telephone tag angličtina

Význam telephone tag význam

Co v angličtině znamená telephone tag?

telephone tag podstatné jméno

— (idiomatic) A situation in which a person unsuccessfully attempts to contact another person by telephone and leaves a message instead, and in which the second person then unsuccessfully attempts to return the initial call and leaves a message for the first person, and so on as if the two are playing a game of tag in which the most recent person to have been left with a message is now designated as "it" (i.e. as the player now obliged to chase the other and to attempt anew to make contact).

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »

Příklady telephone tag příklady

Jak se v angličtině používá telephone tag?

Jednoduché věty

Who invented the telephone?

Kdo vynalezl telefon?

Give me a telephone call when you get back.

Zavolej mi, až se vrátíš.

Can someone answer the telephone?

Může někdo vzít ten telefon?

Nobody answered the telephone.

Nikdo ten telefon nezvedl.

Do you remember his telephone number?

Pamatuješ si jeho telefonní číslo?

Do you remember his telephone number?

Pamatujete si jeho telefonní číslo?

My telephone service was cut off because of unpaid bills.

Odstřihli mi telefonické služby kvůli nezaplaceným účtenkám.

This telephone doesn't work.

Tenhle telefon nefunguje.

There's a telephone in my room.

Mám v pokoji telefon.

There's a telephone in my room.

Mám na pokoji telefon.

The busy woman ignored the ringing telephone.

Zaneprázdněná žena ignorovala zvonící telefon.

She asked for my permission to use the telephone.

Požádala o mé svolení použít telefon.

The telephone was invented by Bell in the year 1876.

Telefon vynalezl Bell v roce 1876.

Tom is on the telephone, talking to Mary.

Tom hovoří po telefonu s Mary.

Příklady telephone tag anglicky v příkladech

Jak přeložit telephone tag do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Pánové, toto je der Tag, co?

Gentlemen, this is der Tag, what?

Guten Tag.

Good day.

Der Tag.

Guten tag! Hello! Hi!

Guten tag!

To není N-Y TAG.

It's not N-Y TAG.

Guten tag, Paskontrolle.

Guten Tag.

Zástupce Halifax si vás zapíše. Jestli plánujete v příštích dnech dovolenou, tag na to zapomeňte.

Deputy halifax over there is gonna take down a list of names for me, so if any of you guys are planning on taking a vacation in the next few days, you can just forget it.

Guten Tag.

Guten tag.

Guten Tag!

Oh, guten Tag.!

Frau Lightbody, Guten Tag. Jsem rád, že jste mohla přijít.

I'm so glad you could come.

Tag to přinesl kvůli svatbě.

Tag brought them for the wedding.

Už to ví Tag?

Has Tag heard yet?

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...

telephone | tag