award čeština
Příklady award spanělsky v příkladech
Jak přeložit award do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
To není sranda vyhrát Chicago Press Award. Nemyslím, že tohle nějaký fotoreportér získal v posledních 10 letech takže si nemůžeš nechat ujít tuhle událost.
El Premio de Prensa de Chicago no es una broma, quiero decir, nunca pensé que un fotografo lo ganaría en al menos, 10 años, así que no puedes pasar del evento.
Tak na Soap Opera Digest Award?!
Oh, el Premio de la Revista del Culebrón.
Soap Opera Digest Award?!
Oh, el Premio de la Revista del Culebrón.
Profesor Robert Burns byl vybrán jako držitel. prestižní a vytoužené ceny Winthrop Award. za vynikající výsledky v archeologii.
El profesor Robert Burns ha sido elegido como el ganador. del prestigioso y muy codiciado Premio Winthrop. por excelencia en arqueologia.
Známý archeolog a vítěz prestižní ceny Winthrop Award. profesor Robert Burns byl uvězněn v čínské provincii Hunan. při archeologických vykopávkách.
El conocido arqueólogo y ganador del prestigioso Premio Winthrop. el profesor Robert Burns, fue arrestado en la provincia china de Hunan. durante una excavación arqueológica.
A aby dokreslila obraz zkázy, řekla, že raper Tupac Shakur byl nominován na NAACP Image Award.
Ella dice que le agrega insulto a la herida, es el rapero Tupac Shakur. nominado al Premio a la Imagen de la NAACP.
Říkal jsem si, že kdybych někdy vyhrál Golden Globe nebo Academy Award, využil bych příležitosti a řekl Amíkům, jak udělat pořádnej čaj.
Tengo un sueño: si gano un Globo de Oro o un premio de la Academia. usaría la oportunidad para decirle a los yanquis cómo preparar un buen té.
Ve 28 letech dostal literární cenu National Book Award.
Ganó el Premio Nacional del Libro cuando tenía 28 años.
Když tam vrátíš mou scénu v samoobsluze, zaručuju ti Independent Spirit Award.
Si repones mi escena de la licoreria, te aseguro un Independent Spirit Award.
Matt právě vyhrál Writers Guild Award.
Matt acaba de ganar el Premio del Gremio de los Escritores.
Můj příběh o Picklesovi, zpívajícím psu, byl právě nominován na Local Area Media Award.
Nominaron para un premio mediático a mi historia de Pickles, el perro que canta.
Dámy a pánové, vítězové Grammy Award, Dixie Chicks.
Damas y caballeros, las ganadoras del premio Grammy, las Dixie Chicks.
Tracy Jordan, nominovaný na cenu Source Award.
Nominado a los Source Awards, Tracy Jordan.
To je Droppie Award za nejvíc chyb v sezoně.
Es el premio por más balones sueltos en una temporada.