reinvent angličtina

znovu objevit

Význam reinvent význam

Co v angličtině znamená reinvent?

reinvent

create anew and make over He reinvented African music for American listeners bring back into existence The candidate reinvented the concept of national health care so that he would get elected
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Překlad reinvent překlad

Jak z angličtiny přeložit reinvent?

reinvent angličtina » čeština

znovu objevit

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako reinvent?

reinvent angličtina » angličtina

re-create regenerate redesign recreate
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.Naučit se 15vet.cz »

Časování reinvent časování

Jak se v angličtině časuje reinvent?

reinvent · sloveso

Příklady reinvent příklady

Jak se v angličtině používá reinvent?

Citáty z filmových titulků

If you try hard enough perhaps you can reinvent him.
Když se budeš hodně snažit, třeba si ho dokážeš znovu stvořit.
To reinvent yourself.
A změnit sám sebe.
To reinvent both of us.
Změnit nás oba dva.
You've managed to reinvent nitro. let's hope this project doesn't end with a bang.
Vynalezli jste nitroglycerín. Doufám, že projekt neskončí krachem.
We haven't been elected one whole day yet. and already we've managed to reinvent the CIA.
Ještě nejsme ve funkci ani den. a už jsme zvládli znovu vynalézt CIA.
Gentlemen, we have to reinvent Malibu Stacy for the '90s.
Pánové, musíme vymyslet Malibu Stacy pro 90. léta.
And you've got one big fat chance to reinvent yourself. To make that jury see this whole case through your eyes.
A ty máš ohromnou šanci. všechny překvapit. a přimět porotce, aby viděli případ tvýma očima.
I like to see people fucking on film. but I don't want to win an Oscar. and I don't want to reinvent the wheel.
Zvlášť když se v nich šuká. Ale nechci vyhrát Oscara, ani znovu vymyslet kolo.
Yes, but didn't you completely reinvent the character with a mere string of lines?
Ano, ale nevystavěl jste snad tu postavu znovu na základě pouhých pár řádek textu?
This vast organism we call humanity is about to reinvent itself from the ashes of its own complacency.
Ten obrovský organismus, kterému říkáme lidstvo, povstane z popela vlastní samolibosti.
The whole point of college it's where you reinvent yourself.
Univerzita slouži k tomu, aby ses znova přehodnotil.
Ready to reinvent the market like Salva did?
Připraven znovuobjevit burzu jako Salva?
I believe in the power to reinvent yourself.
Věřím v sílu znovuobjevení sebe sama.
Reinvent myself.
Znovuobjevit se.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

To cope with this deficiency, some scientists have tried to reinvent the tools of one level in order to apply them to another.
Ve snaze vyrovnat se s tímto nedostatkem se někteří vědci pokoušejí přeuspořádat nástroje z jedné úrovně tak, aby je mohli aplikovat na jinou.
But there is no need to reinvent the wheel, because the solution to the Arab-Israeli conflict is embodied in the main peace plans that are already on the table: the Clinton peace parameters, and the all-Arab peace initiative.
Není však zapotřebí objevovat Ameriku, neboť řešení arabsko-izraelského konfliktu je součástí hlavních mírových plánů, které už jsou na stole: Clintonových parametrů míru a všearabské mírové iniciativy.
The challenge now is to reinvent the car so that it remains a proud totem of freedom and safety in the decades ahead.
Dnešním úkolem je inovovat automobil tak, aby i v nadcházejících desetiletích zůstal hrdým totemem svobody a bezpečnosti.
But there are also other reasons having to do with politicians' need for scapegoats, the media's struggle to reinvent itself in the Internet age, and central-bank pronouncements' predictable short-term effects on financial markets.
Existují však i jiné důvody, které souvisejí spíše s potřebou politiků mít obětního beránka, s úpornou snahou médií najít své místo v internetové éře a s předvídatelnými krátkodobými dopady prohlášení centrálních bank na finanční trhy.
Those who predict capitalism's demise have to contend with one important historical fact: capitalism has an almost unlimited capacity to reinvent itself.
Ti, kdo předpovídají zánik kapitalismu, se však musí srovnat s jedním důležitým historickým faktem: totiž že kapitalismus má téměř neomezenou schopnost sebetransformace.
It is that we need to reinvent it for a new century in which the forces of economic globalization are much more powerful than before.
Zní tak, že ho musíme přetvořit pro potřeby nového století, v němž jsou síly ekonomické globalizace daleko větší než dříve.
Reporters are not entitled to so twist the facts as to reinvent them.
Reportéři nemají právo překrucovat fakta, aby je poté odhalili.
The US will have to reinvent its system of mortgage finance in order to escape the socialist trap into which it has fallen.
USA budou muset reorganizovat svůj systém hypotečního financování, aby se vyhnuly socialistické pasti, do které spadly.
Can Japan reinvent itself again?
Může se Japonsko obrodit znovu?
But the IMF must also reinvent itself to become far more focused; it may not be able to change its image but it can become more effective.
MMF musí ale spolu s tím nalézt svůj ztracený smysl a naučit se větší soustředěnosti. Obrázek o sobě už změnit nemůže, ale může zefektivnit svou práci.
Is it to reinvent the Middle East as a more democratic region, as many of the Bush Administration's leading voices insist?
Jde o snahu udělat ze Středního východu demokratičtější oblast, jak tvrdí mnoho předních hlasů Bushovy administrativy?
Will the New Economy eventually reinvent American education?
Bude mít nakonec Nová ekonomika obrodný vliv i na americké školství?
Its innovation gave rise to a huge number of new and dynamic companies, forcing IBM to reinvent itself completely in order to compete with them - just one example of the socially transformative effects of the PC.
Její inovace totiž umožnila vznik obrovského množství nových a dynamických společností, které přinutily IBM zcela přebudovat vlastní podstatu, aby jim mohla konkurovat - to je jen jeden příklad schopnosti PC transformovat společnost.
But in the post-World War II period, Japan again used the forces of globalization to reinvent itself as an economic superpower that became the envy of the world.
V období po druhé světové válce však Japonsko opět využilo sil globalizace, aby se přetavilo v hospodářskou supervelmoc, jíž začal závidět celý svět.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »