reversible angličtina
vratný
Význam reversible význam
Co v angličtině znamená reversible?
Definice v jednoduché angličtině
reversible
reversible
Překlad reversible překlad
Jak z angličtiny přeložit reversible?
reversible angličtina » čeština
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako reversible?
reversible angličtina » angličtina
Příklady reversible příklady
Jak se v angličtině používá reversible?
Citáty z filmových titulků
There's no negative. It's reversible film.
Negativ není, je to přepisovatelný film.
The process is, of course, reversible.
Proces je samozřejmě, reverzibilní.
Reversible use, eh?
Oboustrané použití?
That's not to suggest that the aging process is in any way reversible.
Proces stárnutí je sice neodvratný.
Is it reversible?
Jde to zvrátit?
Is it reversible?
Dá se to napravit?
It is not reversible, sir.
Je to nezvratné, pane.
Is it reversible?
Je to vratné?
Reversible toilet paper.
Oboustranný toaleťák.
Is it reversible?
Dá se to zvrátit?
The effects are reversible for the next few days.
Účinek je ještě několik příštích dnů zcela vratný.
This jacket's reversible.
Ta bunda je do každého počasí.
A set of reversible spanners is not a present! It is a coded request to get a smack in the mouth!
Sada oboustraných klíčů není žádný dárek, to je šifrovaná žádost dostat jednu do nosu!
Borrow. The procedure's completely reversible.
Je to dočasné.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
As long as capital flows remain large relative to the liquid assets held by national governments and are easily reversible, the international economy will be hostage to spectacular boom and bust cycles.
Dokud kapitálové toky zůstanou ve srovnání s likvidním majetkem jednotlivých vlád vysoké a dokud zůstanou vratné, stane se mezinárodní ekonomie obětí cyklicky se opakujících období rozmachů a krachů.
In fact, Western political and economic structures are, in some ways, specifically designed to resist deep and rapid change, if only to prevent temporary and reversible fluctuations from having an undue influence on underlying systems.
Západní politické a ekonomické struktury jsou totiž v některých ohledech výslovně koncipovány tak, aby vzdorovaly hlubokým a rychlým změnám - i kdyby jen proto, aby bránily nepatřičnému vlivu dočasných a vratných výkyvů na základní systémy.
While such ideas are not for everyone, certain Continental countries secretly prefer Britain's disjointed scenarios, with some heads of governments even considering their countries' commitments reversible.
Takové uvažování není pro každého, ale některé kontinentální země britským scénářům rozpolcenosti skrytě fandí, ba některé hlavy vlád považují závazky svých států za odvolatelné.
This was not a middle class modeled on North Atlantic precedents, and its members' status is precarious and reversible; moreover, their standard of living is well below that of their counterparts in wealthier countries.
Nejedná se o střední třídu vzniklou po vzoru severoamerických příkladů a postavení jejích příslušníků je ošidné a nejisté a navíc jejich životní úroveň je ve srovnání s jejich protějšky v movitějších zemích zřetelně nižší.
The good news from Cushing's disease is that hippocampal shrinkage and memory impairment is at least partially reversible over several years after correction of the excess cortisol.
Dobrou zprávou plynoucí z Cushingovy choroby je fakt, že zmenšení hippokampu a zhoršení paměti jsou přinejmenším částečně návratné, a to v průběhu několika let po nápravě nadměrné tvorby kortizolu.
Everything is reversible in a democracy.
V demokracii lze zvrátit vše.
Only such a presence can consolidate the palpable, but still reversible, gains made over the past year.
Jedině taková přítomnost dokáže konsolidovat zjevné, ale stále ještě vratké pokroky, jichž bylo za poslední rok dosaženo.
But flattening is reversible.
Zplošťování světa je ovšem vratné.
So far, central banks have been willing and able to ensure that these periods are temporary and reversible.
Prozatím byly centrální banky ochotné a schopné zajistit, aby tyto periody byly dočasné a vratné.