sen angličtina
speciální vzdělávací potřeby
Význam sen význam
Co v angličtině znamená sen?
sen
Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.
Překlad sen překlad
Jak z angličtiny přeložit sen?
SEN angličtina » čeština
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako sen?
sen angličtina » angličtina
SEN angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.
Příklady sen příklady
Jak se v angličtině používá sen?
Citáty z filmových titulků
It is a long distance. 50 sen.
To je docela kus cesty. 50 senů.
That is too much. I will give you only 40 sen.
To je trochu příliš, co kdybych vám dal 40 senů?
His servant Sen now also became an archer.
Jeho sluha Sen, si zahrál také úlohu lukostřelce.
Boss. no, Sen.
Šéfe. ne, Mis. Mistře!
I have to see SEN.
Musím za SENem.
But thankfully, not all of us are burdened with the ominous forebodings of SEN.
Ale naštěstí nejsme všichni zatíženi zlověstnými předtuchami jako SEN.
I wonder what happened to SEN.
Co se asi stalo SENovi?
A visual contact with 5241 SEN.
Vizuální kontakt s 5241 SENem.
Officer 1088, proceed with recovery of felon 5241 SEN.
Strážníku 1088, zatkněte zločince 5241 sena.
An Ipana toothpaste and Sen-Sen.
Zubní pastu Ipana a Sen-Sen.
An Ipana toothpaste and Sen-Sen.
Zubní pastu Ipana a Sen-Sen.
Er, let's see now, there was this, er, there was this Chinese scientist called Chun Sen oh, hang about, he hasn't been born yet, has he?
Pojďme se podívat, byl tu. Ten čínský vědec Chun Sen. Počkat, ten se ještě nenarodil, že?
On my left - Daredevil Lee Sen!
Po mé levici - Odvážný Lee Sen!
Daredevil Lee Sen wins!
Odvážný Lee Sen vítězí!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Nobel laureate Amartya Sen attributed the European crisis to four failures - political, economic, social, and intellectual.
Laureát Nobelovy ceny Amartya Sen přičetl evropskou krizi čtyřem selháním - politickému, ekonomickému, sociálnímu a intelektuálnímu.
The Nobel Laureate Amartya Sen notes in his latest magisterial book The Idea of Justice that most people understand that a process is fair when they can detect a connection between effort and reward.
Laureát Nobelovy ceny Amartya Sen ve své nejnovější autoritativní knize The Idea of Justice (Idea spravedlnosti) poukazuje na to, že většina lidí považuje určitý proces za spravedlivý, dokážou-li vysledovat spojitost mezi úsilím a odměnou.
Nobel laureate Amartya Sen makes a convincing case that development should be defined in terms of freedom, not in terms of gross national product.
Nositel Nobelovy ceny za ekonomii Amartya Sen dokazuje, že míru rozvoje země je třeba definovat na základě svobody, nikoli hrubého národního produktu.
In the late 1960's and early 1970's, Phelps's encounters with Amartya Sen, John Rawls, and Kenneth Arrow at Stanford revived his philosophical streak.
Koncem 60. a počátkem 70. let oživila setkání s Amartyou Senem, Johnem Rawlsem a Kennethem Arrowem na Stanfordově univerzitě také Phelpsův zájem o filozofii.
As the Nobel laureate economist Amartya Sen compellingly argues, hunger is not caused by a scarcity of food, but by a scarcity of democracy.
Jak přesvědčivě argumentuje ekonom Amartya Sen, nositel Nobelovy ceny, hlad není důsledkem nedostatku jídla, ale nedostatku demokracie.
Indeed, the Nobel laureate economist Amartya Sen has demonstrated that free speech even helps mitigate seemingly natural catastrophes like famines, because it reveals the ways in which a few haves exploit the many have-nots.
Nositel Nobelovy ceny za ekonomii Amartya Sen ukázal, že svobodný projev pomáhá zmírňovat dokonce i zdánlivě přírodní katastrofy, jako je hladomor, protože odhaluje způsoby, jimiž hrstka majetných kořistí na mnoha nemajetných.
