starostová čeština

Příklady starostová anglicky v příkladech

Jak přeložit starostová do angličtiny?

Pani starostová pronese zahajovací řeč.

The Lady Mayoress is about to declare the bazaar open. Don't let him get you down, Alix.

Pane starosto, paní starostová, je pro mě velkým potěšením vrátit se do své bývalé školy, abych předal ceny u příležitosti jejího staletého výročí.

My Lord Mayor, Lady Mayoress, it gives me very great pleasure to return to my old school, to present the prizes in this centenary year.

Pane starosto, paní starostová, dámy a pánové, chlapci.

Lady Mayoress, ladies, gentlemen and boys.

Míč jde přes celý roj až k paní starostové, a paní starostová musí dopředu!

He's left-out the medical officer of health. Straight along the line, and the Lady Mayoress is gonna go through.

Paní starostová položila, a je to 11:3.

The Lady Mayoress has scored. It's 11 points to 3.

To je manželka policejního komisaře Eulalia Striid, starostová Herta Andersenová, ta hlídá dceru Dyveke.

The Police Superintendent's wife, Mrs Eulalia Striid, Mrs. Mayor Herta Andersen, who guarded her daughter.

A teď.paní starostová!

And now you. Miss Mayor!

Starostová bude vzteky bez sebe!

The most wonderful of waltzes.

Ještě před tancováním nám paní starostová zazpívá.

Before the dancing starts, the festival diva will sing for us.

Ale teď jsi TY paní starostová.

Yes, Madam, please.

Ah mesier La maire, paní starostová. Já vás všechny vitám u Erniho.

Ah, monsieur le maire, Madame maire, welcome to Chez Ernie.

Ona mohla být paní starostová Tuneyová protože on ji miloval a dal by jí celý svět.

She could have been. Mrs. Mayor Tunney because he loved her and he'd have given her the world.

A co ty, paní starostová, kde jsou tvé peníze?

And you, Madame Mayor, get out your pennies.

Paní starostová, která křičí ve snaze vysvobodit se z čerstvého hrobu.

The lady mayoress, crying for release from her own fresh grave.

Doporučujeme