permanentní čeština
Překlad permanentní anglicky
Jak se anglicky řekne permanentní?
permanentní čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.
Příklady permanentní anglicky v příkladech
Jak přeložit permanentní do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
To zní jako permanentní sbohem.
That sounds like a permanent goodbye.
Mám dovolenku na dva dny,. tak jedu na permanentní dovolenou do Nantes.
I have two days of leave left. I'm going home to Nantes.
To je od teď Vládcova permanentní rezistence.
That's the Master's permanent residence from now on.
Přináším vám nové světlo permanentní revoluce.
I bring you the new light of permanent revolution.
Jediní soupeři co mi zbyli. jsou dva puberťáci s permanentní erekcí.
The only competition I've got left are two teenage boys with permanent erections.
Je to. permanentní?
Is that. permanent?
My nevíme, když řeknete permanentně, jestli chcete žít v New Yorku, starat se o dítě, když to vezmeme, nikdy jste neudělala nic, co by se dalo brát jako permanentní.
We don't know when you say permanently if you plan to live in New York, or keep your child, for that matter since you've never done anything that could be regarded as permanent.
Tachyonový obraz prostě nemůže být permanentní.
A tachyon image could never be permanent.
Bereme si jen permanentní půjčku od železnice Rock Island.
We're just taking a permanent loan from the Rock Island payroll.
A pak budete stát na dráze čtyři hodiny, protože se vyskytli neočekávané problémy, což je permanentní stávka pracovníků letiště v Paříži.
And then you sit on the tarmac for four hours because of unforeseen difficulties, i.e. the permanent strike of airtraffic control over Paris.
A tak Crimsonova permanentní. vyplula do vod mezinárodního finančnictví.
And so, the Crimson Permanent Assurance was launched upon the high seas of international finance.
A tak, povzbuzeni počátečním úspěchem, bojovali muži Permanentní pojišťovny. se zoufalým odhodláním, a když se sluneční kotouč večer dotkl obzoru, mohlijásat nad plody svého úsilí zasetými na poli obchodu.
And so, heartened by their initial success the desperate and reasonably violent men of the Permanent Assurance battled on, until as the sun set slowly in the west the outstanding returns on their bold business venture became apparent.
Crimsonova permanentní pojišťovna!
The Crimson Permanent Assurance!
Permanentní špehování!
I can't take this! Continual surveillance!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pochopení faktu, že stažení z obydlených míst, a tedy ukončení násilného držení jiných lidí pod permanentní okupací, je nezbytné pro udržení židovské podstaty Izraele, Vás dva zcela zřetelně přivedlo do středobodu izraelského myšlení.
The realization that withdrawal from populated areas, and thus an end to holding another people under permanent occupation, was necessary to preserve the Jewish nature of Israel clearly brought the two of you to the center of Israeli thinking.
Získají-li velké země permanentní křesla ve Výkonné radě, bude také pro jejich politiky snazší prostřednictvím procesu jmenování členů ovládnout ECB.
Giving big countries permanent seats on the Executive Board also makes it easier for their politicians to control the ECB through the appointments process.
Zvýšení konkurenceschopnosti a nalezení nové rovnováhy by se v takovém případě nekonalo a eurozóna by se po úvodním záblesku naděje vrátila k permanentní krizi.
Competitiveness gains and rebalancing would fail to materialize, and, after an initial flash in the pan, the eurozone would return to permanent crisis.
Vyhlídky na permanentní stagnaci jsou ovšem pro země jako Francie, Itálie a Portugalsko nepřijatelné.
But the prospect of permanent stagnation for countries like France, Italy, and Portugal is unacceptable.
Pochopitelně že politici se zdráhají postavit se čelem rozhodování mezi nepřijatelným (permanentní stagnace), nemyslitelným (opuštění eura) a těžko proveditelným (reforma).
Naturally, politicians are reluctant to face up to choices between the unacceptable (permanent stagnation), the unthinkable (leaving the euro), and the hard-to-do (reform).
Ten předpověděl, že kapitalismus bude trpět permanentní krizí podinvestování.
Hansen predicted that capitalism would suffer from a permanent underinvestment crisis.
Měnová rada či dokonce úplná dolarizace mexického hospodářství by skoncovala s takřka permanentní měnovou nestabilitou země.
A currency board or, going even further, full dollarization of Mexico's economy would do away with the country's almost ceaseless currency instability.
Maova idea permanentní revoluce byla v dějinách čínského politického myšlení spíše odchylkou.
Mao's idea of permanent revolution was an aberration in the history of Chinese political thought.
Rozšiřující se propast hospodářské výkonnosti a politické dominance je pro EU natolik skličující vyhlídkou, že nesmí dopustit, aby získala permanentní ráz.
A widening gap in economic performance and political dominance is such a dismal prospect for the EU that it must not be allowed to become permanent.
Spíš než permanentní fiskální zdrženlivost měla být do institucionální struktury EU pevně zakotvena přísná finanční regulace.
What ought to have been hard-wired into the EU's institutional structure was not permanent fiscal austerity, but tough financial regulation.
Ano, jde o válku permanentní, válku životně důležitou, podstatnou a osudovou, válku bez mrtvých.
Yes a permanent war, a vital war, a war without death.
Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.