restaurants angličtina
restaurace
Překlad restaurants překlad
Jak z angličtiny přeložit restaurants?
restaurants angličtina » čeština
Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.
Příklady restaurants příklady
Jak se v angličtině používá restaurants?
Jednoduché věty
In New York there are a lot of Japanese restaurants.
V New Yorku je spousta japonských restaurací.
Citáty z filmových titulků
Oh, I'm a sommelier, but I'm between restaurants, so, uh, I rep wines.
Aha. Jsem sommeliér, ale dělám pro několik podniků, takže spíš prodávám víno.
We've checked out all Asian-based restaurants. Nothing.
Prověřili jsme všechny asijské restaurace.
Across the street from 100,000 American schools attractive games are installed in stores, shops and restaurants.
Naproti přes ulici od statisíce amerických škol jsou do prodejen, obchodů a restaurací zaváděny atraktivní hry.
A group of restaurants refuse to buy meat through the racketeers.
Skupina restaurací odmítla nákup masa přes raketýry.
Eating in restaurants all the time, up half the night playing Chinese checkers.
To věčné stravování v restauracích, hraní Čínské dámy přes polovinu noci.
The world will be crowded with Russian restaurants.
Celý svět bude plný ruských restaurací.
People are going to nightclubs and restaurants.
Samozřejmě, my jsme jiní, protože žijeme v paláci.
Aren't there shops and restaurants and things here?
Jsou tu obchody a restaurace a tak?
I've been in half the restaurants in town.
Prošla jsem snad každou restauraci.
In three years I built five restaurants.
Za 3 roky jsem měla 5 restaurací.
I haven't a cent of ready cash in any of the restaurants. So that's that.
Ani v jedné restauraci nemám ani cent v hotovosti.
And have you had any difficulty getting into our velvet rope restaurants?
Máte problémy dostat se do luxusních restaurací?
Some of the Greek and Armenian restaurants around town serve it.
Podávají to některé řecké a arménské restaurace.
Mostly I get my meals in coffee shops and restaurants.
Nejčastěji jím v kavárnách a restauracích. - Nebydlíš doma?
Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Americans eat more often in restaurants, make ample use of laundry, dry-cleaning, and shopping services, and hire nannies to take care of young infants.
Američané častěji jedí v restauracích, hojně využívají služeb prádelen a čistíren, nechají si nakupovat a najímají si chůvy k péči o malé děti.
It now has a street life more vibrant than Singapore, a layout reminiscent of Paris before the automobile, and a reputation among Japanese tourists for high-quality hotels, transportation, and restaurants.
Dnes je z něj město rušnější než Singapur, svým uspořádáním připomíná Paříž před příchodem automobilu a u japonských turistů se díky kvalitním hotelům, dopravě a restauracím těší dobrému jménu.
After September 11, 2001, skyscrapers, clubs, and restaurants of all kinds sprang up like mushrooms, with almost more vitality than before.
Po 11. září 2001 začaly mrakodrapy, kluby a restaurace růst jako houby po dešti a vykazovaly téměř větší vitalitu než dříve.
New York City has banned trans fats from restaurants and is now limiting the permitted serving size of sugary drinks.
Město New York zakázalo v restauracích transmastné kyseliny a dnes omezuje i povolený objem podávaných slazených nápojů.
The restaurant had many of the traits found in ethnic restaurants everywhere.
Místo se v mnoha rysech podobalo etnickým restauracím kdekoli na světě.
Restaurants overlooking the Mediterranean.
Restaurace s výhledem na Středozemní moře.
Some restaurants greet their customers with a guard who brusquely asks what they want, as if they came to buy stamps, not to have dinner.
V některých restauracích přivítá zákazníky ochranka, příkře se jich dotazující, co chtějí, jako by snad hosté nepřicházeli na večeři, ale koupit si zápalky.
After all, contract killings and random shootings in restaurants are common affairs, and the idea of excessive protection from everyone goes back to Soviet days, when social contempt was cloaked in the guise of public safety.
Vždyť vraždy na objednávku i náhodné přestřelky v restauracích jsou běžnými úkazy a myšlenka přepjaté ochrany před všemi osobami se váže k sovětské minulosti, kdy se společenské opovržení halilo do přestrojení za veřejnou bezpečnost.
While paper maps can accurately portray static features like rivers and mountains, they cannot easily be updated when new buildings are constructed, roads are rerouted, or new restaurants open.
Papírové mapy sice dokážou přesně zachytit statické prvky, jako jsou řeky a hory, ale nelze je snadno aktualizovat, jakmile se postaví nové budovy, přesměrují silnice nebo otevřou nové restaurace.
In 2004, Denmark became the first country to legislate limits on trans fat content of foods, largely eliminating industrial trans fats from all foods (including restaurants) in that country.
Dánsko se v roce 2004 stalo první zemí, která uzákonila limity na obsah trans-tuků v potravinářských výrobcích, čímž v této zemi do značné míry eliminovala výskyt průmyslových trans-tuků ve všech potravinách (včetně restaurací).
Canada is considering similar legislation, and the city of Chicago is also considering banning industrial trans fats from restaurants.
Kanada zvažuje podobnou právní úpravu a rovněž město Chicago se zabývá možností zakázat používání průmyslových trans-tuků v restauracích.
Individuals have no means of evaluating the trans fat content of meals in restaurants.
Jednotlivec nemá žádnou možnost posoudit obsah trans-tuků v jídlech podávaných v restauracích.
Mandated standardized labeling of all restaurant meals would be neither practical nor cost-efficient, given the ever-changing menus and diverse mixtures of ingredients of meals served in restaurants.
Povinné normované označování všech pokrmů v restauracích by přitom nebylo praktické ani ekonomické vzhledem k neustále se měnícímu jídelníčku a rozmanitým kombinacím ingrediencí v jídlech podávaných v restauracích.
Use of trans fats in food manufacturing and restaurants can be limited without any significant effects on food taste, cost, or availability.
Používání trans-tuků v potravinářství a restauracích lze omezit bez podstatných dopadů na chuť, cenu či dostupnost jídla.
Možná hledáte...
restaurant theatre |
restauranty |
restauranteer |
restaurant chain |
restaurantland |
restaurantish |
restaurantgoer |
restauranteur |
restaurant car |
restauranter |
restauranteering |
restaurant theater
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.