vzorný čeština

Překlad vzorný anglicky

Jak se anglicky řekne vzorný?

copybook

Doporučujeme

Jak přeložit vzorný do angličtiny?

Tom byl vzorný pacient.

Tom was a model patient.

Vypadám jako vzorný manžel Ženy roku?

Do I look like the husband of the Woman of the Year?

Není vzorný farník. A ke svým nájemcům je prý tvrdý.

He's said to be hard on his farmers, and he's no model parishioner.

Maryk byl vzorný důstojník, ale kdepak starý Queeg!

Maryk was the perfect officer, but not Queeg.

Já jsem úctyhodná osoba vzdělaná, vzorný manžel po 15 let, aristokrat!

I'm a respectable person, a graduate, a model husband for 15 years, an aristocratic!

Ale protože jsi příliš hezká, abys byla tak vzorná, tak jsem si říkal, že být vzorný je lepší než zlobit, ne?

Because you are much too beautiful to be so good, and I was thinking being good is better than being bad, yes?

Ale být moc vzorný je horší než smrt.

But being too good is worse than death.

Jak hraje na vaše sympatie a předstírá, že je vzorný otec, rval bych si vousy.

Playing upon your sympathies, pretending to be a fine father, I could tear my beard out by the roots.

Byl jsem vzorný cvičitel.

I was a very good driller.

Můj vzorný, krasný milující bratr!

My aesthetic, beauty loving brother!

Pak se vdala za svého milence,.a od té doby vede vzorný život.

Then she married her lover, and ever since, has led a model life.

Vzorný občan Albert se zamiloval do žáby, ve tvém věku.

Solid Citizen Albert, hung up on a chick at your age.

To maloval jeden šikovný chlapec, vzorný voják.

It was painted by a soldier, a good young boy.

Nebyl to zrovna vzorný křesťan, co jsem slyšela.

A fishy sort of a guy, they say.

Pochválili mě za vzorný chování.

Hey, listen.

Doporučujeme