safer angličtina
bezpečnější, bezpečněji
Překlad safer překlad
Jak z angličtiny přeložit safer?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako safer?
safer angličtina » angličtina
Příklady safer příklady
Jak se v angličtině používá safer?
Jednoduché věty
It's safer.
Je to bezpečnější.
Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.
Citáty z filmových titulků
I think it's safer here than being back at camp where a bunch of people don't like me thanks to you, making those wild accusations.
Myslím, že je to tu bezpečnější, než se vrátit do kempu, kde mě kvůli tobě nemá ráda hromada lidí, která mě furt z něčeho obviňuje.
Just safer. From everything I've heard about you, caution isn't really your thing.
Slyšela jsem, že obezřetnost vám moc nejde.
No, I think they're safer in the car.
Ne, v autě jsou v bezpečí.
George. - Higgins, he's safer with us than without us.
Higginsi, je víc v bezpečí s námi než bez nás.
Safer then one more day with the smell.
Bezpečnější, než další den se zápachem.
One feels much safer here than in my bed.
Král Fernando: Tady se cítí člověk o moc bezpečnější, než v tý posteli.
But a lot safer.
Ale mnohem bezpečnější.
It'd be safer if you were farther up the street, madam.
Bylo by bezpečnější, kdybyste byla o ulici dál, paní.
Dear, it's much safer down here than upstairs, you know?
Jen klid, drahá, dole je to bezpečnější než v patře.
You and Marguerite are safer apart.
Bude to pro oba bezpečnější.
Well, there's so much danger on the road, you'd be far safer here.
Na cestách číhá mnoho nástrah, tady jste v bezpečí.
It's madness. - It'll be safer to protest down here.
Nejdřív se schovej, pak protestuj.
I think it's safer along here.
Kousek dál to bude jistější. Pojďte taky.
No, I think it'll be safer with me.
Ne, já myslím, že to bude bezpečnější u mne.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
But, at the same time, a wave of idealism swept across the wreckage, a collective sense of determination to build a more equal, peaceful, and safer world.
Současně však nad troskami zavládla vlna idealismu, společné odhodlání vybudovat rovnější, pokojnější a bezpečnější svět.
By putting paid to any revanchist tendencies in Russia concerning the Baltics, Europe is made a safer place, and Russia is helped in its effort to redefine itself as a national state and not an empire.
Revanšistickým tendencím vůči Pobaltí byla v Rusku učiněna přítrž: Evropa se tak stala bezpečnějším místem a Rusku bylo pomoženo v jeho změnit se z impéria v národní stát.
If the bonds were acceptable as collateral before the restructuring, surely they were safer after the restructuring, and thus equally acceptable.
Jestliže byly dluhopisy přijatelné jako zástava před restrukturalizací, nesporně byly po restrukturalizaci ještě bezpečnější, a tedy neméně akceptovatelné.
The solution should be to focus on improving the technology - making the lights safer, brighter, warm up faster, and save more energy, so that more people will replace more of their lights.
Řešení by se mělo zaměřovat na zdokonalení technologie - na otázku, jak zajistit, aby byly kompaktní zářivky bezpečnější a svítivější, aby rychleji nabíhaly a šetřily více energie, takže jimi větší počet lidí nahradí větší počet svítidel.
Doing nothing seems the safer bet.
Zdá se, že neudělat nic by pořád bylo nejbezpečnější.
Many of the actions of the American administration, and much of the US government's rhetoric, may actually be increasing the threat from nuclear weapons rather than making the world safer.
Mnohé činy americké administrativy a značná část vládní rétoriky mohou ve skutečnosti místo zajišťování vyšší světové bezpečnosti spíše hrozbu atomových zbraní posilovat.
They know that confiscating the checkbooks of Russia and Iran would probably make the world a lot safer than building another submarine or aircraft carrier.
Jsou si vědomi, že konfiskace šekových knížek Ruska a Íránu by pravděpodobně posílila bezpečnost světa mnohem víc než stavba nové ponorky nebo letadlové lodi.
What makes the energy imposed as a tax substitution tax particularly attractive as a defense measure is that it leaves the welfare state intact while making Europe safer, greener, and richer.
Energetická daň zavedená jako daňová substituce je coby obranné opatření obzvlášť přitažlivá právě proto, že nijak nezasahuje do sociálního státu a zároveň činí Evropu bezpečnější, zelenější a bohatší.
After all, blaming the US is predominantly a way of shifting light from Europe's failed leadership to another country's struggles for a safer world (including the continued existence of Israel) and a stronger world economy.
Ostatně při svalování viny na Spojené státy jde převážně o snahu přesunout pozornost z neschopné Evropy na snahy jiné země o bezpečnější svět (včetně další existence Izraele) a o silnější světovou ekonomiku.
Governments around the world are spending money on regulating and monitoring their stock markets so that they are safer for individual investors, and so that investor interest in these markets will grow.
Vlády po celém světě utrácejí peníze za regulaci a kontrolu svých burz cenných papírů, aby byly burzy bezpečnější pro individuální investory a aby zájem investorů o tyto trhy narůstal.
Second, it is doubtful that the new policy agenda will make the international financial system much safer.
Za druhé lze pochybovat o tom, že nová strategická agenda bude pro mezinárodní finanční systém zárukou bezpečnosti.
On the one hand, the more we spend on anti-terrorism measures (and the more inconvenience we are willing to tolerate), the safer we feel.
Na jedné straně platí, že čím víc utratíme za protiteroristická opatření (a čím víc nepříjemností jsme ochotni snášet), tím bezpečněji se cítíme.
If Kim's bombast and nuclear threats lead to China-US bonding over a joint North Korea settlement, the entire world will be the safer for it.
Povedou-li Kimovy nabubřelé jaderné výhrůžky k tomu, že se Čína a USA dohodnou na společném řešení severokorejského problému, bude celý svět o něco bezpečnější.
Therapeutic cloning would probably be safer than reproductive cloning because any reprogramming defects would not affect every cell in the body - just the cells used in therapy.
Terapeutické klonování je tedy asi bezpečnější než reproduktivní, protože chyby, vzniklé přeprogramováním, by neměly vliv na všechny buňky v těle, nýbrž jen na tu část buněk, které byly použity při terapii.
Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Možná hledáte...
Safe Islands Program |
safe-guard |
safe vault |
safe speed |
safe space |
safe sex |
safe area |
safe seat |
safe room |
safe range |
safe prime |
safe berth