senátor čeština
Překlad senátor anglicky
Jak se anglicky řekne senátor?
senátor čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.
Příklady senátor anglicky v příkladech
Jak přeložit senátor do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Zdá se, že senátor přece jen nežije ve vesničce s mírumilovnými pastýři.
Looks like the Senator isn't living in a village of peaceful shepherds, after all.
Dostat se dovnitř nebude tak těžké, ale nejdřív musíme vědět, jestli senátor žije.
Getting in shouldn't be too hard, but we need to know whether or not the Senator is alive.
Casca, senátor.
Casca the Senator.
To je pan Scheurer-Kestner, náš poslední senátor z Alsaska.
This is Monsieur Scheurer-Kestner, our last senator from Alsace.
A co ten senátor s protitrustovým komplexem?
What about the senator with the anti-trust complex?
Pan senátor se nemusí obávat.
No. Tell the senator to keep his shirt on.
Senátor Samuel Foley pred chvílí zemrel v nemocnici Svatého Vincenta.
Senator Samuel Foley died a minute ago here at St Vincent's.
U lože nemocného byl do poslední chvíle jeho kolega, senátor Joseph Paine.
At the bedside was political sidekick Senator Joseph Paine.
Tady senátor Joseph Paine.
Senator Joseph Paine speaking.
Jen on muže být senátor.
He's the only senator to have.
Snad to není ten nový senátor?
Not the new senator?
To je senátor Smith.
Meet the senator.
Pane Carsone, to je senátor Smith.
Mr Carson, this is Senator Smith.
Senátor Agnew.
Senator Agnew.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Je možné, že republikánští lídři jako poslanci John Boehner a Eric Cantor a senátor Mitch McConnell usoudí, že jejich obstrukční postoj se neosvědčil.
It is possible that Republican leaders like Representatives John Boehner and Eric Cantor and Senator Mitch McConnell will conclude that their policy of obstruction has been a failure.
Demokratický kandidát, senátor John Kerry, obvinil prezidenta George W. Bushe, že zanedbává a uráží americké spojence, zejména pak v Evropě.
Senator John Kerry, the Democratic candidate, has accused President George W. Bush of neglecting and offending America's allies, particularly in Europe.
John McCain, americký senátor a prezidentský kandidát z roku 2008, vždy v Mnichově vede velkou delegaci amerických kongresmanů.
John McCain, the US senator and 2008 presidential candidate, always leads a large congressional delegation to Munich.
A pod zákonem je podepsán senátor Cirami.
Well, the name of Senator Cirami is attached to that bill.
Ještě v roce 2008 podporoval republikánský kandidát na amerického prezidenta, senátor John McCain, legislativní návrhy na využití obchodování s povolenkami k řešení problému emisí oxidu uhličitého a dalších skleníkových plynů.
As recently as 2008, the Republican candidate for US president, Senator John McCain, had sponsored legislative proposals to use cap and trade to address emissions of carbon dioxide and other greenhouse gases.
CAMBRIDGE - Poprvé po několika desetiletích se americkým prezidentem stane senátor Spojených států, neboť všichni zbývající kandidáti - Hillary Clintonová, Barack Obama a John McCain - jsou členy Senátu USA.
CAMBRIDGE - For the first time in decades, a United States senator will become the next American president as all three of the remaining candidates - Hillary Clinton, Barack Obama, and John McCain - are members of the Senate.
Po těchto událostech hlasovala strana Ulsterských unionistů o přijetí balíčku opatření, který navrhl bývalý americký senátor George Mitchell po desetitýdenním přezkoumání Belfastské dohody.
This week's events followed a vote by the Ulster Unionist Party to accept a package worked out with former US Senator George Mitchell during a 10 week review of the Belfast Agreement.
Senátor Richard Lugar mi v této souvislosti prozradil, že jelikož se tato úprava setkala s minimálními či nulovými námitkami z Bílého domu, nevidí důvod, proč by neměla projít Senátem.
Senator Richard Lugar has advised me that since there has been little or no objection to the amendment from the White House, he sees no reason why it will not pass the Senate.
Politováníhodné je, že když byl tehdejší senátor a dnešní viceprezident Joe Biden dotázán, jaké výdaje bude muset Obamova administrativa kvůli finanční krizi případně omezit, uvedl slib zvýšení zahraniční pomoci.
Regrettably, when then-Senator, now Vice-President Joe Biden was asked what spending an Obama administration might have to curtail because of the financial crisis, he mentioned the pledge to increase foreign aid.
WASHINGTON, DC - Nedávné evropské turné senátora Baracka Obamy naznačuje, že illinoiský senátor je evropským favoritem na příštího amerického prezidenta.
WASHINGTON, DC - Senator Barack Obama's recent European tour hints that the Illinois senator is Europe's choice to be America's next president.
LONDÝN - Senátor John McCain je ryzí americký hrdina.
LONDON - Senator John McCain is a genuine American hero.
Vždyť právě tak se choval jako senátor.
After all, this is exactly how he had behaved as a senator.
Dohoda dává farmaceutickým firmám, tabákovým společnostem a dalším korporacím podstatně méně, než žádaly - dokonce do té míry, že americký senátor Orrin Hatch a někteří další republikáni dnes hrozí, že se postaví proti ratifikaci.
The agreement gives pharmaceutical firms, tobacco companies, and other corporations substantially less than they had asked for - so much so that US Senator Orrin Hatch and some other Republicans now threaten to oppose ratification.
Naproti tomu její možný republikánský protikandidát pro rok 2009, senátor John McCain, je sice válečným hrdinou, ale zároveň i mužem, který v očích mnoha Američanů reprezentuje nové, měkké hodnoty.
On the contrary, her possible Republican opponent in 2009, Senator John McCain, while a war hero, is also a man who represents to many Americans the new soft values.
Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.
Možná hledáte...
senátoři |
senátorka |
senátorský |
senátorství |
senátní |
senát |
Senát Parlamentu České republiky |
send across |
sen |
SEN teacher |
Sena |
senaite