kopírovat čeština
Překlad kopírovat italsky
Jak se italsky řekne kopírovat?
kopírovat čeština » italština
Příklady kopírovat italsky v příkladech
Jak přeložit kopírovat do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Hele, mluvím s vámi, spolupracuju. Nemusíte si kopírovat můj řidičák, moje kreditky.
Sentite, sto parlando e cooperando, non c'e' bisogno di fare una copia della mia patente e delle mie carte di credito.
Každý z nich nás stojí miliony dolarů, v tom smyslu, že ostatní to schvalují a snaží se to kopírovat.
Ognuno di questi ci costa un milione di dollari, in un certo senso, perche' altri arriveranno per tentare di copiarli.
Ale bratr možná nedokáže kopírovat mě.
Ma lui può non essere in grado di copiarmi.
Prohraješ, když mě nebudeš kopírovat.
Se non mi imiti perderai.
Nabízí mi, že jeho sekretářka pro mě bude všecko kopírovat.
Mi dice che mi fa fotocopiare tutti i dossier dalla sua segretaria.
Zítra ráno už začnu kopírovat spisy.
Non ho scelta.
Pak se dotkla mé ruky a začala kopírovat mou buněčnou strukturu.
Poi mi ha toccato la mano e ha imitato la mia struttura cellulare.
Můžeme začít kopírovat databázi.
Possiamo scaricare i dati.
Zrození jeho syna bude kopírovat zrození Ježíše.
La nascita di suo figlio imiterà la nascita di Gesù.
Kopírovat terén, začínáme.
Rasoterra, vai.
Že si stejně nebudu kopírovat kazety?
Perché chi è che copia mai una cassetta?
Nechcete mě snad kopírovat, že ne?
Non vorrà farmi le scarpe, vero?
A strážníčkové si budou myslet že to je terapie, zatímco já tu budu v cele jak blázen kopírovat Moneta podle originálu?
E le guardie pensano che sia parte della terapia, mentre come un pae'e'o dipingo una copia di un Monenella mia cella?
Jako třeba něco kopírovat nebo tak?
Fotocopiare volantini, ad esempio?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Obecněji řečeno mají investice sklon kopírovat hospodářský růst: firmy přidávají nové kapacity pouze v případě, že pro jejich produkty existuje poptávka.
Più in generale, gli investimenti tendono a seguire la crescita economica: le aziende si espandono solo se vi è una domanda per i loro prodotti.