PARIS - Once, as I picked up the Nobel laureate economist Amartya Sen at his hotel, the receptionist asked me if I was his driver.
PAŘÍŽ - Když jsem kdysi vyzvedával z hotelu ekonoma poctěného Nobelovou cenou Amartyu Sena, recepční se mě ptala, zda jsem jeho řidič.
According to Sen, this is regrettable because it leads to people giving one of their identities - religious, say, or cultural - priority over all others at a time when it is essential that children broaden their intellectual horizons.
Podle Sena je to hodné politování, poněvadž to vede k tomu, že lidé jedné ze svých identit - třeba náboženské či kulturní - dávají oproti všem ostatním prioritu v době, kdy je zapotřebí, aby si děti rozšiřovaly duševní obzory.
It offers integration by default within the differentiated space of various communities - a sort of imprisonment by civilization, Sen would say.
Nabízí automatickou integraci v rámci diferencovaného prostoru různých komunit - jisté uvěznění civilizací, řekl by Sen.
Sen says that what is being accepted here should be thought of as national identity.
Sen řekl, že právě to, co se zde přijímá, by se mělo považovat za národní identitu.
The Nobel laureate economist Amartya Sen traces the origins of Indian democratic dialogue to the third-century BC Buddhist Emperor Ashoka.
Ekonom a nositel Nobelovy ceny Amartya Sen nachází kořeny indického demokratického dialogu až u buddhistického císaře Ašóky, jenž vládl ve třetím století před Kristem.
Amartya Sen, a Nobel Laureate in economics, demonstrated empirically that no famine - mass starvation leading to mass death - ever occurred in a democratically governed country.
Nositel Nobelovy ceny za ekonomiku Amartya Sen empiricky dokázal, že v demokraticky řízené zemi nedošlo nikdy k žádnému hladomoru, tj. k hromadnému hladovění s následkem hromadné smrti.
Sen also examined various African countries that experienced crop failures and food shortages.
Sen zkoumal také africké země, které zažily neúrodu a nedostatek potravin.
Pada tahun 2050, biaya produksi akan menurun hingga 2-4 sen per kilowat-jam.
Do roku 2050 pak výrobní náklady klesnou na 2-4 centy za kilowatthodinu.
Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.
sen čeština
Překlad sen anglicky
Jak se anglicky řekne sen?
Příklady sen anglicky v příkladech
Jak přeložit sen do angličtiny?
Jednoduché věty
Doufám, že se můj sen splní.
I hope my dream will come true.
Sen Mary jet do zahraničí se konečně uskutečnil.
Mary's dream of going abroad finally became a reality.
Ten sen byl pro mě záhadou.
The dream was a mystery to me.
Můj sen je stát se pilotem.
My dream is to become a pilot.
Měl jsem podivný sen.
I dreamed a strange dream.
Život není prázdný sen.
Life is not an empty dream.
Měl jsem podivný sen.
I dreamt a strange dream.
Je to jako zlý sen.
It's like a bad dream.
To je splněný sen.
It's a dream come true.
Včera v noci jsem měla sen, že papám včelky.
Last night I dreamt I was eating bees.
To je splněný sen.
It is a dream come true.
Měl jsem sen.
I had a dream.
Měl jsem živý sen o konci světa.
I had a vivid dream about the end of the world.
Pro Toma to byl splněný sen.
For Tom, it was a dream come true.
Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.
Citáty z filmových titulků
Císař YongIe zemřel, a spolu s ním zemřel sen čínské zámořské expanze.
The Emperor YongIe had died, and with him died the dream of Chinese overseas expansion.
Budeš hořet Mormonský děsivý sen o pekle!
The path of fire leads thee To Spooky Mormon Hell Dream!
Máš. Mormonský děsivý sen o pekle!
You are having A Spooky Mormon Hell Dream now!
Mormonský děsivý sen o pekle!
Spooky Mormon Hell Dream!
Nenávidím tento děsiví Mormonský sen o pekle!
I hate this Spooky Mormon Hell Dream!
Mormonský děsivý sen o pekle!
Spooky Mormon Hell Dream now!
