vzorný čeština

Překlad vzorný italsky

Jak se italsky řekne vzorný?

esemplare classico

Jak přeložit vzorný do italštiny?

Vypadám jako vzorný manžel Ženy roku?

Sembro il marito della donna dell'anno?

Není vzorný farník. A ke svým nájemcům je prý tvrdý.

E' duro coi suoi fattori e non è un parrocchiano esemplare.

Já jsem úctyhodná osoba vzdělaná, vzorný manžel po 15 let, aristokrat!

Io, invece, sono una persona dabbene, laureato, marito esemplare per quasi 15 anni, e nobile!

Byl jsem vzorný cvičitel.

Avevo un'ottima mira.

Pak se vdala za svého milence,.a od té doby vede vzorný život.

Poi ha sposato il suo amante. Ora è una moglie esemplare.

Proslýchá se, že nebyl zrovna vzorný křesťan.

Non era troppo cattolico, a quanto pare.

Jistě, a vzorný.

Certo. E non dei peggiori.

Je to vzorný oddíl. Ty mladé ženy jsou v rukou nejlepších instruktorů.

Le ragazze non potevano trovare educatori migliori.

Tohle je vzorný občan.

Abbiamo qui un cittadino modello.

Vzpomeň si, jak byl vzorný při operaci!

Pensate quanto bene si è comportato durante l'operazione.

Co dělá vzorný kapitán na takovémhle místě?

Cosa fa una Vecchia Volpe come te in questo posto?

Byl vzorný vězeň.

Era un detenuto modello.

Váš manžel je vzorný vězeň. Slouží příkladem jak strážím, tak spoluvězňům.

Tuo marito è stato un detenuto modello, un'ispirazione per le guardie e i carcerati.

Váš manžel je vzorný vězeň. Slouží příkladem jak strážím, tak spoluvězňům.

Suo marito è stato un carcerato modello, una fonte d'ispirazione sia per le guardie che per gli altri detenuti.