esemplare italština

příkladný, vzor, exemplář

Význam esemplare význam

Co v italštině znamená esemplare?

esemplare přídavné jméno

— che rappresenta un originale — persona con caratteristiche ammirevoli — (per estensione) qualcosa detto o fatto in modo pressoché perfetto ⋄ "Il tuo intervento è stato esemplare!" — individuo di una specie animale

esemplare podstatné jméno

— (arte) (tecnologia) originale da cui si possono ricavare riproduzioni

esemplare sloveso

— campione

Překlad esemplare překlad

Jak z italštiny přeložit esemplare?

esemplare italština » čeština

příkladný vzor exemplář příklad model výstražný vzorný vzorek napodobit kopírovat hodný následování exemplární

Příklady esemplare příklady

Jak se v italštině používá esemplare?

Citáty z filmových titulků

Osservi quell'esemplare.

Vezměme toho tygra tady, například..

Bellissimo esemplare.

Nádherný kousek.

Quindi. in virtù del potere conferitomi dallo statuto numero 85-E. e altri statuti ivi annessi. darò l'incarico di sceriffo. a quel modello di coraggio. a quel cittadino esemplare. all'orgoglio di Bottleneck. il signor Washington Dimsdale.

Tudíž. z moci, která mi přísluší v souladu s ustanovením 85-E. a dalšími ustanoveními s ním souvisejícími. tímto jmenuji do funkce šerifa. zářný příklad odvahy. přínos všemu občanstvu. pýchu města Bottleneck. pana Washingtona Dimsdale.

Vediamo questo esemplare.

Podívejme se na ten ideál.

E' il miglior esemplare di babbeo sapiens che abbia mai visto.

Je to nejzářnější případ homo trotliens, jaký jsem kdy viděl.

E allora fuori, diamola in pasto a tutti questa mia vita esemplare.

Ať protahují proces. Ať mě pověsí za mou minulost.

E' duro coi suoi fattori e non è un parrocchiano esemplare.

Není vzorný farník. A ke svým nájemcům je prý tvrdý.

Secondo Yamane, Godzilla è un esemplare prezioso per la scienza.

Argument profesora Jamaneho je naprosto správný.

E' un esemplare di inestimabile valore, ed è apparso qui in Giappone.

Jen my v Japonsku máme příležitost ji studovat.

L'esemplare animale.

Co ten zvířecí vzorek?

Tutto a posto con l'esemplare?

Je v porádku?

Ma quale esemplare animale?

Jaký vzorek?

Conteneva un esemplare animale del pianeta.

Byl v ní vzorek zárodku živočicha z Venuše.

Servono dei sommozzatori che vadano a cercare l'esemplare.

Potřebujeme potápěče, aby ten vzorek hledali.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Il FMI è un caso esemplare di sovra-rappresentazione degli Europei nelle istituzioni internazionali.

MMF je prvotřídním příkladem nadměrného zastoupení Evropanů na mezinárodních fórech.

E il Kenya potrebbe svolgere un ruolo esemplare.

A Keňa může stát v čele.

Il primo gruppo di sfide include problemi preoccupanti che coinvolgono le esternalità - un caso esemplare è il degrado ambientale.

První soubor obtíží zahrnuje vleklé problémy včetně externalit, jejichž významným příkladem je degradace životního prostředí.

Možná hledáte...