senators angličtina
senátoři
Překlad senators překlad
Jak z angličtiny přeložit senators?
senators angličtina » čeština
Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.
Příklady senators příklady
Jak se v angličtině používá senators?
Citáty z filmových titulků
Do you know anything about senators, Charmion?
Víš něco o senátorech, Charmiono?
The senators' eyes will pop right out of their heads.
Oči všech senátorů vyskočí z hlavy.
Considering the candidates who answer to the high qualifications of senators, one name shone out like a beacon.
Pri mém hledání vhodného kandidáta pro nárocnou funkci senátora prede mnou zazárilo jedno jméno.
Of course I never could see why we needed two senators from this state when we have a man like Joseph Paine representing us already.
Vždycky jsem se divil, proc potrebujeme z našeho státu dva senátory, když už nás zastupuje takový muž, jako je Joseph Paine.
Over there the Senators' friends sit.
A tamhle sedí prátelé senátoru.
Don't worry about the others, they're just senators.
Tech ostatních se nemusíte bát, jsou to jen senátori.
Not too loud, a couple of the Senators might want to sleep.
Ne moc nahlas, abyste nerušil ty senátory, co chtejí spát.
Committees are small groups of senators who sift a bill down and report back.
Komise je skupina senátoru, která zákon proverí a prednese o nem zprávu.
Get the senators.
Dojdete pro senátory.
All the senators are wanted on the floor.
Všichni senátori do sálu.
Senators, I have evidence that he owns the very land described in his bill.
Páni senátori, mám dukazy, že je vlastníkem tohoto pozemku.
Frankly, my dear Senators, when Mr Kenneth Allen burst into my office and proved that Jeff Smith had a deed to that site, I was dumbfounded.
Uprímne receno, páni senátori, když pan Kenneth Allen vpadl do mé kanceláre a dokázal mi, že Jeff Smith má na ten pozemek smlouvu, byl jsem ohromen.
If he starts convincing those senators, you might as well blow your brains out!
Jestli presvedcí ostatní senátory, tak si radši vystrel mozek sám!
I wouldn't be surprised if some of these senators were boys once.
Neprekvapilo by me, kdyby nekterí senátori byli kdysi kluci.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
It is heartening that several Nigerian senators have recently been in the forefront of efforts to strengthen the rule of law in the oil sector.
Je povzbudivé, že v popředí snah o posílení vlády práva v ropném sektoru je v poslední době několik nigerijských senátorů.
With Senators Patrick Leahy and Chuck Grassley, Kaufman worked last year to pass a bill providing timely resources to federal law enforcement agencies working on recent financial fraud.
Společně se senátory Patrickem Leahym a Chuckem Grassleym se loni Kaufman věnoval prosazování zákona, který včas zajistil prostředky pro federální orgány prosazování práva pracující na aktuálních případech finančních podvodů.
It might have gained more support just a few days later - after senators witnessed the bailout of the giant eurozone banks.
Jen o několik dní později by možná získal větší podporu - poté, co senátoři byli svědky finanční sanace obřích bank eurozóny.
Since even the smallest states have two senators, this leads to overrepresentation of lightly populated Western states that tend to vote Republican.
A protože i nejmenší státy mají dva senátory, je výsledkem nepoměrně vysoké zastoupení řídce osídlených západních států, které mají sklon hlasovat pro republikána.
Many commented on the critical role played by six women senators - Republicans and Democrats - in reaching the compromises needed to end the crisis.
Mnohé komentáře si všimly klíčové role, kterou při dosahování kompromisů potřebných k ukončení krize sehrálo šest senátorek - republikánských i demokratických.
Spats have broken out between the Obama administration, future presidential contenders, senators, and arms control and defense experts.
Propukly roztržky mezi Obamovou administrativou, budoucími soupeři o post prezidenta, senátory a odborníky na řízení počtu zbraní a obranu.
But Senators Elizabeth Warren and John McCain, a powerful duo, have returned to the fight.
Senátoři Elizabeth Warrenová a John McCain, tvořící mocné duo, se však vracejí do boje.
To do anything that requires legislative action, the Obama administration needs Voinovich and the 59 other senators who are more inclined to support it.
Aby dokázala něco, co vyžaduje legislativní činnost, Obamova vláda potřebuje Voinoviche a dalších 59 senátorů, kteří ji obvykle podporují.
The Republican Party, with its 40 Senate seats, is simply filled with too many ideologues - and, indeed, too many senators intent on derailing any Obama initiative - to offer enough votes to reach the 67-vote threshold.
V Republikánské straně se 40 senátními křesly je jednoduše příliš mnoho ideologů - a ovšem také senátorů rozhodnutých překazit každou Obamovu iniciativu, takže stěží nabídne dostatek hlasů na dosažení prahu 67 hlasů.
Looking at the three senators running for president, John McCain has military experience, but as an aviator rather than a commander.
Pohlédneme-li na tři senátory usilující o post prezidenta, zjistíme, že John McCain má vojenskou zkušenost, ale nikoli jako velitel, nýbrž letec.
When the non-partisan Congressional Research Service reported that a Republican tax plan would do nothing to foster economic growth, Republican Senators muscled the CRS into withdrawing its report.
Když nestranická Kongresová rešeršní služba (CRS) oznámila, že republikánský daňový plán by nijak nepřispěl k posílení hospodářského růstu, republikánští senátoři CRS donutili, aby svou zprávu stáhla.
At February's Munich Security Conference, many US senators advocated arming Ukraine - an approach that could exacerbate the situation, given Putin's conventional military dominance there.
Na únorové bezpečnostní konferenci v Mnichově prosazovali mnozí američtí senátoři vyzbrojení Ukrajiny - takový přístup by však vzhledem k Putinově konvenční vojenské nadvládě v oblasti mohl situaci zhoršit.
Last year, at the World Economic Forum in Davos, two US senators, one member of the US House of Representatives, and a deputy national security adviser participated in a forum on the future of American power (I was the chair).
Loni na Světovém ekonomickém fóru v Davosu se dva američtí senátoři, jeden člen americké Sněmovny reprezentantů a jeden náměstek poradce pro otázky národní bezpečnosti účastnili fóra o budoucnosti americké moci (jemuž jsem předsedal).
Likewise, the Republicans elected several conservative senators and a sizeable number of more conservative House members.
Republikáni zase zvolili několik konzervativních senátorů a poměrně značný počet konzervativněji založených členů Sněmovny reprezentantů.
Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.
Možná hledáte...
senatory |
senatorial |
senatorian |
senatorship |
senatoriable |
senatorially |
Senatobia |
senate-house |
senataxin |
senatus |
senatrix |
senatress