slim pickings angličtina

nedostatek, malý počet

Význam slim pickings význam

Co v angličtině znamená slim pickings?

slim pickings

(colloquial) A small amount, paucity; especially in reference to money.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »

Překlad slim pickings překlad

Jak z angličtiny přeložit slim pickings?

slim pickings angličtina » čeština

nedostatek malý počet

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako slim pickings?

slim pickings angličtina » angličtina

meagerness
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady slim pickings příklady

Jak se v angličtině používá slim pickings?

Jednoduché věty

Both young and old people desire slim figures.
Mladí i staří lidé si přejí štíhlou postavu.
She's blond and slim.
Je blonďatá a štíhlá.
He isn't fat but slim.
Není tlustý ale štíhlý.

Citáty z filmových titulků

I was little, slim, but hard as a diamond.
Byla jsem malá, štíhlá a tvrdá jako diamant.
Keep an eye on them Slim. - All right.
Dávejte pozor Slime.
Slim go get Benedict wagon and bring it to the entrance of the mine.
Slime, dojdi pro Benediktovu bryčku a dovez ji před důl!
Slim Murphy?
Se Slimem Murphym?
What are the chances of getting you to do what he wants? - Slim.
Jaké jsou šance, že uděláte to, co chce?
Can't you fix it, Slim?
Nemůžeš to opravit, Slime?
You got Slim watching on the outside.
Vždyť venku hlídá Slim.
Go with her, Slim.
Jdi s ní, Slime.
Finish your supper, Slim.
Dojez večeři, Slime.
Don't give it to him, Slim.
Jemu to nedávej, Slime.
Keep them covered, Slim.
Kryj ho, Slime.
Pick up that sack, Slim.
Popadni ten pytel, Slime.
Watch them, Slim.
Hlídej je, Slime.
Okay, Slim, we're pulling out.
Stahujeme, Slime.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Countering narco-gang violence includes working with Mexican telecommunications mogul Carlos Slim to develop tools that allow ordinary citizens to report violence anonymously by text message and enable police to map the results.
K potlačování násilí narkogangů patří spolupráce s mexickým telekomunikačním magnátem Carlosem Slimem na vývoji nástrojů, jež obyčejným občanům umožní prostřednictvím textové zprávy anonymně hlásit násilnosti a policii sledovat výsledky.
If that dominance continues through increasingly powerful networking technologies, the chances of Asia creating a distinct unity of its own are slim.
Pokud tato dominance bude pokračovat vývojem stále více výkonných síťových technologií, naděje na to, že v Asii vznikne jasně definovatelná jednota, jsou mizivé.
But here, too, the potential benefits are slim.
Avšak i tady jsou potenciální přínosy nepatrné.
But the right's slim manifesto includes its own unaffordable promises, such as cuts in property taxes and increases in low-level pensions.
Útlý manifest pravice ovšem obsahuje své vlastní nesplnitelné sliby, například snížení daní z nemovitostí a zvýšení penzí v nižším pásmu.
We all went looting the local shops; I still have the slim volumes of romantic poetry which my 16-year-old self took from a bookshop.
Všichni jsme se vydali plenit místní obchody; dodnes mám útlé svazky romantické poezie, jež si moje šestnáctiletá maličkost odnesla z knihkupectví.
But the prospects of that happening are slim, because such an appeal would lack the emotional pull of the desire to help immediate victims.
Pravděpodobnost, že se tak stane, je ovšem nepatrná, poněvadž taková výzva by postrádala emocionální náboj spojený s touhou pomoci bezprostředním obětem.
They have their hands full just standing up for their own rights in Hong Kong, and the chance that they will succeed appears to be slim.
Mají se co ohánět, aby se vůbec domohli svých práv v Hongkongu, a šance, že se jim to podaří, se jeví jako nepatrná.
The Morsi government seemed incapable of understanding that a slim electoral majority is not enough, especially nowadays.
Mursího vláda jako by nedokázala pochopit, že těsná volební většina nestačí, obzvlášť v současnosti.
After the battle of the Marne (September 1914) and the failure of the Schlieffen Plan, some of Wilhelm's advisers realized that the chances for a military victory were slim, hence the need for a negotiated peace.
Po bitvě na Marně (září 1914) a krachu Schlieffenova plánu si někteří Vilémovi poradci uvědomili, že naděje na vojenské vítězství jsou mizivé a že je zapotřebí dojednat mír.
Demographers portray a country in 2050 in which non-Hispanic whites will be only a slim majority.
Demografové už vykreslují zemi, ve které budou nehispánští běloši tvořit v roce 2050 jen těsnou většinu.
Its chances of succeeding are slim.
Šance na úspěch má ale malé.
The slim majority, and the clear differences between the two political camps, will assure a robust two-party system in the future.
Nepatrná většina a zřejmé rozdíly mezi oběma politickými tábory se do budoucna postarají o vznik systému dvou silných stran.
Once public unease towards Turkey can find focus in a referendum on the country's potential EU membership, the chances for it joining look fairly slim.
Jestliže se nejistota veřejnosti ohledně Turecka bude moci zaměřit na referendum o případném členství země v EU, šance na vstup vypadají dosti chabě.
Yet the chances that it will bring real, as opposed to merely rhetorical, progress toward reconciliation remain slim.
Přesto naděje, že přinese skutečný, nikoliv jen rétorický posun směrem k usmíření zůstávají i nadále jen malé.

Příklady slim pickings anglicky v příkladech

Jak přeložit slim pickings do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Vždyť venku hlídá Slim.
You got Slim watching on the outside.
Ať přijede Slim se svojí odstřelovačkou se zaměřovačem.
Get Slim up here with his high-powered rifle and telescope.
Slim to asi nezvládl.
I guess Slim couldn't make it.
Slim by nedal informace ani svému zpovědníkovi, kdyby ho měl.
Slim wouldn't give information to his own minister, if he had a minister.
Slim v tom měl prsty?
Was Slim mixed up in that?
To je vám jedno, že byl Slim možná zapletený do vraždy?
It doesn't matter to you that Slim might have been mixed up in a murder?
Co pro tebe Slim dělal?
What did Slim do for you?
Slim Murdock odpočívá na Riviéře.
Slim Murdock relaxes on Riviera.
Slim Murdock, král automatů,. přibírá na váze při laškování s evropskými kráskami v plavkách.
Slim Murdock, slot machine king. puts on weight making whoopee with European bathing beauties.
Pan Slim je její bratr.
Mr. Slim's her brother.
Proč chodí pan Slim na hřbitov, paní Breedloveová?
What's Mr. Slim going in the graveyard for, Miss Breedlove?
Slim říkal, že slečna Kate se na m? zlobí.
Catherine, Slim said that Miss Kate's still all upset.
Slim?
Slim?
Může přijít Slim!
Why? But, my husband!
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...