.
Příklady medaile anglicky v příkladech
Jak přeložit medaile do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
V téhle válce nejsou medaile. Ani epitafy.
There are no medals for the war we are fighting, nor epitaphs.
Medaile tě nemine, Muellere.
You won a medal that time, Mueller. You wait.
Já bych do toho kop, ta medaile bude můj hrob.
Now I can but rant and rave, that damned medal will be my grave.
No, mně se zdá, že ta truhla, kterou jsme dnes vykopali, spolu s tamhletím velmi podivným džentlmenem, je za poslední dva měsíce jediný nález, za který tahle expedice dostane medaile z Britského muzea.
Well, it seems to me that that box we dug up today, with the very peculiar gentleman, over there, is the only find we've made in the past two months that'll bring this expedition any medals from the British Museum.
Nepřijeli jsme do Egypta, abychom dostávali nějaké medaile.
We didn't come to dig in Egypt for medals.
Připínají medaile skautkám a nalévají čaj Důležitým. a snášejí Velikonoční vajíčka na trávníku před Bílým domem.
Pinning medals on Girl Scouts and pouring tea for the DARs. and rolling Easter eggs on the White House lawn.
Nejsi medaile, Alexeji. Na mém krku pro tebe není místo.
Well, Alexei, you're not a medal to hang around my neck.
Dovolte, abych vám něco řekl, slečno Judith bylo by lepší, kdyby ste si vzala na starost poháry a medaile a nechala obchody na mě.
If you don't mind my saying so, Miss Judith. it's better if you take charge of the ribbons. and leave the handling of the horses to me.
Medaile.
A medal.
Medaile za mír.
Peace medal.
Po Brackenovi zbyla jen medaile, kterou vyhrál ve škole.
All they found of Bracken was a medal he had won in school.
Stokilový muž, a zbyla po něm jen medaile z hodu kouli.
A man weighs 211 lbs. And, wham, all that's left is a medal for shot-putting.
Grunstadt, Holmes, slečna Bushová, vyhraná medaile.
There's Grunstadt and Holmes, Miss Bush, shot-put medals.
Kdo se stará o medaile?
Who cares about medals?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jediná disciplína, ve které jsme si od roku 1920 zvykli získávat zlaté medaile, je pozemní hokej, avšak ani zde nám na posledních olympijských hrách pšenka nekvetla, protože naši hráči na umělé trávě klopýtali.
The one gold medal we had become used to winning since the 1920's, in field hockey, has proved elusive in recent Games, as our players have stumbled on Astroturf.
Medaile přitahují peníze; neúspěch má za následek škrty.
Medals attract money; failure results in cuts.
Indie byla v minulosti silná v pozemním hokeji - v letech 1928 až 1968 získala téměř všechny zlaté medaile -, ale když se olympijský turnaj přestal hrát na trávě a přešel na drahý umělý povrch, získali Indové v pozemním hokeji už jen jednu medaili.
India was historically strong at field hockey, winning almost all of the gold medals between 1928 and 1968, but, since the Games switched from grass to expensive synthetic turf, the Indians have won just one field hockey medal.
Válečné geny se dnes projevují na fotbalovém hřišti; soupeření o půdu vystřídal boj o medaile a tituly.
The genes of war now express themselves on the soccer field; competition for land has been replaced by competition for medals and titles.
Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Možná hledáte...
medailon |
medail |
medailón |
medailér |
medailóny |
medailonek |
medailonky |
medailista |
medailistka |
Medaille Militaire |
Medaile Alberta Einsteina |
medaite