hare | shore | shire | sharp
A1

share angličtina

akcie, sdílet

Význam share význam

Co v angličtině znamená share?
Definice v jednoduché angličtině

share

When you share something, you let another person use it. We can both sit down if you share the chair. When two people divide a thing between them, they share that thing. I will share this big piece of cake with you.

share

Several people can get a share of something if they divide it between them. I will give you a share of this big bag of candy.

share

assets belonging to or due to or contributed by an individual person or group he wanted his share in cash have in common Our children share a love of music The two countries share a long border use jointly or in common have, give, or receive a share of We shared the cake akcie any of the equal portions into which the capital stock of a corporation is divided and ownership of which is evidenced by a stock certificate he bought 100 shares of IBM at the market price give out as one's portion or share the allotment of some amount by dividing something death gets more than its share of attention from theologians (= contribution, part) the part played by a person in bringing about a result I am proud of my contribution in advancing the project they all did their share of the work communicate I'd like to share this idea with you (= plowshare) a sharp steel wedge that cuts loose the top layer of soil
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad share překlad

Jak z angličtiny přeložit share?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako share?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Časování share časování

Jak se v angličtině časuje share?

share · sloveso

Příklady share příklady

Jak se v angličtině používá share?

Jednoduché věty

I don't want to share my room with Tom.
Nechci sdílet pokoj s Tomem.
I can't share it with anyone.
Nemůžu to nikomu sdělovat.
How many of you share the same opinion?
Kolik z vás sdílí stejný názor?
Mary refused to share the room with Tom.
Mary odmítla ten pokoj sdílet s Tomem.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Citáty z filmových titulků

We need to share how we feel with the other.
Potřebujeme sdílet, co k tomu druhému cítíme..
So now I can go with Greg and we can have a moment and share our feelings and our relationship can begin.
Takže teď můžu jít s Gregem a můžeme mít ten okamžik a sdílet naše pocity a náš vztah může začít.
I'd say we share a history of common interests.
Řekla bych, že sdílíme minulost společných zájmů.
Here's what we gonna do. You can share my phone, okay?
Budeme mít můj mobil na půl, dobře?
Any developments you wanna share?
Nechcete mi říct, co je nového?
And I'm ready to move on and share everything I have with someone who is unbelievably dear to me and that's because you've been the very best friend I could've had.
A jsem připravená pokročit dál a podělit se o všechno, co mám, s někým, kdo je mi neskutečně drahý, a to protože vy jste tou nejlepší přítelkyní, jakou jsem mohla mít.
Perhaps we could share a martini cocktail.
Mohli bychom si dát martini.
We all know you've had your fair share of heartbreak.
Všichni víme, že jste měl párkrát zlomené srdce.
I'm awful, and there's more, but I don't feel a need to share it with you because I run the magazine.
Jsem strašná a je toho více, ale necítím potřebu to s tebou sdílet, protože šéfuju časopisu.
The gangsters were demanding from father Moche an immediate share of the loot from their last few jobs.
Gangsteři požadovali od otce Moche okamžitý podíl na kořisti z jejich posledních akcí.
You are both right - because you both did wrong, and therefore must share the legal costs.
Oba máte pravdu, protože ji oba nemáte. Proto musíte oba nést náklady soudu.
As for me, I will share the fate of my uncles.
Levá chodba tě dovede ven.
Subscribers to Country Dam The undersigned Citizens of Hickoryville have paid their share for the new dam.
Dárci pro stavbu přehrady Tito občané Hickoryville přispěli na stavbu přehrady.
Hickoryville May 6 State Treasurer: The Hickoryville citizens have collected their share for the dam and it is now in my keeping.
Vážený pane, občané Hickoryville provedli sbírku pro stavbu přehrady a peníze svěřili do mého opatrování.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Improved agricultural productivity would benefit rural areas and give farmers a comparative share in the Union's growing wealth.
Zlepšení zemědělské produktivity mělo prospět venkovským oblastem a zajistit zemědělcům poměrný podíl na narůstajícím bohatství Unie.
But it is an unfortunate mathematical fact that not everyone can gain market share.
Je však neveselým matematickým faktem, že ne všichni si mohou vydobýt tržní podíl.
The problem is all the more pressing because countries can achieve gains in market share not only through higher private-sector competitiveness, but also by means of protectionist measures.
Problém je tím naléhavější, že jednotlivé země mohou svůj tržní podíl posílit nejen větší konkurenční schopností soukromého sektoru, ale také zaváděním ochranářských opatření.
In fact, the allegedly Islamic party had skilfully managed to negotiate with an unrelenting US, consult with the Turkish military and President, and share all information with the public and parliament.
Ve skutečnosti ona údajně islamistická strana dokázala obratně vyjednávat s neústupnými USA, radit se s tureckou armádou a prezidentem a předávat informace veřejnosti a parlamentu.
One hopes that this will lend comfort to him, and give a moral boost to Chinese who share his views.
Lze doufat, že to Liouovi poskytne útěchu a dodá to morální vzpruhu Číňanům, kteří jeho názory sdílejí.
Since Greece's current-account deficit as a share of GDP was three times higher than Ireland's, Greek prices would have to fall by about half to achieve the same kind of success.
Protože byl deficit řeckého běžného účtu vyjádřený jako podíl HDP trojnásobně vyšší než v Irsku, musely by řecké ceny spadnout zhruba o polovinu, aby bylo dosaženo srovnatelného úspěchu.
Divide that total by the world's population, thus calculating what each person's share of the total is.
Vydělme tento úhrn celkovým počtem obyvatel světa, čímž vypočteme, jak velký díl připadá na každého člověka.
Allocate to each country a greenhouse gas emissions quota equal to the country's population, multiplied by the per person share.
Přidělme každé zemi kvótu emisí skleníkových plynů ve výši rovnající se součinu počtu jejích obyvatel a tohoto podílu na osobu.
The fairness of giving every person on earth an equal share of the atmosphere's capacity to absorb our greenhouse gas emissions is difficult to deny.
Jen těžko lze popírat spravedlnost rozdělení schopnosti atmosféry absorbovat naše emise skleníkových plynů rovným dílem mezi všechny obyvatele planety.
It was NATO's job to ensure the country's stability and security, and thus NATO's weak General Secretary and the European allies, especially Germany and France, share the responsibility for the worsening situation.
Zajistit stabilitu a bezpečnost země bylo úkolem NATO a podíl odpovědnosti za zhoršující se poměry tedy nese slabý generální tajemník NATO a evropští spojenci, zejména Německo a Francie.
This will help citizens track how that money is used, but it will not help them to assess whether their governments are collecting a fair share.
To pomůže občanům sledovat, jak se tyto peníze využívají, ale nepomůže jim to hodnotit, zda jejich vlády vybírají spravedlivý podíl.
But these officers (and those who share their views) believe that you cannot assess the deeds of one regime by the standards of another.
Tito důstojníci, a spolu s nimi ti, kteří jejich názory podporují, tvrdí, že nelze soudit činy jednoho režimu normami režimu jiného.
Moreover, any investment growth is vital for Germany, which, according to the latest OECD statistics, currently suffers from the world's lowest share of net investment in national income.
Pro Německo má navíc klíčový význam jakýkoliv investiční růst, poněvadž tato země podle nejnovější statistiky OECD trpí v současné době nejnižším podílem čistých investic na národním důchodu na světě.
Their attacks have been relentless (I've faced my share).
Jejich útoky byly a jsou neúnavné (sám jsem si jich hezkých pár užil).
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...