suezský čeština

Příklady suezský anglicky v příkladech

Jak přeložit suezský do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Potom obsadím Suezský průplav.

Then, I will take the Suez Canal.

Chrání Suezský průplav.

Protecting the Suez Canal.

Máme Suezský kanál.

We have the Suez Canal.

Rommel se pořád může dostat skrz až po Suezský kanál, dokonce do Perského zálivu.

Rommel might still break through to the Suez Canal- even to the Persian Gulf.

Phileas Fogg projel Egyptem přes Suezský Kanál bez zastavení.

Phileas Fogg went through it Without stopping by the Suez Canal.

V jakém roce byl otevřen Suezský Průplav?

In what year was the Suez Canal inaugurated?

O pár let později, otevřeli Suezský průplav.

A few years later, they opened the Suez Canal.

Tahle země ho nezajímá o nic víc, než Mongolsko, Transylvánie, Pittsburgh, Suezský průplav, nebo Severní pól.

He doesn't care about this country any more than he cares about Mongolia, Transylvania, Pittsburgh, the Suez Canal or the North Pole.

Došlo k přestřelce na jih od Galilejského jezera a přes Suezský kanál.

There was exchangeof fire south of the Sea of Galilee and across the Suez Canal.

Jak se ti líbí Suezský kanál?

How do you like the Suez Canal?

Tohle není Suezský průplav.

That is not the Suez Canal.

Inu, postavili Suezský průplav.

Well, they built the Suez Canal.

Ale aby toho dosáhl, musel dát dohromady i poslední zásadní díl skládačky - Suezský průplav.

But to do that he had to piece together one last crucial part of the jigsaw - the Suez Canal.

Egypt neměl svou vlastní ropu, ale měl Suezský průplav, přes který proudila. Vodní cestu, která byla nezbytná pro transport britské ropy ze Středního východu do Evropy.

Egypt didn't have any oil of its own, but it did have the Suez Canal running through it, a waterway that was essential for the transportation of Britain's crude from the Middle East into Europe.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Když ovšem egyptská pěchota překročila v roce 1973 Suezský průplav, bránily tisícovky vojáků bez mrknutí oka dobyté území proti postupujícím bitevním tankům Izraele.

But in 1973, after crossing the Suez Canal, Egyptian infantrymen by the thousand stood their ground unflinchingly against advancing Israeli battle tanks.

Pochopil totiž Clausewitzův výrok, že válka je pokračováním politiky jinými prostředky, a vyslal egyptskou armádu přes Suezský průplav, aby tím vyvolal mírový proces.

Understanding Clausewitz's dictum that war is a continuation of politics by other means, Sadat had sent the Egyptian Army across the Suez Canal in order to unleash a peace process.

A vzhledem k jejich strategické poloze by mohla sinajské džihádisty snadno využít některá větší teroristická síť, aby jejich prostřednictvím útočila na strategicky klíčové lokality, jako je Suezský průplav.

Given their strategic location, Sinai jihadis could easily be used by larger terrorist networks to target strategically vital locations, such as the Suez Canal.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »