výborný čeština

Překlad výborný anglicky

Jak se anglicky řekne výborný?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady výborný anglicky v příkladech

Jak přeložit výborný do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Máte výborný vkus.
You have exquisite taste.
Výborný návrh.
What a splendid suggestion.
Dělám pro tebe dost, Rico, ale pokud tě umístím, budu očekávat výborný servis.
I'm doing a lot for you, Rico, but when I get you planted I'll expect plenty of service.
Kaviár byl výborný, madam.
The caviar was lovely, madam.
Ano, výborný nápad.
Yes, and it isn't.
Pan Blake měl výborný důvod.
Mr. Blake had an excellent reason.
Ano a výborný!
Yes, an excellent one.
Jsi výborný svůdník!
You're a good lovemaker when you get going.
Hovězí steak v omáčce je výborný!
The calf move in the sauce!
Možná zezačátku. Musíte mít výborný sluch. Sluch?
Well, at first, perhaps, but of course you need a good ear.
Je to výborný rum.
It's grand rum.
Sex byl vždycky výborný.
What for?
Pozval nás do Cataliny na jachtu a je to výborný hostitel.
I always was a great one for sticking my nose into other people's affairs.
To je výborný nápad.
It will be a fine thing to do.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Švýcarský stát má naproti tomu se svými daňovými poplatníky výborný vztah a tomu odpovídá i adekvátně vysoká míra daňové poctivosti.
The Swiss state, by contrast, has an excellent relationship with its taxpayers, and there is a correspondingly high level of taxpayer honesty.
Jistěže, Německo má své silné stránky: světově proslulé společnosti, nízkou nezaměstnanost a výborný úvěrový rating.
To be sure, Germany has its strengths: world-renowned companies, low unemployment, and an excellent credit rating.
Před několika týdny jsem se sešel s ministrem cestovního ruchu, který byl podle mého mínění výborný a měl smysluplný plán jak sektor oživit.
A few weeks back, I met the tourism minister, who I thought was excellent and had a sensible plan to revive the sector.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...