přiřknout čeština
Překlad přiřknout anglicky
Jak se anglicky řekne přiřknout?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.
Příklady přiřknout anglicky v příkladech
Jak přeložit přiřknout do angličtiny?
Jednoduché věty
Větě je možné přiřknout dva významy, z nichž je jeden přesným opakem druhého.
The sentence is capable of two interpretations, of which the first is the exact opposite of the other.
Citáty z filmových titulků
Zbaví ji to slávy mučednice, kterou se jí špatní přátelé tolik snaží přiřknout.
In any case, it deprives her of the aureole of a martyr, which her bad friends are trying so hard to attach to her.
Ty zkurvenej bastarde, jak se opovažuješ přiřknout si Po Chi Lam!
I will sue you.
To jí nemůžeš přiřknout.
You can hardly lay that at her door.
Ale Cleveland vymyslel důmyslný plán umožnující Carverovi přiřknout nárok za vynalezení másla.
But Cleveland constructed an ingenious plan allowing Carver to receive credit for the invention.
Až dostaneme výsledky, předpokládám, že budu moci slečně Waltonové přiřknout Kimballův majetek.
When we??
Ale zázoveň by nebylo fér přiřknout opatrovnictví paní Grayové. prozatím.
At the same time, it'd be unfair to grant custody to Mrs. Gray -- right now.
Pokud bych jí mohl přiřknout tři zázraky, svatořečil bych ji.
If I could attribute three miracles to her, I would nominate her for sainthood.
Mojí prací bylo ohodnotit každou nehodu a přiřknout zodpovědnost jedné straně, bylo to docela sexy.
My job was to assess each specific accident and to attribute responsibility to one of the parties, which was pretty sexy.
Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.