tácek čeština
Překlad tácek anglicky
Jak se anglicky řekne tácek?
DoporučujemePatnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.
Příklady tácek anglicky v příkladech
Jak přeložit tácek do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Mendoza: Veličenstvo, to byl jenom tácek.
It was just a plate, Your Majesty.
Reklamní tácek.
Promotional coasters.
Kde máš tácek? - Co? - Tvůj tácek.
Where's your coaster?
Kde máš tácek? - Co? - Tvůj tácek.
Where's your coaster?
Zkus používat tácek.
Try to use the coasters.
Ne, ne tácek. - Cómo?
No, not a saucer.
Slyšeli jste někdy, co je to tácek?
Have you people ever heard of coasters?
Rozbiješ tácek, zaplatíš ho!
You break the plate, you pay for it!
Dřív, než sis uvědomil, co máš, nechals to patentovat, zabalil to, hodil na plastikový tácek a teď to prodáš.
Before you even knew what you had, you patented it, and packaged it and slapped it on a plastic lunch box, now you're selling it. You're going to sell it.
Když řeknu, dejte si to pivo na tácek, myslím to vážně.
When I say put your beer on a coaster, I mean it!
Tácek je pro tebe.
Here's your coaster.
Když nechali kolovat tácek, myslel jsem, že vybírají sázky.
When the plate came round, I thought they were collecting the bets.
Ty musíš mít prachy, protože si zhltnul tácek s chlebíčkama a přece nemůžeš utratit diety za jídlo.
You must have some money, 'cause you've been hogging down the deli trays and you can't be spending your per diems on food.
Můj kámoš vzal tácek z jídelny a všechny je zamáčknul!
My friend grabbed his cafeteria tray and smashed them all!