Mormonský hrozný sen o pekle - skončil!
Spooky Mormon Hell Dream done!
Měli jsi sen o pekle, že?
You had the Hell dream, didn't you?
Další špatnej sen?
Have another bad dream?
A je mi to moc líto, pokud jsem nějak pozdržela ten sen.
And I'm so sorry if I did anything to delay that dream.
Neletěl jsem, protože náš sen je otevřít si restauraci tady.
Look, I didn't go to Paris 'cause our dream was to open a restaurant right here, man.
Sen se stal skutečností.
It's a dream come true.
Prožíváš splněnej sen.
You're living a dream.
Nedlouho poté měla Elsalill zvláštní sen.
Not long afterwards, Elsalill had a peculiar dream.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Také OSN byla součástí konsensu roku 1945, podobně jako sen o evropské jednotě.
The UN, like the dream of European unity, was also part of the 1945 consensus.
Tento sen se rychle rozplynul, když studená válka rozdělila svět na dva znesvářené bloky.
This dream quickly faded when the Cold War divided the world into two hostile blocs.
Evropský sen je v krizi.
The European dream is in crisis.
Laureát Nobelovy ceny Amartya Sen přičetl evropskou krizi čtyřem selháním - politickému, ekonomickému, sociálnímu a intelektuálnímu.
Nobel laureate Amartya Sen attributed the European crisis to four failures - political, economic, social, and intellectual.
Odhodlanost a politická vůle dokázaly tento sen proměnit ve skutečnost.
But determination and political will has now made the dreams come true.
Krátce, Německo během Mistrovství světa připomíná shakespearovský sen noci svatojánské, navíc s přídechem Woodstocku.
In short, Germany during the World Cup is reminiscent of a Shakespearean midsummer night's dream, with a touch of Woodstock to boot.
Jde o jakousi formu nostalgie po studené válce - o sen, že se někdy vrátíme do doby, kdy se velká část planety vzpamatovávala z ničivé světové války a žila ve strachu z komunismu.
It is a form of Cold War nostalgia - a dream of returning to a time when much of the globe was recovering from a ruinous world war and living in fear of communism.
Zakladatel Severní Koreje Kim Ir-sen tehdy čelil hospodářskému kolapsu, oslabení svých konvenčních vojenských sil a diplomatické izolaci.
Back then, Kim Il-sung - the North's founder - faced economic collapse, diminution of his conventional military forces, and diplomatic isolation.
Zdá se, jako by ve smrti dal Arafat svému lidu naději docílit toho, čeho on nedokázal ve svém životě dosáhnout - naplnit sen o nezávislém demokratickém palestinském státě.
It is as if in death, Arafat has given his people a chance to achieve what he could not achieve in life -the dream of an independent democratic Palestinian state.
Tolik velebený evropský sociální model je víc sen než skutečnost, sen o útulném světě, kde se o nás postará přívětivý stát.
In fact, Europe's much-vaunted social model is more a dream than a reality, the dream of a cozy world in which a benevolent state looks after us.
Tolik velebený evropský sociální model je víc sen než skutečnost, sen o útulném světě, kde se o nás postará přívětivý stát.
In fact, Europe's much-vaunted social model is more a dream than a reality, the dream of a cozy world in which a benevolent state looks after us.
Laureát Nobelovy ceny Amartya Sen ve své nejnovější autoritativní knize The Idea of Justice (Idea spravedlnosti) poukazuje na to, že většina lidí považuje určitý proces za spravedlivý, dokážou-li vysledovat spojitost mezi úsilím a odměnou.
The Nobel Laureate Amartya Sen notes in his latest magisterial book The Idea of Justice that most people understand that a process is fair when they can detect a connection between effort and reward.
Bohužel, jde o sen, ne cíl.
Unfortunately, this is a dream, not a target.
Místo požadavku na okamžité ukončení cenzury - což je nesplnitelný sen - Google raději usiluje o dosažení tohoto cíle rozleptáváním vládního dozoru nad informacemi.
Rather than demand an end to censorship now - an impossible dream - Google is working to make that happen by eroding government control over information.
Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.