vzorný čeština

Překlad vzorný spanělsky

Jak se spanělsky řekne vzorný?

ejemplar

Jak přeložit vzorný do spanělštiny?

Není vzorný farník.

Es duro con sus granjeros.

Maryk byl vzorný důstojník, ale kdepak starý Queeg!

Maryk era el oficial perfecto, pero no Queeg.

Ale být moc vzorný je horší než smrt.

Pero ser demasiado bueno tampoco.

Jak hraje na vaše sympatie a předstírá, že je vzorný otec, rval bych si vousy.

Aprovechándose de usted, fingiendo ser un buen padre. Yo me tiraría de los pelos de la barba.

Byl jsem vzorný cvičitel.

Hacía bien los ejercicios.

Pak se vdala za svého milence,.a od té doby vede vzorný život.

A continuación, se casó con su amante, y desde entonces, ha llevado una vida modelo.

Vzorný občan Albert se zamiloval do žáby, ve tvém věku.

El ciudadano modelo, obsesionado con una chica a tu edad.

Proslýchá se, že nebyl zrovna vzorný křesťan.

No era muy cristiano, según parece.

Vidím, že jsme všichni vzorný křesťani.

Qué gusto da ver a tantos fieles.

Vzorný vězeň.

Preso ejemplar.

Jistě, a vzorný.

Cierto, y uno ilustre.

Pochválili mě za vzorný chování. Když budu hodná, pustí mě dřív.

Me han dado una mención por buen comportamiento y eso significa que, si soy buena, me reducirán la condena 67 días.

Velitel Bem se zdá být vzorný vězeň.

El comandante Bem es un prisionero modelo.

Je vzorný otec.

Es un padre maravilloso.