poloha čeština
Překlad poloha anglicky
Jak se anglicky řekne poloha?
poloha čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.
Příklady poloha anglicky v příkladech
Jak přeložit poloha do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
To je správná poloha.
Stay in that pitch.
Cena je mírná. Tahle poloha mi otevírá jiný úhel pohledu.
The charge is slight, as I always find this a revealing vantage point.
Tři lůžka, dva vchody. kompletní vybavení, plyn a voda od společnosti. Ideální poloha v blízkosti autobusové zastávky, moderní kanalizace, soukromá zahrada. 12O.
Three beds, two recept. complete offices, company's gas and water. ideally sits near bus stops, modern drains, private garden. 1 2O.
Poloha 50 mil severne od Point Foxu.
Position, 50 miles north of Point Fox.
Jaká je vaše poloha?
Go ahead. - What's your position?
Jak rychle se pohybují a jejich budoucí poloha jsou matematické problémy, které teď analyzuje náš diferenciální analyzér.
Just how fast they've been moving and their eventual destination are among the mathematical problems being determined by our differential analyser.
Poloha je velmi dobrá, ale.
It's very convenient, but.
Poloha je moc dobrá.
Yes, it's very convenient.
Poloha červená 20.
Bearing red 20, sir.
Poloha 200.
Bearing 200, sir.
Poloha 200, vzdálenost 800.
Bearing 200. Range 800.
Poloha 330.
Bearing 330.
Poloha 345.
Bearing 345.
Poloha 190.
Bearing 190.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Západ se musí vyjádřit zcela jasně, že geopolitická poloha Ukrajiny již nadále není dostatečnou zárukou pokračování podpory.
The West must make it clear that Ukraine's geopolitical position isn't enough to guarantee continued support.
Strategie fungují nejlépe, pokud jsou uzpůsobené tak, aby vyhovovaly požadavkům konkrétních podmínek, jako jsou zeměpisná poloha, typ organizační jednotky nebo fungování daného oddělení.
Strategies work best when they are tailored to fit the requirements of specific conditions, such as geographic locations, business unit type, or department function.
Možná je zeměpisná poloha osudem.
Perhaps geography is destiny.
Zeměpisná poloha Berlína se v Evropské unii zítřka zdá být blíže středu, zatímco poloha Paříže by se mohla dostat na její samý okraj.
Berlin's geographical position in the EU of tomorrow now seems more central, with Paris on the fringe.
Zeměpisná poloha Berlína se v Evropské unii zítřka zdá být blíže středu, zatímco poloha Paříže by se mohla dostat na její samý okraj.
Berlin's geographical position in the EU of tomorrow now seems more central, with Paris on the fringe.
Rovněž v případě budoucích škod nejsou hlavním určujícím faktorem skleníkové plyny, nýbrž počet obyvatel, jejich poloha ve vztahu k oblastem výskytu hurikánů a jejich zranitelnost.
Population, exposure, and vulnerability, not greenhouse gasses, are the main factors underlying future damage as well.
Dokážou se dostatečně odlišit jako životaschopný alternativní model ve světě, kde zeměpisná poloha představuje čím dál menší překážku obchodování?
In a world in which geography is a diminishing barrier to business, can cooperatives sufficiently distinguish themselves as a viable alternative model?
Po řádné úvaze je zřejmé, že polské existenční zájmy, geopolitická poloha a jeho dějiny vyžadují, aby se svým jednáním co nejvíce snažilo přispět k silné EU.
Properly considered, Poland's existential interests, its geopolitical location, and its history, demand that it do everything to contribute as much as possible to a strong EU.
A konečně, s možnostmi, jež přinášejí turecké islámské tradice, regionální kontakty, zdroje a geografická poloha, získá EU mnohem lepší pozici pro vyvíjení stabilizačního vlivu na region, jenž bude na evropskou bezpečnost působit buď jak buď.
Finally, with the opportunities that Turkey's Islamic traditions, regional contacts, resources, and geography provide, the EU will be much better placed to exert a stabilizing influence on a region that will affect Europe's security in any case.
Dějiny a zeměpisná poloha - měřená vzdáleností od nejbližších přístavů - izolovaly tyto země fyzicky, ekonomicky i sociálně a prohloubily obtíže plynoucí z jejich přechodu na tržní hospodářství.
History and geography - measured by distance from the closest seaports - have isolated these countries physically, economically, and socially, and have exacerbated the difficulties of their transitions to market economies.
Co nás však od Saakašviliho odlišuje, je to, že si uvědomujeme, že dějiny, geografická poloha i ekonomika vyžadují úzké vztahy s Ruskem.
But what separates us from Saakashvili is that we understand that history, geography, and economics dictate close ties to Russia.
Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.