medaile čeština

Překlad medaile italsky

Jak se italsky řekne medaile?

medaglia patacca decorazione

Jak přeložit medaile do italštiny?

V téhle válce nejsou medaile. Ani epitafy.

Non ci sono medaglie per la guerra che stiamo combattendo, ne' monumenti.

Medaile tě nemine, Muellere.

Quella volta hai preso una medaglia.

Medaile.

Una medaglia.

Medaile za mír.

Medaglia per la pace.

Vše, co se z Brackena nalezlo, byla medaile, kterou získal ve škole.

Di Bracken non hanno trovato che una piccola medaglia vinta a scuola.

Muž, 95 kilo, a bum, a všechno, co z něj zbylo, je jen medaile.

Un uomo di 96 kg e bam, di lui non resta che una medaglia per il lancio del peso.

Medaile. Radši bych si dal hamburger.

Io preferirei un hamburger.

Pochopitelně, flákač George by dostal takové medaile dvě, kdyby měl možnost.

Ha perso tre bottoni del panciotto. Ma forse quel leone di George ne avrebbe prese due di medaglie.

Tam kde za to jsou medaile.

Dove ci danno la medaglia.

Mám takový dojem, že Prezidentské jmenování bylo omezeno pro syny držitelů Medaile cti.

Avevo l'impressione che concessioni simili spettassero solo a militari decorati con medaglia d'onore.

Měla by to být medaile za statečnost.

Vorrei che fosse una medaglia al valore del Congresso.

Medaile nejsou ospravedlnění.

Le medaglie non contano.

Ale ta tvoje medaile mě lechtá.

Le medaglie mi facevano il solletico.

Dokud nebude medaile schválena.

Finché la medaglia sarà approvata.