soška čeština
Překlad soška anglicky
Jak se anglicky řekne soška?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.
Příklady soška anglicky v příkladech
Jak přeložit soška do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Je to černá soška, hladká a lesklá, jestřába či sokola, asi takhle vysoká.
It's a black figure, as you know, smooth and shiny of a bird, a hawk or falcon, about that high.
Z čeho je ta soška?
What's the bird made of?
Nevím, kde soška je.
I had to. I don't know where the bird is.
Soška byla v roce 1713 na Sicílii.
In 1 713 it turned up in Sicily.
To už měla černý smaltový povlak, takže vypadala jako obyčejná soška ptáka.
It had, by that time, acquired a coat of black enamel so that it looked nothing more than a fairly interesting black statuette.
Dle očekávání jsem na místě zjistil, že soška zmizela.
Sure enough, on arriving there I discovered the bird was gone.
Pro něj to byla obyčejná černá soška, ale ze zásady mi ji odmítl prodat.
It was only a black enameled figure to him but his contrariness kept him from selling it to me when I made him an offer.
Takže soška vlastně patří stále generálu Kemidovi.
Then, the bird doesn't really belong to any of you, but to a General Kemidov?
Ta soška je moje. - Vaše?
That statuette is mine.
Soška je v pořádku?
Little statue all right?
Soška, kterou jsi měl u sebe, původně patřila jednomu z mých předků, Mičinagovi.
The statue you had in your possession originally belonged to one of my forefathers, Michinaga.
Ta soška z aukce je plná mikrofilmů!
The figure they got at the auction is filled with microfilm!
A ta malá soška ženicha byla o hlavu kratší.
And that little toy groom was ripped apart.
Soška je v jistých ohledech jedinečná.
The statuette is something special.