vzorně čeština

Příklady vzorně spanělsky v příkladech

Jak přeložit vzorně do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Vidím, že jste se o něj vzorně staral.

Vaya, lo has puesto en forma.

Žije sama, cudně, o dům se stará vzorně.

La he visto, es un ama de casa extraordinaria.

Určitě by je vzorně hlídala.

Sería una buena guardiana para ellos.

Je tu vzorně uklizeno.

Tiene un orden pefecto.

Pokud jde o sex, chováme se k sobě vzorně.

Resulta divertido. Susan y yo hacemos las cosas que se deben hacer.

Ten parchant, podívejte, jak vzorně pochodují.

Hijo de puta, están desfilando a paso de ganso.

Dnes večer se chovej vzorně.

Pórtate bien esta noche.

Za poslední dva roky. jsem s potěšením vypozoroval, že vy i paní Kelcherová. vzorně vychováte ženu, kterou jednou převezmu do vlastní péče.

En los últimos dos años. me he alegrado de ver que usted y la señora Kelcher. han imbuido esa confianza sacra en la educación de la joven. que pretendo quitarles de encima.

Vzorně vymazlená z otcovi továrny.

Sí. Un humilde extra de la compañía constructora de mi padre.

Výběr knih je příkladný vzorně odpovídající.

Estos libros son ejemplares. Concuerdan perfectamente, casi demasiado bien.

Ne všichni se chovali vzorně.

No todo el mundo se portó bien.

Tady vypadáš vzorně.

Así que sí eras Don Perfecto.

Geordi provedl prohlídku vzorně.

Su examen fue ejemplar.

Že to byl zloděj, co chvíli seděl, pak ho pustili a choval se vzorně.

Que era un delincuente que cumplió, salió y se mantuvo limpio.

Možná hledáte...